NYC & Company, la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones de la ciudad de Nueva York, celebra el regreso de las actividades navideñas presenciales a la gran manzana e invita a visitantes y neoyorkinos a disfrutar de una amplia gama de actividades relacionadas con las tradiciones navideñas, que comienzan con el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s y el programa especial de navidad de las Rockettes, liderado por el Radio City Hall.
A medida que retornan los viajes del extranjero después de 600 días de ausencia, la ciudad continua mostrando signos de recuperación al tiempo que prepara las vitrinas de icónicas tiendas, las pistas de patinaje sobre hielo, las instalaciones de luces navideñas, los espectáculos culturales, y las tradicionales exhibiciones de invierno como el Holiday Train Show del Jardín Botánico.
"Visitar la ciudad de Nueva York durante la navidad es una experiencia incomparable y cabe destacar que nos sentimos emocionados de recibir una vez más a los turistas de todo el mundo", dijo el presidente y director ejecutivo de NYC & Company, Fred Dixon.
"Las nuevas experiencias, los eventos anuales y las tradiciones simbólicas en los cinco condados, junto con la reapertura oportuna de las fronteras internacionales de Estados Unidos enfatizan que ‘El Momento es Ahora’ para NY’.
En asocio con la empresa de diseño Spaeth Design, con sede en Queens, NYC & Company lanzó un anuncio de televisión y digital con el lema "New York City, el Momento es Ahora”.
Enfocándose en los momentos festivos que solo se pueden experimentar en la ciudad de Nueva York, los anuncios de 15 y 30 segundos destacan los lugares y eventos especiales de la temporada, incluidos Macy's Herald Square, The Rink y el árbol de navidad del Rockefeller Center, Bloomingdale’s, la Menorá más grande de Grand Army Plaza, las instalaciones de luces navideñas del zoológico del Bronx, el Lincoln Center, Apollo Theatre, el mercado navideño de Bryant Park, Chatwal Hotel, el festival de faroles de invierno de NYC, Vini e Fritti, Times Square y las Rockettes del Radio City Hall.
El anuncio televisivo también incluye una versión especial de “New York, New York” de la cantante Neoyorkina Lindsay Lucas.
NYC & Company lanzó el anuncio televisivo para promocionar las fiestas navideñas de la gran manzana.
En formato de 30 segundos, el anuncio esta dirigido al mercado estadounidense y se transmite a través de más de 40 redes de cable nacionales, 10 de las cuales son hispanas y cuyo mensaje esta siendo transmitido en español. Un anuncio de 15 segundos, se transmite a través de plataformas digitales y redes sociales.
A continuación presentamos una lista por categorías con las actividades festivas más relevantes de los cinco condados: grandes eventos anuales; alegres interpretaciones; exhibiciones de invierno y eventos culturales; ofertas para compras en las tiendas principales; compras en negocios locales y tiendas emergentes; festivales y exhibiciones de luces; pistas de patinaje sobre hielo; ofertas en hoteles; iglús y cabañas al aire libre; y navidades en el agua.
GRANDES CELEBRACIONES ANUALES:
Macy’s Thanksgiving Day Parade
Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's
25 de noviembre | Manhattan
El Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's, una celebración clásica de la ciudad de Nueva York, está de vuelta presencialmente para su 95avo año, exhibiendo sus enormes globos de helio, carrozas de fantasía, grupos de actuación, los mejores musicales de Broadway, apariciones de celebridades y mucho más. El 95avo espectáculo anual contará con nuevos globos, incluidos Grogu; Ada Twist, científica de Netflix; Bob Esponja Square Pants y Gary; Smokey Bear; y Sonic the Hedgehog. Las nuevas carrozas incluyen la Colossal Wave of Wonder de Kalahari Resorts & Conventions, 1-2-3 Sesame Street, Blue's Clues & You! y la casa de Snoopy. Para los espectadores que deseen disfrutar del espectáculo en persona, el desfile inicia a partir de las 9 am, en su línea de salida tradicional en la 77th Street y Central Park West.
NYC & Company ha compilado una lista de ofertas de hoteles (hotel offers) para ver el desfile desde la comodidad de una habitación.
