La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, ha continuado hoy la lucha contra la desinformación que se ha amplificado en las redes sociales durante la pandemia de coronavirus 2019 (COVID-19).
Encabezando una coalición de defensores para la comunidad latina, la Fiscal General James envió hoy una carta a Facebook, urgiendo a la compañía a que aborde y disipe los mitos dañinos e inexactos sobre el virus y las vacunas disponibles, lo que ha provocado dudas sobre la vacuna entre los usuarios de Facebook.
La comunidad latina, en particular, ha sido objeto de información inexacta sobre la vacuna, lo que ha llevado a que las tasas de vacunación sean casi un 45% más bajas que las de otros grupos étnicos. La indecisión sobre la vacuna es aún mayor entre las personas que hablan principalmente español.
"A medida que la COVID-19 continúa diseminándose por todo el país y las comunidades sin vacunar, en particular la comunidad latina, ven lo peor de la enfermedad, Facebook y otras poderosas empresas de redes sociales deben elegir las vidas por encima de las ganancias y tomar medidas reales para combatir la propagación de mentiras destructivas", dijo la Fiscal General James.
"A medida que nos acercamos al otoño y más neoyorquinos comienzan a realizar actividades en ambientes interiores de nuevo, es vital que animemos a aquellos que aún no se han vacunado a dar ese paso. Pero el constante bombardeo de información inexacta que se comparte en Facebook ha hecho que las tasas de vacunación en la comunidad latina apenas superen el 15 por ciento. Ni el idioma ni el origen étnico deberían ser una barrera para recibir información precisa sobre la atención médica que te puede salvar la vida. Instamos a Facebook a que asuma su responsabilidad por haber permitido que se sigan propalando estas peligrosas mentiras, y a que haga más por combatir esta desinformación. Debemos animar a todos, especialmente a nuestras comunidades más vulnerables, a vacunarse".
En la carta de hoy, la Fiscal General James encabeza la coalición de defensores al afirmar que las bajas tasas de vacunación, específicamente en la comunidad latina, se deben a la desinformación que circula en las redes sociales, particularmente en Facebook. Escriben:
"La desinformación está socavando los esfuerzos del país para acabar con la pandemia y exacerbando las disparidades raciales en las tasas de vacunación contra el COVID-19. La gente está utilizando las redes sociales para difundir no sólo información errónea, sino también desinformación sobre las vacunas, fomentando las dudas sobre la vacunación entre los estadounidenses. A medida que surgen nuevas variantes del virus y las tasas de infección comienzan a aumentar de nuevo, es de vital importancia que las empresas de redes sociales tomen medidas más enérgicas para combatir la desinformación y animar a las comunidades vulnerables a vacunarse."
En concreto, la Fiscal General James y la coalición señalan que la información falsa — mucha de la cual está escrita en español — ha circulado entre la comunidad latina. Esta focalización directa en las comunidades latinas y ha llevado a que las tasas de vacunación sigan siendo extremadamente bajas.
Poco más del 15% de los que se identifican como latinos han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, en comparación con casi el 60% de los blancos no hispanos. Un estudio reciente descubrió que más de la mitad de los que se identifican como latinos que aún no se han vacunado están preocupados por la seguridad y la eficacia de las vacunas; entre los hispanohablantes, esta cifra aumenta hasta el 67%.
Además, según un estudio, es más probable que Facebook marque y coloque una etiqueta de advertencia sobre la información falsa en inglés que la misma información en español.
Esto ha contribuido al hecho de que casi el 40 por ciento de los encuestados latinos dijeron que habían estado expuestos a material que les llevó a creer que las vacunas COVID-19 no son seguras ni eficaces.
La fiscal general James y la coalición piden a Facebook que haga más para detener la difusión de información falsa e inexacta sobre la COVID-19 y las vacunas disponibles dirigidas a la comunidad latina.
En concreto, solicitan que Facebook comparta sus políticas y procedimientos en relación con la información errónea dirigida a la comunidad latina, incluidas las herramientas que utiliza Facebook para controlar la información errónea en español y dirigida a los latinos sobre el virus COVID-19 y las vacunas en sus plataformas, incluidas las de WhatsApp e Instagram.
