En medio de la pandemia de coronavirus, que ha obligado a las autoridades a declarar estado de emergencia a nivel estatal y en la ciudad de Nueva York, así como de la innumerable y constante información local, nacional e internacional sobre esta crisis mundial, ofrecemos datos relevantes sobre los últimos descubrimientos de la ciencia médica, información de las autoridades y un análisis general sobre el impacto de este virus en diferentes aspectos de la sociedad y vida de los neoyorquinos.
Las cifras cambian rápidamente y hasta la fecha la pandemia de coronavirus ha enfermado a casi doscientas mil personas y por lo menos ocho mil han muerto, más de la mitad de ellas fuera de China continental, que fue donde inició el brote, que actualmente ha infectado a personas en ciento cuarenta países alrededor del mundo.
El panorama de la llamada Capital del Mundo ha cambiado drásticamente, en sus calles casi desiertas se ve a personas usando mascarillas y guantes desechables.
Las autoridades trabajan 24/7 y su acción va desde mantener informada a la población sobre los nuevos casos, nuevas medidas, información científica, hasta las asociaciones con las empresas privadas, protección a los consumidores para evitar la especulación en los precios de los productos, etc., etc., etc.
Apoyando las nuevas medidas como una estrategia para contener la propagación del virus, estos son los temas más relevantes.
BARES RESTAURANTES Y CLUBES
Expertos afirman que un animal infectado fue el primer transmisor del virus a los humanos, en un mercado de comestibles que vendía animales vivos en Wuhan, como el mercado cerró y desinfectó, ha sido imposible determinar qué animal exactamente originó el brote, pero lo cierto es que el virus llegó a los humanos por la ingestión de carnes animales.
El hecho es que el cierre de lugares de expendio de comida se debe a la concentración de personas, antes que a una situación de sanidad en el manejo de los alimentos.
Mediante Orden Ejecutiva el Alcalde de Nueva York Bill de Blasio, declaró las medidas sobre el funcionamiento de bares, restaurantes y lugares de entretenimiento de la ciudad para contener la transmisión agresiva del coronavirus que en días ya ha infectado a un centenar de neoyorquinos.
Entre otras cosas el alcalde dijo: “Estamos tomando una serie de acciones que nunca
hubiéramos tomado de otra manera, en un esfuerzo por salvar la vida de nuestros seres
queridos y nuestros vecinos. Ahora es el momento de dar otro paso drástico.
El virus puede propagarse rápidamente a través de las interacciones cercanas que los neoyorquinos tienen en restaurantes, bares y lugares donde nos sentamos juntos.
Tenemos que romper ese ciclo. Mediante esta orden se prohibe la atención de clientes en
todos estos lugares y su funcionamiento se limita a que restaurantes, bares y cafeterías solo puedan ofrecer comida para llevar y entregas a domicilio. Los clubes nocturnos, cines, teatros y salas de conciertos deben cerrar”.
La orden entró en vigencia el martes 17 de marzo a las 9:00AM.
Una manera práctica de ayudar a los negocios locales es llamando directamente para ordenar comida para retirarla personalmente o para que la entreguen a domicilio.
Por el momento no se ha obligado a ninguno de estos lugares a cerrar completamente, a pesar de que ya hay un impacto en su funcionamiento con un evidente necesidad de recorte de personal.
ESTUDIANTES Y ESCUELAS
En Nueva York, el sistema escolar público más grande de Estados Unidos, fue oficialmente cerrado el lunes 16 de marzo, después de un gran debate sobre los beneficios de la medida, para reducir la posibilidad de transmisión del coronavirus.
El alcalde y el Gobernador del Estado se resistían a hacerlo, considerando que las escuelas son responsables del cuidado de los niños, cuando los padres trabajan.
La medida fue apoyada por el consejo municipal y su presidente, Corey Johnson, quien el viernes 13 hizo un llamado para que se aplique esta acción, que fue respaldada por el
Presidente de la Unión de Educadores de la Ciudad Michael Mulgrew y por una docena de
expertos en salud pública, quienes firmaron una carta de respaldo.
El viernes 13 la Arquidiócesis Católica informó que las escuelas católicas se cerrarían,
igualmente se unió a la medida el network más grande de escuelas charter, que incluye a dieciocho mil estudiantes. Sin embargo se anunció que las clases se impartirán en linea.
En la ciudad de Nueva York el cierre de su gigantesco sistema escolar equivale a un cierre de una porción importante de su sistema funcional.
La ciudad de Nueva York, entre su más de un millón de estudiantes tiene un porcentaje elevado de estudiantes que viven en pobreza y más de cien mil que son miembros de familias desamparadas, por lo cual la ciudad ha dispuesto que los almuerzos escolares, que usualmente se ofrecen en las escuelas públicas, se mantengan disponibles.