Lighting of the Largest Menorah in Brooklyn
Encendido de la menorá más grande de Brooklyn
Del 28 de noviembre al 5 de diciembre | Prospect Heights, Brooklyn;
El Brooklyn Grand Army Plaza encenderá el Hanukkah Menorah más grande cada una de las ocho noches, con música en vivo, latkes calientes y regalos para los niños.
· Rockefeller Center Christmas Tree Lighting Ceremony
Ceremonia del encendido del árbol de Navidad del Rockefeller Center
1 de diciembre | Midtown Manhattan
El árbol de Navidad en el Rockefeller Center ha sido una tradición durante más de ocho décadas, iluminando Rockefeller Plaza cada temporada navideña.
La ceremonia del encendido del árbol incluye la presentación de actuaciones y canciones navideñas clásicas de artistas reconocidos, que se anunciarán oportunamente. El árbol estará en exhibición hasta mediados de enero.
New Year’s Eve Times Square Ball Drop
Lanzamiento de la esfera de nochevieja en Times Square
31 de diciembre-1 de enero | Times Square, Manhattan
Cada año, millones de espectadores ven el lanzamiento de la esfera de Times Square desde la ciudad de Nueva York y en todo el mundo.
Este diciembre, el evento dará la bienvenida a los espectadores presencialmente. La esfera de nochevieja de Waterford Crystal, en Times Square, brilla para que los visitantes la aprecien durante toda la temporada, tomando en cuenta que su más grande atractivo es su descenso, por ser una forma espectacular y única en la vida de recibir el año nuevo.
Los invitados también pueden pasar por el Muro de Deseos de Confeti de Nochevieja para enviar (en persona y en línea) un deseo para el año nuevo en un trozo de confeti oficial de NYE, que se dejará caer a la medianoche cuando se deslice la bola.
ENTRETENIDOS Y ALEGRES ESPECTÁCULOS Y ACTUACIONES
The Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes
Programa Especial de Navidad liderado por Radio City Rockettes
Hasta el 5 de enero | Midtown Manhattan
El espectáculo navideño, favorito de todos y liderado por los Rockettes de Radio City, regresa al Radio City Music Hall este año después de haber estado ausente la temporada pasada, para deslumbrar al público de todas las edades con increíbles disfraces, canciones festivas, patadas altas sincronizadas y nuevas actuaciones.
Live Broadway Performances at Hudson Yards
Representaciones de Broadway en vivo en Hudson Yards
Del 15 de noviembre al 13 de diciembre | Hudson Yards, Manhattan
Todos los lunes, dirígete a Hudson Yards para disfrutar de una serie semanal de presentaciones en vivo gratuitas de los espectáculos de mayor éxito de Broadway. Los miembros del elenco de los espectáculos de Broadway cantarán canciones de cada producción, incluidas Aladdin, Dear Evan Hansen, The Lion King, Moulin Rouge!, Chicago y mucho más.
George Balanchine’s The Nutcracker Presented by New York City Ballet
El cascanueces de George Balanchine Presentado por el Ballet de la Ciudad de Nueva York
Del 26 de noviembre al 2 de enero | Upper West Side, Manhattan
El Cascanueces de George Balanchine está de regreso este año en el David H. Koch Theatre del Lincoln Center, con un exuberante vestuario, magníficos decorados y la música icónica de Tchaikovsky que transportará al público a una tierra de copos de nieve giratorios, bastones de caramelo saltarines, flores de vals y mucho más.
José Feliciano at the Lehman Center for the Performing Arts
27 de noviembre – El Bronx
Celebra las fiestas con una actuación en vivo del legendario cantante, ganador del Premio Grammy, compositor y virtuoso guitarrista José Feliciano, conocido por el exitoso sencillo navideño "Feliz Navidad".
A Christmas Carol at the Merchant’s House Charles Dickens in New York, 1867
Un Cuento de Navidad en Merchant's House Charles Dickens en Nueva York, 1867
Del 1 al 31 de diciembre | Greenwich Village, Manhattan
Un actor, que interpreta a Charles Dickens, contará este clásico cuento de Navidad en el elegante salón doble, inspirado en el renacimiento griego original del emblemático Museo Merchant's House de 1832.
