El éxito comercial del X3, uno de los mayores de BMW, ha sido un reto para los equipos de desarrollo de BMW a la hora de afrontar la evolución obligada en la nueva generación, para que un cambio total no diera al traste con el fuerte atractivo de este modelo para todos los mercados.
BMW lo ha logrado. Mantiene la esencia del modelo, pero dando pasos hacia adelante en todas las direcciones, desde la arquitectura del chasis al equipamiento tecnológico en propulsión, seguridad y vida a bordo, y al universo de las prestaciones.
Los cambios en la nueva generación del X3 empiezan por el chasis y nuevas dimensiones. El nuevo X3 se sitúa entre el modelo X5, crecido de tamaño en el relevo generacional, y el compacto X1, casi de idénticas proporciones que el anterior X3, al menos en longitud y anchura.
Sin variar la arquitectura básica, el diseño del nuevo X3 ha evolucionado hasta crear una sensación de mayor aplomo sobre el suelo y dar forma a una imagen más moderna y deportiva.