Escuelas y universidades privadas han puesto en efecto la educación en linea, pero para los estudiantes del sistema de escuelas públicas, entre los cuales muchos son parte de hogares que no tienen acceso a internet, la ciudad está desarrollando nuevas iniciativas.
ESTUDIAR EN EL HOGAR
El alcalde anunció que oficialmente Nueva York avanza hacia un modelo de aprendizaje remoto a partir del 23 de marzo, para todos los días escolares hasta el Receso de Primavera y los estudiantes, no se reportarán a los edificios escolares para recibir instrucción, hasta el lunes 20 de abril de 2020 o más tarde si fuera necesario.
Para ayudar a todos los estudiantes a adaptarse a entornos de aprendizaje remotos, Apple y T- Mobile se asegurarán de que en las próximas semanas, 300.000 estudiantes de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York que actualmente no tienen un dispositivo conectado a Internet, tengan uno para su trabajo escolar, comenzando 25.000 iPads que serán distribuidos próximamente.
La ciudad ha iniciado un plan completo de entrenamiento sobre el aprendizaje remoto, con un calendario y cronograma bien definido. Los recursos de instrucción específicos de NYCDOE en inglés para estudiantes en los grados Pre-K hasta 12 están actualmente disponibles en línea en schools.nyc.gov/learnathome.
Las comidas para llevar estarán disponibles para los estudiantes durante todo el cierre de los edificios escolares.
Más información sobre el aprendizaje remoto, comidas escolares y otros servicios básicos para las familias en: schools.nyc.gov
CENTROS DE ASISTENCIA MÉDICA
Los centros de asistencia medica permanecerán abiertos y con las medidas tomadas se trata de evitar un colapso de este sistema que no está preparado para atender una sobre-población de contagiados.
Para que los centros de atención médica no se vean afectados, el alcalde ha hecho un llamado a los neoyorquinos para que ayuden a vigilar a los hijos de sus vecinos, amigos y miembros de la comunidad que trabajan en el sector de la salud.
Para minimizar las posibles exposiciones a los trabajadores de la salud, pacientes vulnerables y reducir la demanda de equipos de protección personal, el Departamento de Salud e Higiene Mental aconseja a pacientes con enfermedades leves a moderadas que se queden en casa.
DOHMH recomienda enfáticamente no evaluar a estas personas que se pueden manejar de manera segura en el hogar, a menos que un diagnóstico pueda afectar su tratamiento.
Las instalaciones de atención médica ahora también deben planificar una mayor capacidad de aumento de casos. Según la guía de los CDC y la OMS, los pacientes pueden ser tratados con precauciones adicionales, esto significa que pacientes pueden ser evaluados en una sala de exploración privada a puerta cerrada.
El DOHMH recomienda que trabajadores de la salud no necesitan usar un respirador N95 o un respirador purificador de aire para la atención de rutina de un paciente con COVID-19.
CENTROS DE ADULTOS MAYORES
La alcaldía está instruyendo a todos los programas administrados por el Departamento para el Envejeciente, que cierren y cancelen todos los servicios y actividades de comidas, recreativas y educativas, con efecto inmediato.
Los centros para personas mayores funcionarán estrictamente para entregar alimentos a las personas de la tercera edad, ya sea como comidas para llevar a casa o comidas entregadas en los hogares.
Se aconseja a los centros que creen un banco telefónico para llamar a los participantes del centro y asegurarse de que estén bien y para ayudar a evitar el aislamiento social.
ASISTENCIA CONSULADOS LATINOS
Los consulados de República Dominicana y de México en Nueva York han enviado a los medios información sobre cambios en la atención, estos consulados sirven a las poblaciones latinas más grandes de la ciudad.
El Consulado Dominicano, con más de 1.5 millones de Dominicanos bajo su jurisdicción en cuatro Estados, incluyendo Nueva York, ha indicado que sólo pueden visitar las oficinas consulares ciudadanos que soliciten servicios, sin acompañante (no se aplica a menores de edad y personas que requieran acompañante obligatorio).
Prohibe visitas de ciudadanos con síntomas de resfriado o gripe, o que han estado en contacto con una persona infectada con coronavirus.
Todos los visitantes deberán usar desinfectante de manos, que se proporcionará en la entrada.
Se debe evitar cualquier contacto físico con los empleados consulares.
Trabajarán con el cincuenta por ciento del personal de las oficinas y el resto desde sus casas, usando una plataforma línea y entre otras cosas enviarán los pasaportes por correo.
Para reportar emergencias sobre coronavirus 24 horas en Nueva York los dominicanos pueden llamar a: 1-888-364-3065
El Consulado General de México en Nueva York informa que a partir del 17 de marzo de 2020 se re-programan todas las citas en la sede y consulados sobre ruedas durante marzo y atenderá casos de emergencia consular; dará orientación a todos los mexicanos que requieran asistencia médica por temas relacionados al coronavirus.