The Christmas Show at St. George's Theatre
El Espectáculo navideño en el St. George’s Theatre
10-12 de diciembre | San George, Staten Island
El famoso teatro presenta su espectáculo navideño anual, una producción de dos horas llena de energía y una serie de canciones y bailes repletos de diamantes de imitación que toda la familia disfrutará.
The Magic Flute Holiday Presentation at The Met Opera
Presentación navideña de la flauta mágica en el Met Opera
Del 10 de diciembre al 5 de enero | Upper East Side, Manhattan
La versión abreviada en inglés del Met del cuento de hadas mágico de Mozart es un clásico regalo navideño para el público de todas las edades. Un elenco de destacados se une para dar vida a la fascinante historia y a la encantadora música.
The Brooklyn Nutcracker at Kings Theatre
El cascanueces de Brooklyn en el Kings Theatre
Diciembre 11 | Flatbush, Brooklyn
El Cascanueces de Brooklyn transforma personajes y escenas familiares del clásico navideño para representar las diversas tradiciones y la vibrante cultura de Brooklyn.
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo at The Joyce Theatre
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo en el Teatro Joyce
Del 14 de diciembre al 2 de enero | Chelsea, Manhattan
La apreciada compañía teatral de ballet masculino regresa a The Joyce para otra divertidísima temporada festiva, subiendo al escenario durante tres semanas de incesante trabajo de puntas y divertidas parodias del ballet clásico navideño, inspiradas en In the Night de Jerome Robbins.
New York Philharmonic's Handel’s Messiah at The Riverside Church
El Mesías de Handel de la Filarmónica de Nueva York en la Iglesia Riverside
Del 14 al 18 de diciembre | Upper West Side, Manhattan
La especialista en barroco, ganadora del Grammy Jeannette Sorrell, conduce la Filarmónica en este concierto navideño, que incluye deslumbrantes solos vocales, instrumentales y espléndida escritura coral en la gloria neogótica de Riverside Church, enlistada en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Jazz at Lincoln Center Presents Big Band Holidays
Jazz en el Lincoln Center presenta Big Band Holidays
Del 15 al 19 de diciembre | Upper West Side, Manhattan
Con arreglos conmovedores, propios de las grandes orquestas, de canciones tanto sagradas como seculares, la serie Big Band Holidays en el Rose Theatre es una tradición edificante que disfrutan audiencias de todas las edades y procedencias.
The New York String Orchestra at Carnegie Hall
La orquesta de cuerdas de Nueva York en el Carnegie Hall
24 de diciembre | Midtown, Manhattan
Una de las favoritas del público del Carnegie Hall durante más de 50 años, la Orquesta de Cuerdas de Nueva York regresa para su concierto anual de nochebuena dirigido por Jaime Laredo, donde también se presentan algunos de los músicos jóvenes más famosos de la nación que actuarán junto a artistas invitados.
Kwanzaa: A Regeneration Celebration at The Apollo Theater
Diciembre 26 – Harlem, Manhattan
El Teatro Apollo será el anfitrión de su celebración anual Kwanzaa con la participación de la compañía de Teatro de danza Forces of Nature de Abdel Salaam, en una poderosa noche de música, percusión y baile moderno africano.
EXHIBICIONES DE INVIERNO Y EVENTOS CULTURALES
Times Square Holiday Show Globes
Espectáculo de globos navideños de Times Square
Hasta el 26 de diciembre | Times Square, Manhattan
Esta temporada Times Square da la bienvenida al espectáculo de globos navideños (Show Globes), donde se presentan grandes exhibiciones de bolas de nieve inspiradas en los diseños de las exitosas obras de Broadway, como Wicked, Ain’t Too Proud, The Lion King y Dear Evan Hansen.
