El Departamento de Salud publicó una nueva novela ilustrada sobre el proceso de preparación y el procedimiento para hacerse una colonoscopia.
La novela, Cómo prepararse para una colonoscopia: la historia de Sandra, sigue la historia de una mujer que se prepara para hacerse una colonoscopia: consumiendo una dieta líquida, evitando los líquidos opacos y coordinando con alguien para que pase por ella tras la operación.
La novela será distribuida en los consultorios médicos de toda la ciudad y estará disponible en inglés, español, criollo haitiano, bengalí, chino simplificado y tradicional,ruso, yidis y francés.
"Las colonoscopias son importantes para detectar y prevenir el cáncer colorrectal, y esta novela ilustrada hace que sea sencillo comprender cómo prepararse antes de someterse a una", explicó la comisionada interina de Salud, Dra. Oxiris Barbot. "Todos los neoyorquinos de 50 años o más deberían hacerse una colonoscopia y, si no tienen seguro, podrían calificar para una colonoscopia gratuita".