
¡Fiestas de Verano sin idiomas ni fronteras!
Una Serie GRATUITA de Fiestas de Verano que celebran el East Harlem en la punta de la Museum Mile: con música en vivo, arte, comida y más.
MIÉRCOLES DE NOCHE:
24 de julio, 31 de julio, 7 de agosto y 14 de agosto
6 p.m. a las 9 p.m.
Este verano, el Museo de la Ciudad de Nueva York (1220 Quinta Avenida) y El Museo del Barrio (1230 Quinta Avenida) presentarán el sexto Uptown Bounce anual, una serie de fiestas de verano con destacados DJs de Nueva York, exposiciones, actuaciones musicales, talleres de creación artística, foodtrucks y mucho más.
Uptown Bounce se realiza en las terrazas frontales de ambos museos, en la Quinta Avenida, cuatro noches consecutivas los miércoles; 24 de julio, 31 de julio, 7 de agosto y 14 de agosto, a partir de las 6 p.m. a las 9 p.m. Ambos museos, ubicados uno al lado del otro en la Quinta Avenida en la calle 104, ofrecerán entrada gratuita y horario extendido durante los eventos. Las fiestas de barrio están abiertas a visitantes de todas las edades y se requiere inscripción previa. Para obtener más información y confirmar su asistencia, visite www.mcny.org o www.elmuseo.org.
Uptown Bounce 2019
Horarios
Uptown Bounce es una serie GRATUITA de fiestas de verano.
Se requiere hacer una reserva y confirmación. Para obtener más información, visite Uptown Bounce.
Miércoles 7 de agosto
En el Museo de la ciudad de Nueva York | Sonidos del downtown
Capturamos la banda sonora de la década de los 80 de Nueva York, desde las calles hasta los carteles publicitarios, en este homenaje a la infinita y vibrante escena del village de la ciudad, que incluye un momento divertido y atractivo con un trío de hombres calvos y azules que se presentarán sorpresivamente en el museo para este especial evento.
Disfruta de un entretenido momento con el icónico colectivo del downtown de Nueva York, Blue Man Group, un espectáculo que coincide con la nueva instalación interactiva del museo, Blue Man Group: Ready ... Go!(Listo…¡Vamos!).
Revive los ‘80 con el DJ Emz cque te hará vibrar con new wave, punk, pop, electro y hip hop
Actividad de arte gratuita: haz tus propias maracas de cuchara
Entrada gratuita: dale un vistazo a nuestras exclusivas exposiciones fuera de horario con visitas con guía incluido
• Las bebidas y snacks de verano estarán disponibles a la venta en Amy’s Bread
En El Museo del Barrio | Sonido Kiskeya
Miércoles 14 de agosto
En el Museo de la ciudad de Nueva York | Endless Summer (Verano sin fin)
Una oda a las actividades clásicas de verano para béisbol, bicicleta y los innumerables éxitos de los años 90 y más que se han programado en la banda sonora de la actividad.
• Una Vuelta al pasado con el DJ Misbehaviour de los años 90 y Boogie Blind of the Heavy Hitters
• Actuación de la compañía de danza Haus of Sweat
• Actividad artística gratuita: decora tu propio banderín de béisbol para tu equipo favorito
• Entrada gratuita: dale un vistazo a nuestro Ciclismo en la ciudad y otras exhibiciones exclusivas fuera de horario con visitas con guía incluido
• Las bebidas y snacks de verano estarán disponibles a la venta en Amy’s Bread
En El Museo del Barrio | Extended Family (Familia extendida)
Uptown Bounce en el Museo de la Ciudad de Nueva York es posible en parte por Elizabeth Belfer y John y Patricia Heller.
PRIDE = POWER (ORGULLO = ¡PODER!) esta programación es posible con el apoyo principal proporcionado por Todd DeGarmo / STUDIOS Architecture, con el apoyo adicional proporcionado por el Fondo Mark Ouderkirk para la programación y colecciones LGBTQ.
Ciclismo en la ciudad. Estos programas están financiados en parte por una beca de acción de Humanities New York con el apoyo de National Endowment for the Humanities.


