Fifth Avenue Holiday Installation at the Pulitzer Fountain
Instalación navideña de la Quinta Avenida en la Fuente Pulitzer
Del 17 de noviembre al 7 de enero | Midtown, Manhattan
La Quinta Avenida dará la bienvenida a la temporada navideña con 32 esculturas de animales hechas a mano en Brooklyn, frente al Hotel Plaza, 5.000 pies de iluminación, una pista de patinaje sobre hielo y 24 icebergs de manufactura artesanal alrededor de la Fuente Pulitzer, junto con la música orquestada del compositor Paul Brill.
Pinkmas at Museum of Ice Cream New York City
Pinkmas en el Museo del Helado de la ciudad de Nueva York
Del 18 de noviembre al 9 de enero | Soho, Manhattan
El Museo del Helado de la ciudad de Nueva York está de regreso con su celebración navideña anual, Pinkmas, que transformará sus 13 instalaciones multisensoriales en un paraíso invernal rosado, repleto de copos de nieve, bastones de caramelo y árboles rosados. Se anima a los visitantes a traer un juguete nuevo, que será donado a Toys for Tots, a cambio de una bola de helado en la cafetería del museo.
Holiday Train Show at the New York Botanical Garden
Espectáculo navideño de trenes en el jardín botánico de Nueva York
Del 20 de noviembre al 23 de enero | Fordham, el Bronx
La favorita y esperada tradición navideña de la ciudad regresa por su trigésimo año con un país de las maravillas en miniatura, en la calidez del Conservatorio Enid A. Haupt. Maravíllate con los trenes en miniatura mientras recorren una exhibición encantadora de más de 175 monumentos famosos de Nueva York, todos recreados exquisitamente a partir de materiales naturales como piñas, bellotas y semillas.
Christmas Tree and Neapolitan Baroque Crèche at The Met
El árbol de navidad y la natividad barroca napolitana en The Met
Del 23 de noviembre al 9 de enero | Upper East Side, Manhattan
Una popular tradición navideña en la ciudad de Nueva York, la exhibición del árbol de navidad y la natividad barroca napolitana del Met. Un hermosamente adornado árbol y la recreación de la escena de la natividad de Belén alrededor de su base, que provienen de una colección de figuras napolitanas del siglo XVIII, donadas por la artista y coleccionista estadounidense Loretta Hines Howard en 1964.
The Origami Holiday Tree at the American Museum of Natural History
El árbol navideño de Origami en el Museo Americano de Historia Natural
Desde el 24 de noviembre y durante toda la temporada | Upper West Side, Manhattan
El árbol navideño de Origami de 13 pies, exquisitamente decorado, dará la bienvenida a los visitantes del museo por su 50 aniversario. Como celebración de la tradición del museo, el tema central del árbol es Gemas del museo, con 50 modelos en color dorado especialmente creados para el "aniversario de oro".
Seaport District NYC Celebrations
Festividades del distrito portuario de NYC
Durante toda la temporada navideña | Seaport District NYC, Manhattan
Es la época más maravillosa del año, dado que las históricas calles empedradas del Seaport District y Pier 17 se convierten en el mejor destino para las celebraciones navideñas. Las festividades incluyen la iluminación de la menorá de Hanukkah, el 28 de noviembre, el encendido del árbol navideño, el 2 de diciembre y las maravillosas decoraciones en las calles.
Holiday Wreath Workshop at Wave Hill
Taller de guirnaldas navideñas en Wave Hill
4 y 5 de diciembre | Riverdale, el Bronx
Crea tus guirnaldas naturales utilizando una base de viñedo y verduras frescas cosechadas por los jardineros de Wave Hill. La diseñadora floral Hanako Shimamoto compartirá técnicas simples para diseñar decoraciones navideñas hermosas y únicas.
Hanukkah Hunt Gallery at The Jewish Museum
Gallería del Hanukkah en el Museo Judío
5 de diciembre | Upper East Side, Brooklyn
Embárcate en una divertida búsqueda y explora las impresionantes menorás de Hanukkah de todo el mundo en el Museo Judío. Dibuja descubrimientos en un cuaderno de bocetos, experimenta con formas caprichosas, toca réplicas de artefactos y conversa con los educadores del Museo Judío para celebrar la navidad. Se requieren boletos con tiempo anticipado entre las 10:30 am y las 2 pm.
