Por Camille A. Padilla Dalmau
IMPACTO
El Martes, 22 de septiembre el papa Francisco pisó suelo estadounidense por primera vez en su vida. El miércoles se reunió con el Presidente Obama y esta tarde día jueves Jorge Mario Bergoglio llega a la Ciudad de Nueva York. Su visita es parte de un viaje a Cuba y Estados Unidos para apoyar la restauración de relaciones entre los dos países.
El papa de 78 años continúa un itinerario riguroso donde se encuentra con agentes de gobierno, obispos, comunidades locales, y devotos. Todos los eventos tienen espacios limitados excepto la misa que dará el sábado en Filadelfia.
El papa Francisco hizo historia, siendo el primer Sumo Pontífice en dirigirse a la Congreso y Senado de los Estados Unidos. Su discurso fue mostrado en pantallas grandes en el National Mall. Se espera que el papa hable de Cuba, el cambio climático, y la pobreza.
En una conferencia de prensa el Cardenal Donald Wuerl, Arzobispo de Washington, dijo que el papa hablará como pastor, no cómo político. Señaló que el papa verá los problemas en una “dimensión espiritual.” Se espera que el papa de las Américas también hable sobre la reforma migratoria. “Pienso que el mensaje del Santo Padre va a ser el mensaje que él ha estado ofreciendo por mucho tiempo: Tiene que haber una forma de darle la bienvenida a personas que están tratando desesperadamente de tener parte en lo que nosotros ya tenemos,” dijo Wuerl.
El papa llegará a Nueva York a las 5:00p.m. y luego visitará la Catedral de San Patricio para orar. Su itinerario continúa el viernes a las 8:30 a.m. cuando se dirijá a 200 jefes de estado en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
El papa le habla a los miembros de la ONU tres meses antes de las negociaciones sobre el Cambio Climático que se llevarán a cabo en Paris este Diciembre. “El cambio climático es un problema global con graves dimensiones ambientales, sociales, económicas, distributivas y políticas y plantea uno de los principales desafíos actuales para la humanidad,” escribió él en su encíclica sobre el medio ambiente titulada “Laudati si” o “Alabado seas” publicada a finales de Mayo.
En Estados Unidos la encíclica no ha afectado la opinión de los católicos. Según el Centro de Investigaciones PEW, solamente el 29 porciento creen que trabajar contra el cambio climático es una parte esencial de su identidad católica. Las investigaciones del PEW muestran que el cambio climático es un asunto político que divide a los Católicos en Estados Unidos, al igual que el resto de la nación.
Después de dirigirse a la ONU, el papa celebrará un encuentro multireligioso en el memorial y museo de 9-11 del World Trade Center. A las 4:00 p.m. el papa va de camino a El Barrio en East Harlem para visitar la escuela Nuestra Señora Reina de los Ángeles y encontrarse con niños y familias inmigrantes. Los católicos en Estados Unidos son más probables, en comparación con otros estadounidenses, a ser hijos de inmigrantes según PEW. El 27 porciento de los adultos católicos en E.E.U.U. nacieron fuera del país, comparado con el 15 porciento de la población adulta total.
El papa continuará su visita en Central Park donde 80,000 residentes de Nueva York ganaron tickets para ver a Francisco. La visita en la ciudad culminará con una misa en Madison Square Garden el viernes por la tarde. Entre los artistas que tocarán para el papa se encuentran: Gloria Estefan, Jennifer Hudson, Harry Connick, Jr., Kelli O’Hara y Norm Lewis. Alrededor de 20,000 personas estarán en la misa. Los tickets fueron repartidos por las iglesias dentro de la Archidiócesis de Nueva York.
El papa argentino se encaminará el sábado a Filadelfia, donde dará la única misa pública en el Benjamin Franklin Parkway celebrando el VIII Encuentro Mundial de las Familias. El alcalde de Filadelfia espera 1 millón de personas visitando el Domingo pero el servicio secreto dice que solo 300,000 caben en el Parkway.
