Gustavo Gerardo Suárez
Vicepresidente Agrupación Críticos y Periodistas de Teatro ACPT
Fotos Alfredo Millan
IMPACTO LATINO
"Noche de Reyes" es una de las comedias más divertidas de Shakespeare, Alonso Iñiguez (de quien acabamos de hablar por su labor en “Tréplev: Taxidermia en cuatro actos”) la toma, adapta y dirige aplicando una estética del cabaret de la Europa expresionista con atmosfera de bohemia y desenfado.
Nos encontramos con todos los personajes, Orsino, Sebastián, Antonio, Malvolio, Viola, Olivia, Maria, Sir Toby, Sir Andrew y por supuesto Fiestas (Feste), la historia la recapitularemos brevemente, en ella nada es lo que parece, las mujeres pueden ser hombres, la servidumbre es arrogante, los nobles están enamorados y tienen la libido a tope, hay enredos, locuras, música en vivo, el barco que naufraga, los hermanos gemelos que se separan, la suplantación de identidades, el conde enamorado y no correspondido, la condesa de luto que se resiste pero al final se enamora de un hombre que realmente es mujer, el mayordomo engañado, el bufón haciendo de las suyas.
Pablo Chemor se encarga de la música original los arreglos y la dirección musical, logrando que los actores toquen diversos instrumentos y canten en un extraordinario ejercicio lleno de talento.
El vestuario también cobra gran importancia en la puesta, a cargo de Mauricio Ascencio, nos sumerge en ese ambiente de centro nocturno con toques andróginos, el diseño de escenografía e iluminación también están a cargo de Ascencio, esto desemboca en un trabajo integral y sin costuras.
Nos encontramos nuevamente con un muy funcional engranaje que concatena varios elementos, la adaptación, la dirección, la música, los aspectos técnicos, todos muy bien encausados, no obstante el hablar de las individualidades en las interpretaciones resulta inevitable y resalta como el factor más importante.
Salvador Petrola que interpreta a Orsino, impactante con su presencia escénica en ese atuendo de drag queen, Majo Pérez como Olivia, José Ponce como Sir Andrew, Pablo Chemor como Sir Toby, Antonio Alcántara como Sebastián y Sofia Sisniega como Viola, todos en muy buen nivel, Carlos Aragón esplendido en el papel de Malvolio, transitando de la soberbia a la humillación, mostrando ese lado oscuro siempre presente en las comedias de Shakespeare, por ultimo Adriana Montes de Oca que interpreta al bufón Fiestas, sorprendente por su solvencia actoral y sus capacidades vocales y dancísticas.
La versión de Alonso Iñiguez de “Noche de Reyes” no está exenta de los cuestionamientos éticos relacionados con la identidad humana, los roles sexuales, el engaño fácil y cotidiano sin medir consecuencias, o la figura de ese personaje de gran habilidad mental que genera, controla situaciones y además se burla de ellas.
Imperdible “Noche de Reyes”, producida por Zensky Cine, BH5, La Rama de Teatro y Oscar Uriel, se presentará hasta el 7 de Mayo de viernes a domingo en la sala principal del Foro Shakespeare de la calle de Zamora.
Otro muy buen trabajo de Alonso Iñiguez.
Twitter:
@ACPT_Mex
@gerardogs
Instagram: acpt_mex