11th Annual Latke Festival at the Brooklyn Museum
11avo Festival Anual de Latke en el Museo de Brooklyn
6 de diciembre | Brooklyn
Uno de los eventos de degustación navideños más singulares y deliciosos de la ciudad de Nueva York, el Festival Latke es un evento de caridad que celebra los mejores y más creativos panqueques de papa.
Historic Richmond Town Candlelight Tours
Recorridos guiados a la luz de las velas en la histórica ciudad de Richmond
11, 12, 18 y 19 de diciembre | Richmond Town, Staten Island
Esta temporada navideña, experimenta los sabores y aromas de siglos pasados en la histórica ciudad de Richmond. Regresa en el tiempo mientras recorres esta singular y maravillosa tradición de la ciudad de Nueva York, cuya iluminación consiste en velas y lámparas de aceite.
OFERTAS DE COMPRAS EN LAS TIENDAS EMBLEMÁTICAS DE LA CIUDAD
En asociación con NYC & Company, las grandes tiendas por departamento que se mencionan a continuación, ofrecerán obsequios especiales de la promoción "Compras, el momento es ahora" al realizar operaciones de $ 100 o más, para celebrar el regreso de las compras en persona a partir del viernes negro, 26 de noviembre, hasta el Boxing Day, 26 de diciembre.
Oferta disponible del 26 de noviembre al 26 de diciembre | Midtown Manhattan
El mercado navideño principal, inspirado en los bazares al aire libre europeos, abrirá para ofrecer obsequios especiales, decoración navideña, comida y mucho más.
Abierto todos los días, el mercado cobra vida cada sábado, con una amplia variedad de actividades que incluyen puestos de promociones de marcas a cada lado de la calle, artesanos, eventos interactivos y mucho más. Los compradores pueden canjear una bolsa de viaje al mostrar el comprobante de una compra de $ 100 o más, hecha en el Holiday Market, en el International Lounge ubicado en el nivel inferior, y diciendo "NYCGO".
· Bloomingdales
18 de noviembre, oferta disponible del 26 de noviembre al 26 de diciembre | Upper East Side, Manhattan
Esta temporada, Bloomingdales invita a los compradores a participar de la campaña "Give Happy", con ofertas especiales que incluyen vitrinas navideñas, a inaugurarse el 18 de noviembre; una experiencia inmersiva en un chalet de esquí de Ralph Lauren que cuenta con productos exclusivos; una tienda rotativa emergente "Happy Together Again", que ofrece una barra Nespresso con bebidas de cortesía para impulsar las compras navideñas; y Santaland.
Los compradores pueden canjear un regalo de edición limitada al proporcionar un comprobante de una compra de más de $ 100 en el Centro de visitantes en el balcón del 1er nivel y mencionando "NYCGO". Como complemento, también está disponible una entrega de cortesía en el hotel para compras de $ 250 o más.
Oferta disponible del 26 de noviembre al 26 de diciembre | Midtown Manhattan
Date una vuelta por la tienda principal para explorar una selección curada de lo mejor de la moda, fragancias y juguetes a través de una nueva asociación con Toys R Us y mucho más; disfruta de un encuentro y saludo a Santa; y maravíllate con las simbólicas ventanas de Broadway - el tema de este año contará con la historia de Tiptoe, un reno de ojos brillantes que persigue su sueño supremo, el cual es unirse al equipo de trineos de Santa y esparcir magia en todo el mundo durante la Nochebuena.
Los compradores pueden canjear un regalo al proporcionar un comprobante de compra por $ 100 o más, en el Centro de visitantes de Macy's en el nivel mezzanine y mencionando "NYCGO".
Oferta disponible del 26 de noviembre al 26 de diciembre | Midtown Manhattan Nordstrom invita a los compradores a participar de la campaña "Make Merry" con tres tiendas de navidad emergentes, incluida la Tienda de regalos navideños (Holiday Gift Shop), Pop-In@Nordstrom y la nueva Concepts@Nordstrom, Concept 015: Make It Bazaar.