Mantiene una línea de ayuda de emergencias de Protección (917) 459-2143 y el correo
de emergencias [email protected] -para casos de verdadera emergencia- así como la línea de la Ventanilla de Salud (212) 217-6440 y el correo de [email protected], para dudas sobre el COVID-19.
Suspende temporalmente los servicios que prestan organizaciones aliadas dentro de las
instalaciones del Consulado General de México en Nueva York: Ventanilla de Asesoría
Financiera, de Oportunidades Educativas, asuntos legales etc.
Personas con síntomas del resfriado común, agradece tomar precauciones y mantenerse en casa. Para asistencia en temas de salud pide comunicarse a la Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Nueva York al 212-217-6440.
ESTRATEGIA: REDUCIR EL CONTAGIO
Para reducir la exposición al Covid-19 en la ciudad de Nueva York, se han prohibido actividades donde existan concentraciones de personas y la última indicación del gobierno federal, es que se eviten agrupaciones de más de diez personas.
Todas las iglesias de diferentes religiones existentes en Nueva York han cancelado los servicios en los que se concentra gente, incluyendo las misas dominicales, muchas permanecerán abiertas durante ciertas horas del día para permitir la oración individual, pero se han cancelado matrimonios, bautizos y otros rituales, e incluso las funerarias han comenzado a realizar funerales con un número limitado de participantes y la transmisión por video conferencia para el resto de los familiares y amistades de los fallecidos.
Solicitudes de beneficios de HRA para alimentos y servicios públicos y otras formas de
asistencia de emergencia, están disponibles en línea. Igualmente el Depto. de Motores y
Vehículos solo atenderá previa cita en linea, para evitar las colas y aglomeraciones.
Los miembros del Depto. de Bomberos, la Oficina del Shérif de la Ciudad de Nueva York y el Departamento de Edificios inspeccionarán activamente los negocios y emitirán multas a aquellos que no cumplan con las nuevas restricciones y orientación de la Ciudad, que requiere que las empresas con una ocupación de quinientas personas o menos, mantengan un nivel de ocupación igual o inferior al cincuenta por ciento.
En cárceles y correccionales se suspenden visitas en persona a partir del miércoles 18 de marzo, pero la Ciudad está tomando medidas adicionales para ayudar a los detenidos a mantenerse en contacto con familias y comunidades, incluido un mayor acceso a teléfonos y sellos postales.
Por primera vez, la Ciudad también está trabajando para implementar una iniciativa televisiva que permitirá a las personas que se contactan con los detenidos la conveniencia de usar su propia PC personal o dispositivo móvil para completar la teleconferencia.
USO DE MASCARILLAS Y GUANTES
Si Ud. está sano, solo necesita usar mascarilla si atiende a alguien que se sospeche tiene coronavirus, también puede usar mascarilla si tiene tos o estornudos.
Las mascarillas solo son eficaces si se combinan con el lavado frecuente de manos con una solución con alcohol, o con agua y jabón. Si necesita mascarilla, aprenda a usarla y eliminarla correctamente.
Antes de colocarse la mascarilla, lávese las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón, cúbrase boca y nariz con la mascarilla y asegúrese de que no haya espacios entre su cara y la mascarilla.
Evite tocar la mascarilla mientras la usa; si lo hace, lávese las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
Cámbiese de mascarilla tan pronto como esté húmeda y no reutilice las mascarillas
desechables, que son para un solo uso.
Para quitarse la mascarilla, quítesela por detrás, no toque la parte delantera de la mascarilla; deséchela inmediatamente en un recipiente cerrado y lávese las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
Las mascarillas clínicas planas y las de filtro N95, no deben reutilizarse.
Cuando se ha estado en contacto próximo con una persona infectada de coronavirus u otra infección respiratoria, se debe considerar que la parte frontal de la mascarilla utilizada está contaminada.
Para quitársela, no toque su parte frontal, elimínela correctamente y lávese las manos con un gel a base de alcohol, o con agua y jabón.
Usar guantes de goma cuando se está en público NO es una forma eficaz de prevenir la
infección por coronavirus. Lavarse las manos con frecuencia proporciona más protección frente al contagio de la Covid-19, que usar guantes de goma.
El hecho de llevarlos puestos no impide el contagio, ya que si uno se toca la cara mientras los lleva, la contaminación pasa del guante a la cara y puede causar la infección.
MITOS Y FALSEDADES SOBRE EL CORONAVIRUS
Pruebas científicas y los casos ya estudiados sobre el coronavirus indican que:
El coronavirus no se elimina con calor, ni usando el secador de pelo, ni los secadores de mano de los baños públicos.
El coronavirus puede transmitirse en zonas con climas cálidos y húmedos.
