El sábado 19 de noviembre, el Festival Anual NY Son Jarocho concluye una semana de celebración del Son Jarocho —la música, la danza y la cultura de Veracruz, México— con una tarde completa de presentaciones en Flushing Town Salón de 1:00 PM a 4:00 PM. Con una alineación de nueve conjuntos diferentes, los artistas principales Caña Dulce y Caña Brava terminará el programa con un conjunto completo.
El Festival es una presentación conjunta de Flushing Town Hall y Son Jarocho NY Collective y contará con una variedad de grupos de Son Jarocho de la Costa Este : Son Pecadores , Jarana Beat, Soneros de City Lore, Efrén , Rojo Cascabel, Son Revoltura , Guachinangos , y la Organización Cultural Mexicana Ameyal .
El Son Jarocho es un estilo de música folclórica que se originó en Veracruz, México. Tiene sus raíces en la migración española durante el período colonial, que trajo sonidos, ritmos e instrumentación de la diáspora africana, las comunidades gitanas y las poblaciones árabes de la península ibérica a México, donde se mezclaron con las tradiciones musicales indígenas mexicanas. son jarocho ha seguido evolucionando durante un período de unos 300 años. Hoy goza de seguidores en todo el mundo.
El concierto del conjunto mexicano Caña Dulce y Caña Brava está patrocinado en parte por el Fondo Nacional de las Artes y ofrece un espectáculo que exhibe la música, la poesía, la danza y la vestimenta tradicional de Veracruz, México.
“Estamos encantados de mostrar una muestra del arte musical y la rica historia de México en nuestro escenario y de invitar al público a disfrutar del son jarocho. en Queens”, dice Ellen Kodadek , directora ejecutiva y artística de Flushing Town Hall. “Flushing Town Hall se enorgullece de ser el hogar de la música mundial en Nueva York, y alentamos a los neoyorquinos de todos los orígenes a unirse a nosotros en este fantástico festival”.
Destacando la poesía y las voces femeninas, Caña Dulce y Caña Brava llevarán al público en un viaje a través de múltiples ritmos, acompañados de instrumentos tradicionales de cuerda como el arpa y la jarana , el zapateado (baile percusivo realizado sobre una tarima de madera, considerado el "latido del corazón " del son jarocho ), y la improvisación poética en rima.
Ofreciendo una variedad de colores, texturas e imágenes a públicos diversos y multigeneracionales, el conjunto se define por una estética original que une lo tradicional con la vanguardia en una propuesta escénica contemporánea. Desde su formación en 2007, la agrupación ha llevado el sello de la fuerza y belleza femenina dentro del mundo tradicionalmente masculino del son mexicano .
Los sonidos de las cuerdas se entrelazan con los mensajes poéticos escritos desde la perspectiva de una mujer, creando una faceta nunca antes vista dentro de este género musical. El disco más reciente del grupo es Acentos (2019) .
La banda suele estar integrada por Adriana Cao Romero Alcalá (arpa y voz), Raquel Palacios Vega ( jarana y voz), Alejandro Loredo Ramírez (requinto y jarana de arco, director musical y luthier), Violeta Romero Granados ( jarana , voz y zapateado ), Anna Arisméndez Gómez ( guitarra grande y voz), y la colaboradora Evelin Acosta López (poesía e improvisación).
La actuación del grupo comienza el sábado 19 de noviembre a las 1:00 PM. Los boletos se pueden comprar aquí (Boletos en persona: $15 Admisión general/$12 Miembros, personas mayores y estudiantes).
Los eventos adicionales en el Festival Anual de Son Jarocho que se llevará a cabo en Flushing Town Hall incluirán una serie de Talleres de Son Jarocho a las 7:00 PM los días 15 y 16 de noviembre.
Patrocinados en parte por National Endowment for the Arts, los talleres estarán impartido por miembros del grupo Caña Dulce y Caña Brava para que los participantes aprendan Jarana , Leona y Zapateado. Mesa redonda sobre el Festival del Son Jarocho en español auspiciado por el Instituto de Estudios Mexicanos de CUNY se llevará a cabo el 17 de noviembre a las 7:00 PM.
