De Lope de Vega. Con Leyma López, María Fontanals, Ariel Texidó, Frank Rodríguez, Sandor Juan, Mariana Buoninconti, Gerardo Gudiño, Sandra Gumuzzio, César Cova Burguera, y Fernando Gazzaniga. Vestuario, Leni Méndez. Sonido, Zulema Clares, Coreografía de “La clase de danza” y “El baile de Finea”, Omar Nieves. Compositor de “The Magic Danzonete” y “Talking to Much”, Dafnis Prieto. Asistente de vestuario, Gabriela Corretjer. Gerente de producción, Fernando Then. Diseño de iluminación y escenografía, Robert Weber Federico. Asistente de dirección, Valeria Llaneza. Adaptación y dirección, Leyma López.
Todos, todas y todes en estos tiempos tan avanzados que nos ha tocado vivir, tenemos un amplio espacio de representación en el decir y el de opinar dentro del bello texto del prolifero autor español Lope de Vega, y donde la adaptación y el punto de vista de la teatrera Leyma López, nos sitúa en un pleno deleite y éxtasis escénicos, con una puesta de magno gusto y exquisitez.
López ha sabido sacar de aquí y de allá, confeccionando una maravillosa adaptación del texto de Lope sin alterar el contenido original del texto del prolífico autor del Siglo de Oro del Teatro Español.
Ella aporta con su sublime trabajo el toque feminista tan requerido en nuestros días. A pesar de los siglos transcurridos desde que fue “inventada”, “La dama boba”, carece de cualquier arruga que la pátina del tiempo haya podido proporcionarle, saliendo airosa más aún por trajín realizado por la directora cubana.
Leyma desde su incorporación como directora residente de Repertorio Español en 2014 ha sabido aportar encomiables trabajos, siendo muy recordados: “La paz perpetua”, “Aire frio”, “La Celestina”, “La fiaca”, “Valor, agravio y mujer”, la más reciente, “Filomena Marturano, un matrimonio a la caribeña”, y “La dama boba”, no podía ser la excepción, tal vez su trabajo más redondo hasta la fecha.
Con esta puesta Leyma López, nos regaló a plenitud su fuerte torrente de calidad teatral, con una puesta de logro total, apoyándose en una ficha técnica de postín (Leni Méndez, Omar Nieves, Defnis Prieto, Zulema Clares y Robert Weber Federico); además de contar un elenco de primerísima calidad, y donde cada uno de sus
intérpretes bordaron sus personajes con esmero, ella hizo brillar plenamente a un portentoso reparto comenzando con su “Boba” titular Zulema Clares (Finea); pasando por María Fontanals, (Nise); Ariel Texidó, (Laurencio); Frank Rodríguez, (Octavio); Sandor Juan, (Liseo); Mariana Buoninconti, (Celia); Gerardo Gudiño, (Maestro Miseno); Sandra Gumuzzio, (Clara); César Cova Burguera, (Pedro); y Fernando Gazzaniga (Turín), quienes obtuvieron el beneplácito de la audiencia que colmaba el Teatro Gramercy Arts, la noche del estreno oficial, por el potencial interpretativo aportado al ofrecer una función antológica.
Desde estas páginas continuamos con nuestros aplausos, los cuales iniciamos la noche de su estreno oficial el pasado sábado 25 de febrero.
¡FELICIDADES!