Los visitantes disfrutarán de envoltorios de regalo gratis, bocadillos de Papá Noel, recogida en la tienda, el "Espectáculo de nieve de Papá Noel" y mucho más.
Los compradores pueden canjear una bolsa de artículos de belleza proporcionando un comprobante de cualquier compra de cosméticos de $ 100 o más, en el Beauty Concierge del Beauty Hall, y, complementariamente, pueden disponer de un descuento del 15% en servicios de belleza y bienestar en Beauty Haven al mencionar "NYCGO".
COMPRA EN TIENDAS LOCALES Y EMERGENTES
Brooklyn Flea Holiday Market
Mercado de Pulgas Navideño de Brooklyn
Domingos, hasta el 19 de diciembre | Dumbo, Brooklyn
En Brooklyn, los visitantes pueden pasar por uno de los lugares más populares del distrito, Dumbo, para hacer algunas compras navideñas locales con artículos vintage y antigüedades, artesanías y puestos de comida gourmet.
Tiffany & Co. West Village Pop-Up
Tienda temporal de Tiffany & Co. West Village
Hasta el 8 de enero | West Village, Manhattan
La icónica tienda temporal de joyería, ubicada en el corazón de West Village, ofrece a los compradores una amplia variedad de actividades con temas navideños, tales como pintar a mano cajas de regalo de Tiffany y tarjetas navideñas, caligrafía, lecturas de poesía y mucho más.
Bank of America Winter Village at Bryant Park
La aldea de invierno del Bank of America en Bryant Park
Hasta el 2 de enero | Bryant Park, Manhattan
Este año, la aldea de invierno de estilo europeo del Bank of America en Bryant Park abrió sus puertas más temprano que nunca para comenzar la temporada festiva. Estas navidades se ofrecen: obsequios que no debes dejar de comprar, dulces, bebidas y actividades de invierno únicas.
Union Square Holiday Market
Mercado navideño de Union Square
Del 18 de noviembre al 24 de diciembre | Union Square, Manhattan
El mercado navideño más antiguo de Urbanspace regresará este año con más de 150 proveedores, junto a una asociación con el buscador de talentos no oficial de la ciudad de Nueva York, Nick "New York Nico" Heller, para organizar un stand rotativo especial de nuevos empresarios durante una semana.
Columbus Circle Holiday Market
Mercado navideño de Columbus Circle
Del 29 de noviembre al 24 de diciembre | Columbus Circle, Manhattan
Internacionalmente conocido como uno de los lugares más elegantes y hermosos para las compras navideñas, los visitantes pueden sumergirse en los relucientes pasillos de arte, joyas, artículos para el hogar y comidas deliciosas de los artesanos y diseñadores locales en el Columbus Circle Holiday Market, todo mientras deambulan por el emblemático Central Park de la ciudad de Nueva York.
FAD Holiday Market
Mercado navideño FAD
4 -5, 11-12 y 18-19 de diciembre | Boerum Hill and Cobble Hill, Brooklyn
El mercado FAD está devolviendo el espíritu navideño a los vecindarios de BoCoCa (Boerum Hill, Cobble Hill y Carroll Gardens) de Brooklyn con dos ubicaciones de mercados navideños, The Invisible Dog Art Center en Bergen Street en Boerum Hill y St. Paul's Church en Court Street de Cobble Hill, en los fines de semana de diciembre.
Shop at Grand Central Terminal
Compra en la Grand Central Terminal
Sábados, del 4 al 24 de diciembre | Midtown, Manhattan
A partir del 4 de diciembre, Grand Central Terminal ofrecerá envoltorios de regalo de cortesía para los obsequios navideños comprados en cualquier tienda dentro de la terminal. A cada comprador se le ofrecerá hasta cinco obsequios envueltos sin cargo, en una selección de papel de regalo con el tema de Grand Central, que incluye el icónico techo de la constelación de la terminal. Para ayudar a llevar los regalos a casa, los paquetes envueltos se colocarán en una bolsa de mano de cortesía, exclusiva y reusable, del Grand Central Terminal.
Llega a Nueva York el árbol del Rockefeller Center que marca el inicio de la Navidad