Para ver el calendario completo de eventos de otoño de 2022 del lugar, visite: https://www.flushingtownhall.org/events
Política COVID:
Aunque a partir del 7 de marzo de 2022, la ciudad de Nueva York relajó sus políticas de COVID para eventos de arte y entretenimiento en interiores, Flushing Town Hall mantendrá su política anterior para la seguridad de su público, artistas y personal. Esta política permanecerá vigente hasta nuevo aviso:
Flushing Town Hall requiere que todos los visitantes, artistas y personal muestren prueba de vacunación contra COVID-19 con identificación correspondiente. Además, se requerirán máscaras en todo momento. Para obtener más detalles sobre las medidas de seguridad y los requisitos de vacunas contra el covid del ayuntamiento de Flushing, visite: https://www.flushingtownhall.org/covid-safety .
¡Apoye las artes globales con un regalo hoy!
¡Todos los obsequios de $ 50 o más le brindan beneficios exclusivos de membresía del Círculo de Amigos del Ayuntamiento de Flushing, que incluyen una membresía del Smithsonian, descuentos en boletos y más! Se agradecen las donaciones de cualquier monto para apoyar a los artistas y a la organización cultural sin fines de lucro mientras continúan brindando programación y entretenimiento en Nueva York y el mundo.
https://www.flushingtownhall.org/circle-of-friends
Flushing Town Hall es una organización sin fines de lucro y recibe un importante apoyo en 2022 del National Endowment for the Arts; Consejo de las Artes del Estado de Nueva York con el apoyo de la Gobernadora Kathy Hochul y la Legislatura del Estado de Nueva York; el asambleísta del estado de Nueva York, Ron Kim; la ciudad de Nueva York, el alcalde Eric Adams; Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York, Comisionada Laurie Cumbo ; el presidente del condado de Queens, Donovan Richards; El Concejo Municipal de Nueva York, la Portavoz Adrienne E. Adams y los Concejales de la Ciudad de Nueva York Sandra Ung, Tiffany Caban , Shekar Krishnan, Linda Lee, Vickie Paladino, Lynn Schulman y Jessica Won; Fundación Howard Gilman, Fundación Booth Ferris, Fundación Guru Krupa, Fundación Fan Fox y Leslie R. Samuels.
Para ver las listas de donantes actuales, visite www.flushingtownhall.org/donor-listings
Acerca de Flushing Town Hall
Flushing Town Hall (FTH), una filial del Smithsonian, presenta artes globales multidisciplinarias que involucran y educan a las comunidades globales de Queens y la ciudad de Nueva York para fomentar el aprecio mutuo. Como defensores de la equidad artística desde 1979, apoyamos a artistas locales, inmigrantes, nacionales e internacionales, desarrollando asociaciones y colaboraciones que mejoran nuestros esfuerzos.
Como miembro del Grupo de Instituciones Culturales de la Ciudad de Nueva York (CIG), servimos para restaurar, administrar y programar el hito histórico de 1862 en nombre de la Ciudad de Nueva York. FTH celebra la historia de Queens como el hogar del Jazz, presentando lo mejor en interpretación de Jazz .
Estamos comprometidos con la educación artística y el aprendizaje práctico para los curiosos de las artes, los entusiastas de las artes y los artistas profesionales. Servimos a una de las comunidades más diversas del mundo y nos esforzamos por mantener el legado de inclusión que ha definido a nuestra comunidad desde la protesta de Flushing de 1657.
Flushing Town Hall es un orgulloso miembro del Grupo de Instituciones Culturales (CIG) , un colectivo de 34 museos sin fines de lucro, centros de artes escénicas, sociedades históricas, zoológicos y jardines botánicos en los cinco condados con una asociación privada-pública distinta con la Ciudad de Nueva York y el compromiso de servir a todos los neoyorquinos.
Reconocimiento de la tierra:
Flushing Town Hall reconoce que estamos en la tierra tradicional del pueblo Matinecock , una de las tribus originales de Nueva York y los primeros habitantes de Flushing, Queens. Los Matinecock continúan viviendo y trabajando en esta tierra hasta el día de hoy. El ayuntamiento de Flushing honra a sus mayores que han administrado esta tierra durante generaciones.