Por Carlos Navedo
IMPACTO
Más de 25 producciones en cartel, unas llegaron y otras no. Pero las espectativas y lo real fue más que óptimo, hablamos del VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura, que recién concluyó.
Propuestas muy diversas vinieron desde Miami, New Jersey, Bogotá, Connecticut, Washington D.C., y La Habana, a nutrírnos y sumarse a nuestro movimiento de teatro español de Nueva York.
El licenciado Carlos Sánchez, máximo responsable de esta oficina cultural de la República Dominicana, en nuestra ciudad, un agradecimiento inmenso, por tan encomiable esfuerzo así como al profesor Luis Felipe Rodríguez director de dicho festival y a todo el equipo que hizo realidad este evento de cultura latinoamericana.
Solo nos queda agregar de nuestra parte una pequeña observación, y es que los ejecutivos del festival sean más selectivos a la hora de pautar producciones, porque las audiencias se van haciendo más selectivas.
“BUENOS DÍAS NORUEGA”
Pieza que nos trajo la compañía de Teatro Itinerante de Venezuela, de la autoría de Fermín Reyna. Con las vitales actuaciones realizadas por Dimas González y Maga Cedeño, que admiramos en su totalidad por tan magistral trabajo actoral.
González, quien encarna a Pablo, un consumado artísta de la escena y profesor universitario, es declarado loco al arremeter violentamente contra todo ser que le rodea tras la muerte de su hijo más pequeño en una manifestación política y es internado en un sanatorio.Ya allí, para poder hacer cierta su supuesta locura a todo el mundo, asume el papel tal vez de una de sus caracterizaciones favoritas, el de Thomas Stockman en la obra de Henry Ibsen, “El enemigo del pueblo”.
Para librarlo de tal penuria es cuando aparece Maga Cedeño, quien interpreta a Claudia, una incondicional discipula de Pablo, y quien lucha a capa y espada para librarlo de ese infierno de lugar donde fue recluído y evitar a toda costa que sea trasladado a otro sitio peor, donde este caerá en una demencia auténtica.
Texto sólido y con profundo contenido antidictatorial, que pone al desnudo todo régimen de cualquier filiación que sea.
Repetimos que Dimas González y Maga Cedeño, rinden labores notables, dando la credibilidad requerida a ambos trabajos y situándose dentro de estos parametros de comienzo a fin.
Corecta y fecúnda dirección de Gónzalez, gran maestro de la escena venezolana en su segundo encuentro entre nosotros, y quien nos dejara boquiabiertos el pasado año con su primera incursión en el área en: “El rey de Francia”.
“SEGUNDO TIEMPO”
Estamos seguros que podría haberse hecho con más atino y coherencia, y nos estamos refiriéndo a “Segundo tiempo”, producción del Teatro Estudio Sur, de Stanford, Connecticut y su puesta bajo la dirección de Walter Dionisio, quien es a su vez su director artístico.
Ni la ayuda de la pieza del veterano autor argentino Ricardo Halac, ni un elenco de capacitados actores, hacen que Dionisio acierte en la dirección la misma.
Actores de la talla de Juan Manuel Sanabria, Pamela Andrade y Susana Calviño, no logran hacer funcionar la puesta cabalmente.
Los tres defienden sus papeles con tesón, obtienendo algunos resultados positivos a favor de la puesta.
El elenco acomete con entereza sus labores, pero mucho de lo marcado por el señor Dionisio no es funcional a ojos de la audiencia.
En torno al reparto quisieramos que no nos tomaran erróneamente, Sanabria es un magistral actor que logra sacar adelante cada papel que se le asigne, por su voz, presencia, y dotes dramáticas, pero en “Segundo tiempo”, no posee el mismo registro como en sus intervenciones anteriores; lo mismo ocurre con Pamela Andrade, que tiene una actuación algo desigual.
Solo Susana Calviño, acomete con su actuación y parlamentos una actuación medida y nunca sin salirse del tiesto.
“Segundo tiempo”, tuvo buena intención pero este hecho no basta solamente, ya que la producción pudo haber estado a flote y no haber ido a parar a las profundidades.