La carta también solicita información sobre cualquier iniciativa que Facebook tenga en marcha para ampliar el material basado en la evidencia y científicamente preciso a los usuarios latinos.
Junto con la Fiscal General James en el envío de la carta de hoy están los grupos de defensa de la Cámara de Comercio del Bronx; Capital District Latinos; Dominican Women's Development Center; El Puente; Emerald Isle Immigration Center; Good Old Lower East Side, Inc.; Health and Welfare Council of Long Island; Hispanic Federation; Ibero Rochester; Make the Road New York; Mixteca Organization, Inc.; Mohawk Valley Latino Association; New York Communities for Change; New York Immigration Coalition; OLA of Eastern Long Island; R.A.I.N. Home Attendant Services, Inc.; Salvadoran American Chamber of Commerce; Spanish Action League of Onondaga County, Inc. — La Liga; Spanish Speaking Eldery Council-RAICES, Inc.; St. Ann's Corner of Harm Reduction; UPROSE; y Urban Health Plan.
"La información es poder y la verdad es que la comunidad científica ha demostrado ampliamente que las vacunas son seguras y eficaces", dijo la Representante de los Estados Unidos Nydia M. Velázquez (NY-07).
"Sin embargo, debemos entender que las dudas sobre las vacunas son reales y especialmente prevalentes entre los latinos. Es nuestra responsabilidad asegurar que la gente tome la decisión de vacunarse basándose en hechos, no en desinformación. Por eso me enorgullece apoyar el esfuerzo de la Fiscal General James para que Facebook se responsabilice de erradicar la desinformación y los mitos en torno a la vacuna". A medida que aumenta la variante del Delta, vacunarse no podría ser más crítico".
"Cuando Nueva York se convirtió en el epicentro de la pandemia de COVID-19, aprendimos el valor de confiar en la ciencia y en los funcionarios de salud pública para guiar nuestra recuperación desde las peores profundidades de la pandemia hasta nuestra recuperación y reconstrucción", dijo el Representante de los Estados Unidos Adriano Espaillat (NY-13).
"Desde los primeros días de la pandemia, las plataformas de las redes sociales se han utilizado para difundir información falsa, incorrecta o incompleta con una eficacia despiadada. Las comunidades minoritarias fueron las más afectadas por el virus y nuestras comunidades fueron inundadas con información engañosa que, sin duda, condujo a mayores tasas de infección, mayor incertidumbre y vacilación en la vacunación y, en última instancia, la trágica pérdida de vidas que podría haberse evitado. Hemos hecho enormes progresos en la detención de la propagación del COVID-19 y debemos asegurarnos de que las comunidades más gravemente afectadas por el virus no sean objeto de nuevas estafas y fraudes. Me enorgullece unirme hoy a la fiscal general James para exigir una mayor responsabilidad a Facebook y a otros gigantes de la tecnología para ayudar a desmentir los mitos y detener la propagación de la desinformación, y garantizar que nuestras comunidades tengan acceso a información fiable y precisa tan pronto como esté disponible."
"A medida que los casos de COVID-19 siguen aumentando en las comunidades con bajas tasas de vacunación, todo el mundo debe hacer su parte para luchar contra la desinformación sobre las vacunas, incluyendo las plataformas de redes sociales donde la desinformación es desenfrenada", dijo el Representante de los Estados Unidos Ritchie Torres (NY-15).
"La desinformación y las teorías conspirativas sobre la vacuna COVID-19 deben ser detenidas en su camino para que los latinos puedan tener acceso a información precisa sobre la inyección. Aplaudo a la fiscal general James por dirigir esta carta a Facebook con la esperanza de que la empresa tome las medidas necesarias para señalar la desinformación y proporcionar a los latinos y a los usuarios de lengua española herramientas útiles que puedan mejorar las tasas de vacunación en esas comunidades."
De este asunto se encargaron la analista de políticas Melanie Weniger, el asesor principal de políticas Jarret Hova, el asesor principal y especial M. Umair Khan, el jefe de la Oficina de Internet y Tecnología (BIT) Kim Berger, el jefe adjunto de la BIT Clark Russell y el pasante de verano de la BIT Spencer Hamersmith, todos ellos bajo la supervisión de la primera vice fiscal general Jennifer Levy.
Facebook preguntará a sus usuarios en todo el mundo sobre síntomas de COVID19