
Hace veintiocho años el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley 101-112 designando a octubre como el Mes Nacional de Concientización de la Violencia Doméstica.
En Nueva York las actividades del mes de concientización sobre la violencia doméstica, culminan con importantes esfuerzos y demostraciones ante la legislación federal, en la lucha por erradicar un mal que diariamente acaba con la vida de mujeres y hombres en todos los condados de la ciudad.

ESPELUZNANTES ESTADÍSTICAS
En Estados Unidos cada nueve segundos una mujer es golpeada y tres son asesinadas diariamente por su pareja. La violencia por parte de una pareja sentimental es la causa principal de feminicidios y muertes por agresión durante el embarazo. 4,774,000 mujeres a nivel nacional han sufrido alguna forma de violencia física por su pareja anualmente. Hay el setenta por ciento más probabilidad de que una mujer sea asesinada, después de algunas semanas de haber abandonado a su pareja abusiva, que en otro tiempo durante la relación.
RECORTES DE PRESUPUESTO
Actualmente el presupuesto federal incluye un recorte del 18% a los programas del Departamento de Salud y Servicios Humanos y un recorte del 4% al Departamento Nacional de Justicia, que afecta directamente los programas de asistencia a víctimas de violencia domestica, lo cual perjudicaría a aproximadamente 260.000 víctimas, que acceden a servicios de apoyo y refugios previstos en el Acta de Servicios y Prevención Contra la Violencia Femenina y de la Familia.
LIDERAZGO LATINO DE NYC
Con conocimiento de los problemas de la comunidad latina en su comunidad de origen en Washington Heights, el Congresista Adriano Espaillat, representante del Distrito 13 de Nueva York, ha apoyado durante varios años los esfuerzos de lucha contra la violencia doméstica y actualmente desde la legislación nacional es un importante vocero exponiendo los daños que provoca esta actividad criminal, promoviendo el apoyo federal para los programas educativos y de asistencia a los sobrevivientes de violencia doméstica, lidera la lucha en representación de Nueva York, con importante apoyo de organizaciones comunitarias de base.
LUCHA EN WASHINGTON DC
El martes 24 de octubre el Congresista Espaillat ofreció una conferencia de prensa frente al Capitolio con el respaldo de varios miembros del Congreso y organizó conversaciones con los miembros de la legislatura en las cámaras para que los grupos comunitarios expongan las necesidades de apoyo a la lucha contra la violencia doméstica. Frente a la Cámara de Representantes se realizó una protesta silenciosa para promover la concientización sobre este grave problema, que afecta directamente a minorías etnicas de la ciudad, incluyendo la latina. El Congresista Espaillat fue enfático afirmando: "Ninguna mujer u hombre debería temer enfrentar a su atacante solos." #StopTheAbuse
INICIATIVAS DE NUEVA YORK
A nivel nacional existen importantes esfuerzos e iniciativas para ayudar a apoyar a las víctimas de violencia doméstica en las comunidades y en la Ciudad de Nueva York existen grupos como Latinas de Nueva York contra la Violencia Doméstica (New York Latinas Against Domestic Violence) que realizan un importante trabajo creando conciencia sobre este grave problema. Varias organizaciones comunitarias incluyendo el Centro de Desarrollo de Mujeres Dominicanas, el Programa de Intervención de la Violencia, la Corporación de Mejoramiento del Norte de Manhattan, el Cacus de Mujeres Dominicanas y la Alianza Nacional Latina para la Eliminación de la Violencia Doméstica, apoyaron la realización de la primera Marcha de las Novias.
MARCHA DE LAS NOVIAS
Desde el 2001 en Nueva York ya es conocida la Marcha de las Novias, parte de la vigilia anual en honor a Gladys Ricart, la novia dominicana de Washington Heights, que fue asesinada el día de su borda en 1999, víctima de violencia por parte de su ex pareja. Esta marcha, organizada por New York Latinas Against Domestic Violence ha cobrado fuerza y se ha convertido en una importante voz para la concientización como parte de la lucha contra la violencia doméstica en la ciudad, trabajando con oficiales electos locales y activistas a nivel nacional. La marcha parte de Washington Heights y recorre importantes zonas con presencia latina, incluyendo El Barrio/East Harlem.
TRIBUTO A LAS VICTIMAS
La marcha anual es una forma de presentar un tributo a las víctimas de violencia domestica en la ciudad de Nueva York por parte de sus familias, amistades y de la comunidad, incluyendo a los oficiales electos, activistas comunitarios, estudiantes miembros de las iglesias, pero sobretodo fomentando la concientización a través de material informativo bilingüe dirigido a la comunidad latina, promoviendo los servicios de asistencia disponibles para las víctimas, además la marcha promueve la organización de eventos similares en otras comunidades como una manera de protestar y concientizar sobre este problema que afecta a hombres y mujeres.
IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN
Estudios han demostrado que, a nivel mundial los hombres que son expuestos a violencia domestica en su infancia son tres a cuatro veces más propensos a perpetuar esa violencia contra sus parejas durante su vida adulta, con relación a niños que no experimentan violencia domestica durante la infancia. Por eso los programas de prevención de la violencia deben implementarse en edades tempranas, educando fundamentalmente a los padres a que mantengan sus conflictos y discusiones lejos de los hijos y particularmente de los menores, como una de las medidas preventivas.
