Los neoyorquinos claman por cambio drástico en sistema tras muerte de Garner

PROTESTA TRAS DECISIÓN DE GRAN JURADO DE NO PROCESAR A POLICÍA RESPONSABLE DE MUERTE DE ERIC GARNER

 

EFE

 

Nueva York.- Después de que un gran jurado exonerara al policía que causó la muerte de Eric Garner, Nueva York volvió a llenarse de protestas ciudadanas pidiendo una solución tajante en el sistema judicial y policial mientras políticos y fuerzas del orden hablaban de "reentrenamiento" de los agentes.

"Lo que se necesita es un cambio drástico, que vaya desde el primer encuentro de la persona con la policía hasta el sistema judicial, que incluye a jueces y leyes", dijo una de las miles de manifestantes en la plaza de Foley, Lycia Ora, presidenta electa del Gremio Nacional de Abogados.

Se fueron aclarando cuáles son las vías legales tras la no imputación del policía Daniel Pantaleo, quien el 17 de julio causó la muerte de Eric Garner al aplicarle una llave de estrangulamiento para proceder a su detención por venta ilegal de cigarrillos.

Por un lado, habrá una investigación federal para determinar si se violaron los derechos civiles del fallecido, tal como informó el secretario de Justicia de EE.UU., y por otro queda la investigación interna del Departamento de Policía de Nueva York.

Además, la familia Garner ha interpuesto denuncia a la ciudad y al Departamento de Policía.

Sin embargo, los manifestantes no se contentaron con las vías preestablecidas. "Son muchas las veces que se han hecho investigaciones y aquí estamos, en 2014 manifestándonos por otra muerte", añadió Ora.

 

PROTESTA TRAS DECISIÓN DE GRAN JURADO DE NO PROCESAR A POLICÍA RESPONSABLE DE MUERTE DE ERIC GARNER

Su voz era una de las miles que se escucharon en la manifestación de hoy, centrada en el corazón ejecutivo y judicial de Manhattan, donde se reunieron neoyorquinos de todas las razas que fueron extendiéndose hasta parar el tráfico en el puente de Brooklyn, dirigiéndose a Midtown.

Entre ellos estaba el senador estatal Gustavo Rivera, quien calificó de "injusticia" lo sucedido y pidió un "cambio verdadero".

Según él, el Senado examinará en enero medidas encaminadas a lograr un cambio de conducta en la policía.

Esta manifestación, que tuvo ecos en Washington D.C., Boston y Pittsburgh, era la continuación tras las manifestaciones de ayer en Times Square y Rockefeller Center, dos epicentros turísticos de la ciudad, que se saldó con 83 detenidos.

En Foley Square, a partir de las 17.00 hora local, la concentración comenzó y se fue intensificando, siempre en términos pacíficos y con los eslóganes más reconocibles como "No puedo respirar" (la frase que pronunciaba repetidamente Garner antes de morir) o "Manos arriba, no me dispares", y otros como "Ferguson está en todas partes" o un simple "Justicia".

Los datos que fueron revelándose a lo largo de la jornada respecto a la decisión judicial de ayer fueron, entre otros, que el gran jurado de Staten Island, que se reunió por varias semanas, escuchó los testimonios de 50 personas, 22 de las cuales eran civiles y los restantes policías, personal de urgencias médicas y médicos. También analizaron cuatro vídeos.

 

PROTESTA TRAS DECISIÓN DE GRAN JURADO DE NO PROCESAR A POLICÍA RESPONSABLE DE MUERTE DE ERIC GARNER

Su decisión, por un lado, ha desacreditado al aparato judicial estadounidense. Por otro, ha incrementado la tensión entre la población y la policía.

Además, se ha sumado a la segregación racial presente en un país que hace dos semanas también consideró inocente al agente que, en agosto, disparó y asesinó al afroamericano Michael Brown, quien iba desarmado.

Hoy en la manifestación estaba Margarita Rosario, madre de Anthony Rosario y tía de Hilton Vega, muertos a manos de la brutalidad policial el 11 de enero de 1995, que disparó 14 veces a Rosario y 8 a Vega.

"Hace más de 20 años que llevan diciendo que va a haber cambio. Sus cambios son buscar otra manera para matar a los jóvenes", aseguró Rosario, quien recordó que William Bratton, el actual jefe de policía, ocupaba ese mismo cargo en la era de Rudolph Giuliani. "Que saquen a Bratton. Es un criminal de los primeros", aseguró.

Por la mañana, el reverendo Al Sharpton, personalidad clave en la lucha por los derechos de la comunidad afroamericana, ya había advertido en rueda de prensa: "Tenemos que unirnos y dejar claro que queremos que el Departamento de Justicia y el Gobierno federal asuman el hecho de que el sistema del gran jurado a nivel estatal no funciona".