Los perros no son portadores ni pueden transmitir coronavirus a los humanos.
Personas que ya han tenido coronavirus y sobreviven, pueden volver a adquirirlo y
desarrollarlo.
No se puede eliminar el coronavirus con una lámpara ultravioleta, no se deben utilizar lámparas ultravioletas para esterilizar manos u otras partes del cuerpo, la radiación ultravioleta puede causar eritema (irritación de la piel).
No se puede matar el coronavirus rociando el cuerpo con alcohol o con cloro.
Rociar el cuerpo con alcohol o cloro no sirve para matar los virus que ya han entrado en el organismo.
Pulverizar estas sustancias puede dañar la ropa y las mucosas (es decir, ojos, boca, etc.). Tanto el alcohol como el cloro pueden servir para desinfectar superficies, siempre que se sigan las recomendaciones pertinentes.
Las vacunas contra la neumonía, como la neumocócica y la vacuna contra Haemophilus
influenzae de tipo B, NO protegen contra el coronavirus.
Pero, aunque las vacunas contra la neumonía no son eficaces contra el coronavirus, es
conveniente vacunarse contra enfermedades respiratorias, para mantener una buena salud.
Todavía no hay vacuna contra el coronavirus, es un virus tan nuevo y diferente, que es
necesario desarrollar una vacuna específica, en la que ya están trabajando científicos de todo el mundo, con el apoyo de la OMS.
No hay pruebas que indiquen que enjuagarse regularmente la nariz con una solución salina, proteja de la infección por el coronavirus.
Aunque algunas pruebas indican que enjuagarse la nariz regularmente con solución salina puede acelerar la recuperación tras un resfriado común, no se ha demostrado que prevenga las infecciones respiratorias, incluyendo el coronavirus.
Los antibióticos son eficaces contra las bacterias, pero no contra los virus, incluyendo el
coronavirus, por lo tanto no deben utilizarse antibióticos ni para prevenir, ni para tratar la infección.
Sin embargo, si usted resulta infectado por el coronavirus y le hospitalizan, es posible que le administren antibióticos, para que no contraiga infecciones bacterianas.
El ajo es un alimento saludable y tiene propiedades anti-microbianas, no hay pruebas de que comerlo proteja contra el virus que causa el brote actual.
El aceite de sésamo y ningún aceite no matan al nuevo coronavirus.
Hay desinfectantes químicos que, aplicados sobre las superficies, pueden matarlo, como los desinfectantes a base de lejía o cloro, algunos disolventes, el etanol al 75%, el ácido peracético y el cloroformo, pero ninguno de ellos se debe usar en la piel, ni peor ingerirlo.
Estos productos tienen una eficacia escasa o nula contra el coronavirus si se aplican en la piel, bajo la nariz y además, pueden lastimar la piel.
Por el momento, no se recomienda ningún medicamento específico para prevenir o tratar la infección por coronavirus, sin embargo, es necesario atender adecuadamente a las personas infectadas para aliviar y tratar los síntomas y procurar medidas de apoyo a quienes presenten síntomas graves.
Se están estudiando algunos tratamientos específicos que se probarán en ensayos clínicos.
La OMS está ayudando a agilizar las labores de investigación y desarrollo con una serie de asociados.
Pruebas del coronavirus ya están disponible pero se pide no usarlas si no tienen ningún síntoma, para que la pueda usar alguien que sí está en riesgo de tener el virus y así evitar el contagio.
La mejor manera de protegerse contra la COVID-19 es lavarse las manos con frecuencia. De esta manera se eliminan los virus que puedan estar en las manos y se evita la infección que podría producirse al tocarse los ojos, la boca y la nariz.
El coronavirus y virus respiratorios pueden transmitirse al darse la mano y tocarse ojos, nariz o boca.
Salude con un gesto, una inclinación de la cabeza o una reverencia.
Para prevenir el COVID-19, lo más seguro es evitar el contacto físico al saludarse.
Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, busque rápidamente ayuda médico, podría ser una infección respiratoria u otra afección grave.
Llame e informe a su médico sobre cualquier viaje que haya realizado recientemente, o cualquier contacto que haya mantenido con viajeros.
Preguntas sobre dónde encontrar atención médica, llame al 311
Para actualizaciones sobre el desarrollo del coronavirus en la ciudad, enviar un mensaje de texto a: COVID al 692-692
Para oportunidades de trabajo y voluntariado ofreciendo servicios médicos durante la emergencia, la alcaldía pide a médicos o trabajadores de la salud registrados con el Estado de Nueva York, visitar el sitio: https://www1.nyc.gov/site/helpnownyc/index.page
Orientación Pública de la Organización Mundial de la Salud en español:
https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public.
Información sobre el coronavirus de los Centros de Prevención de Enfermedades de Estados Unidos:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html