HOMBRES VICTIMADOS
Una de cada cuatro mujeres y uno de cada siete hombres sufrirán violencia física grave por parte de su pareja según estudios de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. La violencia doméstica no es un asunto exclusivo de las mujeres. La marcha de las novias en Nueva York, que incluye fotografías de víctimas de violencia doméstica, también incluye a muchos hombres que son víctimas y fundamentalmente hace un llamado para que los hombres se unan y apoyen la iniciativa contra esta conducta criminal.
¿QUÉ PUEDEN HACER LAS VÍCTIMAS?
Cada Estado tiene leyes, regulaciones y procedimientos específicos. En la Ciudad de Nueva York una guía completa en Español está disponible en la oficina del Fiscal del Condado de Manhattan Cyrus Vance. Si la situación requiere ayuda inmediata se debe llamar al 911 o se debe ir a la estación policial más cercana al lugar donde ha ocurrido el abuso. Si la víctima ha sufrido lesiones, se debe buscar atención médica y tomar fotografías de las lesiones. Cualquier prueba del abuso, como muebles rotos, agujeros en la pared, ropa rasgada, teléfono o celular roto y cualquier tipo de mensajes: correo de voz, texto o correo electrónico son útiles en la investigación y procesamiento del caso.
FORMULAR CARGOS
Al reportar el abuso la víctima debe formular cargos y el abusador se presentará ante un juez, quien puede fijar una fianza, arrestar al abusador en la cárcel sin fianza o dejarlo en libertad para que vuelva al tribunal en una fecha futura. El subfiscal puede pedirle al juez que emita una Orden de Protección, una orden judicial que instruye al abusador a que se abstenga de ciertas conductas, incluyendo acoso, intimidación, amenaza, ataque o acecho hacia la víctima. Si el abusador transgrede la orden de protección puede ser arrestado.
PROTECCIÓN Y PLAN DE SEGURIDAD
Para proceder en el Tribunal Penal se debe tener un caso penal o presentar una petición en el Tribunal de Familia y pedir una orden de protección, para lo cual la víctima y el abusador deben: estar relacionados por lazos de sangre; estar casados legalmente; estar casados formalmente; tener un hijo en común; o tener o haber tenido una relación íntima. Una orden de protección no garantiza la seguridad de la víctima, por lo cual debe diseñar un plan de seguridad. La Fiscalía en cada condado, puede ayudar a obtener información relacionada con el tribunal y servicios sociales para protección y ayuda ante cualquier trauma emocional, necesidad de refugio, etc.
VISA U
Inmigrantes recién llegados, ya sea que estén legal o ilegalmente, son los más vulnerables a abusos y por temor a ser deportados deciden no reportar su caso y no cooperar con la policía después de haber sido víctima de un crimen, incluyendo violencia doméstica. Las leyes de inmigración ofrecen diferentes beneficios y si una víctima busca ayuda legal oportunamente, su estado legal podría no ser afectado y hasta podría obtener otra opción inmigratoria incluyendo la residencia permanente. La víctima debe probar que el abuso es de parte de su cónyuge, padres o hijos, quienes son Ciudadanos Americanos o Residentes Permanentes. La Visa U está creada para víctimas de crímenes que han ocurrido dentro de Estados Unidos. Debe consular el caso particular a un abogado profesional con licencia.
CONTACTOS DE AYUDA
Si se encuentra en peligro llame al 911
Linea Caliente las 24 horas (nacional): 1-212-568-6616
Linea Caliente de Violencia Domestica Nacional: 1-800-799-7233
Linea Caliente del Estado para Violencia Doméstica: 1-800-942-6906
Linea Caliente de Violencia Doméstica de la Ciudad de Nueva York: 1-800-621-4673
Dept. de Policía de Nueva York, linea de asaltos sexuales: 212-267-7273
Spanish LifeNet: 877-298-3373
NYC Proyecto Anti-Violencia LGBT 212-714-1141 www.avp.org
Abuso Doméstico contra Hombres: 888-743-5754
Programa de Intervención de Violencia servicio bilingüe y confidencial 24 horas: 1-800-664-5880 Sitio web: www.vipmujeres.org
Voices of Women: www.vocbwrc.org
Northern Manhattan Improvement Corporation: 1-212-822-8311
Acceso a los servicios de la cortes en los condados de la Ciudad de Nueva York en Español disponibles en el link: //www.nycourts.gov/courts/nyc/family/faqs_domesticviolence_sp.shtml
Tribunal de Familia de Manhattan
60 Lafayette Street, New York, NY 10013
Teléfono:(646) 386-5200
Email: [email protected]
El Tribunal de Familias de Queens
151-20 Jamaica Ave. Jamaica, NY 11432
al cruzar la calle de Rufus King Park
Teléfono: 718-298-0197
Fax: 718-297-2826
Email: [email protected]
El Tribunal de Familias del condado de Kings (Brooklyn)
330 Jay Street, Brooklyn 11201, en el centro de Brooklyn.
Teléfono: 347-401-9610
Fax: 347-401-9609
Email: [email protected]
El Tribunal de Familias de El Bronx
900 Sheridan Ave, Bronx NY 10451
(Esquina de la calle 161)
Teléfono: 718-618-2098
Fax: 718-590-7875
Email: [email protected]
Para servicios informativos y programas educativos se puede contactar:
Nuevo Amanecer 212-568-6616



