Por su parte, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, casado con una afroamericana, criticó la decisión judicial pero defendió a la policía de su ciudad y compareció junto a William Bratton, con el que anunció el reentrenamiento de 22.000 policías.

"Los cambios están ocurriendo porque la gente los pidió", dijo De Blasio. "Sé que muchas tragedias se evitarán", añadió. "La gente -agregó- necesita saber que las vidas de un negro o un latino importan tanto como la de un blanco".

Sin embargo, también en rueda de prensa, el sindicato de policías, su líder, Patrick Lynch, se hizo eco de la sensación de que la policía ha sido utilizada como un chivo expiatorio por el alcalde De Blasio.

Lynch lamentó que se tenga esa sensación cuando los policías están realizando "una labor difícil en medio de la noche, protegiendo los derechos de los manifestantes", mientras el alcalde utiliza los micrófonos para hacer comentarios.

 

PROTESTA TRAS DECISIÓN DE GRAN JURADO DE NO PROCESAR A POLICÍA RESPONSABLE DE MUERTE DE ERIC GARNER

 

 

Nueva York reentrenará a 22.000 policías para evitar nuevos incidentes

 Un total de 22.000 policías de Nueva York serán reentrenados desde este mes para restablecer la confianza ciudadana hacia los agentes y evitar tragedias como la de Eric Garner, que murió en julio mientras intentaban arrestarlo.

"Los cambios están ocurriendo porque la gente los pidió", dijo el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, en una conferencia de prensa en la Academia de la Policía, donde, una vez más, defendió a su jefe de Policía, Bill Bratton.

La decisión se conoció un día después de que un gran jurado de Nueva York convocado por la fiscalía decidiera no acusar formalmente al policía Daniel Pantaleo por la muerte de Garner, de raza negra, por una llave de estrangulamiento no autorizada en los reglamentos.

La decisión desató numerosas protestas el miércoles y para esta noche se esperan nuevas manifestaciones. En las de ayer hubo al menos 83 detenidos, pero las protestas se registraron sin incidentes de violencia graves.

"Sé que muchas tragedias se evitarán" con esta decisión de volver a entrenar a los policías, afirmó De Blasio, acompañado por Bratton, el subjefe de la Policía Benjamin Tucker y Michael Julian, a cargo del entrenamiento de oficiales.

"La gente -agregó- necesita saber que las vidas de un negro o un latino importan tanto como la de un blanco".

De acuerdo con Bratton, durante el entrenamiento de sólo tres días, que aseguraron serán suficientes, a los agentes se les "refresca" lo aprendido en la academia, ya que muchos de ellos se graduaron hace una década o mas.

Se pondrá énfasis en la forma de "resolver" el problema en la calle y en la comunicación, pero también cómo pueden controlar los agentes su propia adrenalina.

 

PROTESTA TRAS DECISIÓN DE GRAN JURADO DE NO PROCESAR A POLICÍA RESPONSABLE DE MUERTE DE ERIC GARNER

 

Como parte de los cambios que ocurren en la Policía de Nueva York, la mayor del país, los oficiales comenzarán a llevar cámaras en sus uniformes a partir de mañana y la medida comenzará como un programa piloto en tres jurisdicciones policiales.

La iniciativa se puso en marcha como resultado de la demanda que se presentó contra la ciudad hace un año por los numerosos casos de brutalidad policial como parte del programa de paradas y cacheos, que ha tenido como principales víctimas a negros y latinos.

"Queremos ver que este reentrenamiento produzca los cambios que queremos", dijo De Blasio al recordar que bajo su Administración, que comenzó en enero, se han tomado pasos para poner fin a las paradas y cacheos de la policía y para reducir los arrestos por el uso de la marihuana.

Aseguró que tras el reentrenamiento -que hace mucho tiempo pedían activistas por los crecientes casos de brutalidad policial- cambiará la manera en que los oficiales interactúan con la comunidad.

"Las reformas están ocurriendo en Nueva York y sólo es el principio", según De Blasio. "Necesitamos restablecer la confianza y hay mucha gente trabajando en eso", aseguró el político demócrata.

Indicó que la decisión del gran jurado sobre el caso de Garner ha puesto la atención del público en la relación entre la Policía y la comunidad.

Según informaron fuentes judiciales, el gran jurado, que se reunió por varias semanas, escuchó los testimonios de 50 personas, 22 de las cuales eran civiles y los restantes policías, personal de urgencias médicas y médicos. También analizaron cuatro vídeos.

Tras darse a conocer la decisión del gran jurado de Nueva York, la fiscalía general de Estados Unidos informó que harán una investigación para determinar si se violaron los derechos civiles de Garner, lo que se suma a la investigación interna del Departamento de Policía de Nueva York.

