La líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, y el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, anunciaron que la Legislatura aprobó hoy la medida de ley conocida como “borrón y cuenta nueva” o Clean Slate (S.7551-A/A.1029-C), que establecería que se selle automáticamente ciertos registros de condenas luego de un período de tiempo para las personas que han completado sus sentencias y cumplen con ciertos requisitos de elegibilidad.
La líder de la mayoría, Stewart-Cousins, dijo: “La ley ofrece una segunda oportunidad genuina a las personas que han pagado por completo su deuda con la sociedad, lo que les permite reiniciar sus vidas y convertirse en contribuyentes positivos para sus comunidades.
Al aprobar Clean Slate, afirmamos nuestra creencia en la redención y mejoramos nuestra sociedad al brindarles a las personas anteriormente encarceladas una mejor oportunidad para ingresar a la fuerza laboral y establecer vidas estables. Mi agradecimiento va para el Senador Zellnor Myrie por defender este proyecto de ley en el Senado, y para la Legislatura del Estado de Nueva York por su apoyo para aprobar esta legislación vital que empoderará a miles de neoyorquinos para forjar un futuro mejor”.
El presidente de la Asamblea Heastie dijo: “La mayoría de la Asamblea está comprometida con la construcción de un sistema de justicia penal centrado en la rehabilitación sobre el castigo.
Este proyecto de ley no solo nos ayudará en esa misión, sino que también brindará una solución a los problemas de la fuerza laboral que muchas empresas locales continúan enfrentando. La Ley Clean Slate les dará a millones de neoyorquinos una segunda oportunidad de hacer lo correcto y retribuir a su comunidad una vez más”.
El patrocinador del proyecto de ley en el Senado, el Senador Zellnor Myrie, dijo: “Estoy profundamente orgulloso de servir en un cuerpo legislativo que reconoce los imperativos económicos, morales y de seguridad pública para aprobar Clean Slate.
Esta legislación deja en claro que los neoyorquinos que han cumplido sus sentencias y regresado a la comunidad no tienen otras deudas antes de que puedan reconstruir sus vidas, obtener vivienda y educación, y asegurar un empleo remunerado. La medida significará comunidades más fuertes, más seguras y más estables.
Estoy agradecido con mis colegas y con la amplia coalición de neoyorquinos que se han pronunciado a favor de este proyecto de ley, y espero que llegue a la meta”.
La patrocinadora del proyecto de ley en la Asamblea, la asambleísta Catalina Cruz, dijo: “Hay millones de personas en todo el estado que han cumplido sus sentencias, han completado la libertad condicional y ahora están listas para seguir adelante con sus vidas. Estoy orgullosa de haber patrocinado esta legislación que les brinda la oportunidad de comenzar un nuevo capítulo. ¿Quién puede argumentar en contra de darle a alguien una segunda oportunidad cuando ya ha pagado sus deudas con la sociedad?
La Ley de borrón y cuenta nueva prevé que se selle automáticamente las condenas penales por delitos menores y delitos mayores al cumplir con los siguientes requisitos:
Para una condena por un delito menor, han pasado al menos tres años desde la liberación del individuo del encarcelamiento o la imposición de la sentencia, si no hubo sentencia de encarcelamiento;
En el caso de una condena por un delito grave, han pasado al menos ocho años desde la fecha en que la persona fue liberada por última vez de la cárcel;
El individuo no tiene un cargo penal pendiente; y
El individuo no está actualmente bajo la supervisión de ningún departamento de libertad condicional o libertad condicional.
Los delitos graves de clase A por los que se puede imponer una sentencia máxima de cadena perpetua y las condenas que requieren registro como delincuente sexual no son elegibles
La ley permitiría el acceso o la divulgación de estos registros sellados a:
Tribunales y fiscales durante un nuevo caso penal;
Agentes del orden público bajo el alcance de una investigación;
Cualquier entidad que esté obligada por ley estatal o federal a realizar una verificación de antecedentes basada en huellas dactilares o una entidad autorizada para realizar una verificación de antecedentes basada en huellas dactilares donde un solicitante de empleo estaría trabajando con niños, ancianos o adultos vulnerables; y
Un oficial de licencias que procesa una solicitud de licencia de armas de fuego.
Además, la ley no afectará ni invalidará ninguna orden de protección activa, no exigirá la destrucción del ADN enviado a la base de datos de ADN estatal como parte de una condena ni exigirá que los registros del DMV se destruyan o sellen.
La Ley ayudará a prevenir la discriminación entre los neoyorquinos anteriormente encarcelados para ayudarlos a tener una mejor oportunidad de asegurar un trabajo y encontrar una vivienda estable. Esta legislación también impulsará la economía y la fuerza laboral del estado, ya que más neoyorquinos calificados con una condena anterior podrán ingresar al mercado laboral y aumentar sus ingresos. Además, la ley dispone que se mantengan accesibles los registros de condena de las personas para ciertos fines de aplicación de la ley y otras necesidades necesarias en circunstancias específicas. Nueva York será el undécimo estado en promulgar legislación que prevé el sellado automático de condenas penales.
Robert Willis, Coordinador de Defensa de la Justicia del LatinoJustice PRLDEF dijo: “No podemos esperar que las personas anteriormente encarceladas se reintegren con éxito en sus comunidades sin despejar su camino de obstáculos para el acceso a empleos, vivienda, educación y otros recursos básicos. Apoyamos la Ley Borrón y Cuenta Nueva porque sellar automáticamente ciertos antecedentes penales y dar a las personas un nuevo comienzo nos ayuda a cumplir con los principios de nuestra sociedad de que todos merecen la misma oportunidad de contribuir al bienestar y el futuro de sus familias y comunidades sin verse obstaculizados por errores pasados”.
La nueva ley fue apoyada por los fiscales de los condado de Manhattan, Alvin Bragg; Bronx, Darcel Clark; Brooklyn, Eric González; y Melinda Katz de Queens. Asi mismo es apoyada por la New York City Bar Association, sindicatos como 1199SEIU United Healthcare Workers East, Local 338 RWDSU/UFCW, District Council 37 y CWA District 1; la organizacion Partnership for New York City, y camaras de comercio como Business Council of Westchester, Greater Rochester Chamber of Commerce, activistas de The Clean Slate Coalition, entre muchos otros grupos y entidades.