Para los neoyorquinos que no verán el papa, sentirán su presencia en los cambios de transportación. A continuación las calles que serán cerradas según el NYPD:
A partir de las 2:00p.m. aproximadamente las siguientes calles en las inmediaciones de la catedral de San Patricio se cerrará al tráfico de vehículos hasta aproximadamente las 9:00p.m.:
• Madison Avenue desde la calle 47 a la calle 57
El jueves, el FDR Drive estará sujeto a cierres intermitentes :
• Hacia el sur en la calle 63
• Hacia el norte en South Ferry
Comenzando aproximadamente a las 8 a.m. de la siguiente calle en las inmediaciones de la residencia del Nuncio Apostólico estará cerrada al tráfico de vehículos hasta el sábado, 26 de Septiembre aproximadamente a las 10 a.m. :
• Calle 72 de Madison Ave. a la 5ª Avenida
A partir de las 3:00p.m. aproximadamente la siguiente calle en las inmediaciones de la residencia del Nuncio Apostólico estará cerrada al tráfico de vehículos hasta el sábado, 26 de Septiembre aproximadamente a las
10 a.m.:
• 71a Calle de Madison Ave. a la 5ª Avenida
Tenga en cuenta: Camiones y otros vehículos grandes no podrán acceder a:
• Madison Ave. desde la calle 69 a la calle 74, mientras que Francisco está en la residencia
Cierres intermitentes adicionales / acceso controlado al tráfico de vehículos en las inmediaciones de la residencia del Nuncio Apostólico incluyen:
• 5ª Avenida a partir de la calle 74 a la calle 71
• Calle 70 de Park Avenue a la 5ª Avenida
• la calle 71 de la avenida de parque de Madison Avenue
• Calle 72 de Park Avenue a Madison Avenue
• Calle 73 de la Avenida Madison de la 5ta Avenida
• Madison Ave. desde la calle 69 a la calle 73 oeste carriles -dos cerrados
A partir de las 10:00 p.m. aproximadamente las siguientes calles en las inmediaciones de la residencia del Nuncio Apostólico estará cerrada al tráfico de vehículos de hasta 6 horas:
• Calle 71 de Park Ave. a la 5ª Avenida
• Calle 72 de Park Ave. a la 5ª Avenida
• Calle 73a de Park Ave. a la 5ª Avenida
• Madison Ave. desde la calle 70mo-73o calle
Tenga en cuenta: Camiones y otros vehículos grandes no podrán acceder a:
• 5th Ave. desde la calle 74a-71ro calle
• Madison Ave. desde la calle 69o-74to calle
Viernes, 25 de septiembre 2015
Las siguientes calles en las inmediaciones de las Naciones Unidas serán cerradas por la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) para el tráfico de vehículos:
• 1st Avenue desde la calle 42 a la calle 48. El paso subterráneo túnel desde la calle 41 a la calle 48 se mantendrá abierto para los vehículos de pasajeros. Camiones y otros vehículos grandes no podrán acceder hasta el final de la sesión del día.
• calle 43 desde el 1 Avenue hasta 2nd Avenue
• Calle 44 desde el 1 Avenue hasta 2nd Avenue
• Calle 45 desde el 1 Avenue hasta 2nd Avenue
• Calle 46 de la primera avenida de 2nd Avenue
Lo siguiente será cerrada al tráfico vehicular comenzando aproximadamente a las 5:00 am:
• Calle 42 de la FDR Drive hasta 2nd Avenue
• Calle 42 Entradas y Salidas rampas de FDR Drive
Nota: Estas áreas reabrirán cada noche después de la sesión del día.
Comenzando aproximadamente a la medianoche los siguientes calles en las inmediaciones de la 9.11 Memorial serán cerradas al tráfico vehicular hasta aproximadamente las 1:00p.m.:
• Liberty Street del Trinity Place de la calle Greenwich
• Cedar Street del Trinity Place de la calle Greenwich
A partir de las 11 a.m. aproximadamente las siguientes calles en las inmediaciones de la 9.11 Memorial estará cerrada al tráfico de vehículos hasta aproximadamente las 1:00p.m.:
• Norte con destino en la calle Oeste desde Battery Place a Murray Street
Cierres intermitentes adicionales / acceso controlado al tráfico de vehículos en las inmediaciones de la 9.11 Memorial incluye:
• Sur con destino en la calle del oeste de la calle Chambers a Albany Street
Tenga en cuenta: Camiones y otros vehículos grandes no podrán acceder a:
• Sur con destino en la calle del oeste de la calle Chambers a Albany Street
Comenzando aproximadamente a la medianoche los siguientes calles en las inmediaciones de la Nuestra Señora Reina de los Ángeles La escuela estará cerrada al tráfico de vehículos hasta aproximadamente las 6:00p.m.:
• Calle 112th de segundo Avenue hasta 3rd Avenue
• 113 Calle Calle sin salida
Tenga en cuenta: a partir de aproximadamente 3 p.m. camiones y otros vehículos grandes no podrán acceder a:
• 2ª Avenida entre la calle 106 a la calle 116
• 3ª Avenida entre la calle 106 a la calle 116
Comenzando aproximadamente a la medianoche los siguientes calles en los alrededores del Parque Central estarán cerradas al tráfico vehicular hasta aproximadamente las 7:00 p.m.:
- Central Park del oeste de Columbus Circle y West 81st Street
• W 61st Street entre Central Park West y Broadway
• W 62nd Street entre Central Park West y Broadway
• W 63rd Street entre Central Park West y Broadway
• W 64th Street entre Central Park West y Broadway
• W 65th Street entre Central Park West y Broadway
• W 66th Street entre Central Park West y Broadway
• W 67th Street, entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 68th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 69th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 70th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 71st Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 72nd Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 73rd Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 74th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 75th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 76th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
• W 77th Street entre Central Park West y Columbus Avenue
Comenzando aproximadamente a la medianoche las siguientes calles de la vecindad de Madison Square Garden estarán cerradas al tráfico vehicular hasta aproximadamente la medianoche:
• Calle 31 de la avenida 7 al 9 de la avenida
• Calle 33 de la avenida 7 al 9 de la avenida
Comenzando aproximadamente a mediodía las siguientes calles de la vecindad de Madison Square Garden tendrán cierres intermitentes / acceso controlado al tráfico de vehículos
• Calle 31 de la sexta avenida de la avenida 7 - acceso controlado
• Calle 32 del 6 al 7 de Avenida Avenue- acceso controlado
• Calle 33a del 6 al 7 de Avenida Avenue- acceso controlado
• 7th Avenue desde la calle 30 hasta la calle 34 - dos carriles occidentales cerrado
• 8th Avenue desde la calle 31 a la calle 33 - solamente un carril / cierres intermitentes
Tenga en cuenta: a partir de unos camiones del mediodía y otros vehículos grandes no podrán acceder a:
• 7th Avenue desde la calle 30 hasta la calle 34
• 8th Avenue desde la calle 30 hasta la calle 34
Sábado, 26 de septiembre 2015
El FDR Drive estará sujeto a cierres intermitentes:
• Hacia el sur en la calle 63
• Hacia el norte en South Ferry
Tenga en cuenta: Para todos los días se pueden producir cierres adicionales a discreción del departamento de policía.
Alcalde asegura que Nueva York está lista para dar la bienvenida al papa
El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, aseguró que la ciudad está lista para dar "una calurosa bienvenida" al papa Francisco en su "histórica visita" a la Gran Manzana, donde llegará el jueves, procedente de Washington.
"Nadie está nervioso, todo el mundo está centrado en su visita", afirmó De Blasio en una conferencia de prensa en la Alcaldía, y reiteró que han sido meses de preparación para su seguridad, en un trabajo coordinado entre el Servicio Secreto, el FBI y la Policía de la ciudad.
"La seguridad es absolutamente extraordinaria, liderada por el Servicio Secreto. Creemos que las cosas están saliendo bien. Se han tomado muchas medidas, algunas las verán, otras no", dijo, y aseguró que confía en que la Policía mantendrá la ciudad segura.
"Estamos listos, tenemos el personal, tenemos el equipo", recordó, y aseguró que los neoyorquinos podrán lidiar con todas las medidas que se han tomado, que incluyen el cierre de calles, ya que la visita del papa coincide con la de más de un centenar de jefes de estado en Nueva York para asistir a actos en Naciones Unidas.
La agenda del pontífice en Nueva York incluye un acto en la catedral de San Patricio el jueves, y, el viernes, un mensaje en la sede de la ONU y una visita al monumento que recuerda a las víctimas de los atentados terroristas del 2001.
Además, sostendrá un encuentro con inmigrantes y refugiados en una escuela del barrio latino de Harlem, un recorrido por Central Park y una misa en el Madison Square Garden.
De Blasio anunció durante la conferencia que un grupo de niños de Staten Island, al sur de Manhattan, fueron elegidos para estar en el evento de Central Park, donde asistirán 80.000 personas.
"Estos niños han aprendido que Francisco es argentino, que fue un niño como ellos y que se ha convertido en una de las voces más poderosas", indicó.
Dijo además que la visita del sumo pontífice será una experiencia "increíble" para los neoyorquinos.
"Significa mucho para millones de católicos pero también atrae la atención de otros", señaló y destacó que el papa ha dejado escuchar su voz por la justicia económica, derechos para los inmigrantes y acción por el cambio climático.
"Necesitamos su voz en Nueva York", manifestó.
