Por Carlos Navedo
IMPACTO
La Organización Hispana de Actores Latinos, conocida por sus siglas en inglés como HOLA, anuncia la premier en castellano de El canto de Carlota, una pieza que combina el drama y la danza, original de Nancy Ferragallo, en colaboración con One Heart Productions.
El canto de Carlota, cuenta con la codireción de Andreas Robertz y Mario Golden a quien también corresponde la traducción del texto al español y la coreografía de su autora Nancy Ferragallo y Celeste Hastings.
Esta única función se llevará a cabo el domíngo 19 de abril de 2015, en el Teatro Flamboyán del Centro Cultural Clemente Soto-Vélez, del 107 Suffolk Street, del lado este del Bajo Manhattan, a las 5:00 p.m.
El canto de Carlota, es un trabajo experimental que explora la realidad de una hija que vive con su atormentada y emocionalmente desajustada madre y como ésta relación impacta enormemente su vida. Esta obra es una recopilación de poéticos monólogos, escenas con diálogos y teatro en movimiento al estilo del Tanz Theater de Pina Baush.
La narrativa del texto es dicha a través fragmentos literarios y secuencias con movimientos.
Nuestras protagonístas se encuentran tan separadas la una de la otra, que solo se comunican a través de cartas. Una bailarina, representa la vida interior de la madre, mientras que la hija, durante el desarrollo de la obra explora puntos importantes de su vida como la traición y el abandono y llega a una comprensión total en el comportamiendo emocional de su madre.
Un destacado elenco de tres prominentes actores componen el reparto, de esta magnífica obra: Yvette Quintero, Mario Golden y Celeste Hastings.
La Quintero, es una de nuestras más jovenes y prometedoras actrices, egresada del conservatorio de Stella Adler y quien tuvo un 2014 lleno de muchos éxitos, destacando su intervención en la producción del teatro TEBA Las Troyanas, (nominación premio ACE, mejor actriz 2014); y la versión en inglés de esta pieza titulada Charlotte’s Song, por la cual fue seleccionada como mejor actriz en idioma inglés en teatro hecho por hispanos en el pasado año, por la agrupación de los Premios ATI.
Mario Golden, es otro puntal de honor en esta producción, y es quien lleva el peso de la codireccón y la caracterización de la madre, papel de fuerza y profundidad, al cual Golden imparte todo el dramatísmo requerido y el dolor y tormento que acarrea su personaje.
Celeste Hastings, también tiene un doble papel en El canto de Carlota, llevando en sus hombros el peso de la caracterización de La Otra así como la coreografía de la puesta en escena.
HOLA, está celebrando sus 40 años de fundada y las personas interesadas en asistir a esta función, pueden hacerlo llamando al teléfono 212/253-1015.
Los boletos son $ 40 para el público en general y $ 35 para sus miembros. Se aceptan pagos con tarjetas de crédito por adelantado.
Recuerda que tienes una cita con HOLA el 19 de abril.