 

 Esaw Garner, viuda de Eric Garner.
Esaw Garner, viuda de Eric Garner.

 

Gran jurado decide no acusar a policía de Nueva York que mató a afroamericano

Un gran jurado de Nueva York decidió no acusar formalmente a un policía que en julio pasado mató con una llave ilegal a un hombre negro, una decisión que fue acogida con protestas en esta ciudad, muy sensibilizada por este caso.

Eric Garner, de 43 años, que vendía ilegalmente cigarrillos en una calle del barrio de Staten Island, murió el 17 de julio cuando un policía, Daniel Pantaleo, lo sometió con una llave de estrangulamiento que al final terminó con su vida.

El gran jurado había sido convocado especialmente para analizar si había motivos suficientes para llevar a los tribunales al policía, pero decidió no presentar cargos, después de varias semanas de consultas, aunque se desconocen las razones de la decisión.

La acción policial fue grabada en vídeo por un transeúnte. En la imagen se ve a Garner, de gran complexión física y enfermo de asma, diciendo repetidas veces: "¡No puedo respirar!" Tenía seis hijos y la policía quería detenerlo por vender tabaco ilegalmente.

El caso de Garner se recibió con gran preocupación en Nueva York porque se suma a otros de brutalidad policial y, además, se produjo poco antes de que el joven negro Michael Brown muriera por disparos de la policía en Ferguson (Misuri).

Tampoco en el caso de Ferguson el gran jurado convocado decidió imputar al policía que hizo los disparos, lo que generó fuertes protestas el mes pasado tanto en esa localidad como en otros lugares de Estados Unidos, incluido Nueva York.

Hoy se repitieron estas protestas en Nueva York tras conocerse la decisión del caso de Garner. Participaron centenares de personas que se concentraron en Times Square, la plaza más emblemática de la ciudad.

Llevaron pancartas que decían, entre otras cosas, "El racismo mata" o "Las vidas de los negros cuentan". Coreaban himnos en los que recordaban las palabras de Garner ("No puedo respirar") y exigían justicia.

Todo ello ante una fuerte presencia policial, aunque no se registraron incidentes.

Entre los manifestantes se encontraba Israel Galindo, de origen mexicano, que vinculó el caso de Nueva York al de Ferguson y, también, al de los 43 estudiantes desaparecidos en México.

"El Gobierno está detrás de todo, y todo esto es un crimen de estado", dijo a Efe el manifestante.

Agregó que "algunos tenían la esperanza de que con (el presidente Barack) Obama ya no habría racismo, pero está dominado por los republicanos y el 'Tea Party'".

Después de concentrarse en Times Square, los manifestantes se dirigieron hacia el Rockefeller Center, donde estaba prevista esta noche el encendido del icónico árbol de Navidad, uno de los actos que meten de lleno a esta ciudad en el ambiente navideño.

Con el fin de intentar cortar el paso de los manifestantes, la policía cortó las calles de acceso, generando un gran caos de tráfico.

Mientras tanto, desde Washington, el fiscal general de Estados Unidos, Erick Holder, anunció que las autoridades federales procederán en este caso con una investigación "independiente, exhaustiva, imparcial y expedita".

También dijo que el Departamento de Justicia hará una revisión a fondo de todos los materiales, incluido el vídeo de su detención.

La decisión del gran jurado recibió muchas reacciones negativas, tanto a nivel federal como de Nueva York.

En un acto oficial, el presidente estadounidense, Barack Obama, al referirse al caso lamentó que haya "demasiados incidentes" en las que los ciudadanos, especialmente de las minorías, hayan perdido su confianza en el sistema.

"Hay una preocupación en demasiados miembros de la comunidades minoritarias en que los agentes de la ley no están trabajando con ellos de una forma justa", afirmó Obama.

El gobernante dijo que las autoridades seguirán implementando medidas para que haya un "fortalecimiento de la ley y de la responsabilidad" de los funcionarios, con el fin de reforzar los lazos con las distintas comunidades.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó este miércoles como un "día de dolor" y "de luto", según dijo en una declaración ante los periodistas en una iglesia próxima al lugar del barrio de Staten Island donde murió Eric Garner.

De Blasio recordó que Garner era "un buen esposo, un buen padre, un buen hombre". "Debería estar con nosotros", insistió.

El alcalde insistió en que en la Policía de Nueva York no hay espacio para agentes "corruptos, brutales o racistas" y pidió además a que quien quiera protestar por la decisión de hoy del gran jurado que lo haga de forma pacífica.

"Eric no quería violencia. La violencia no lleva a ningún lado", insistió el alcalde.

MANIFESTACIÓN EN NUEVA YORK CONTRA DECISIÓN DEL GRAN JURADO EN CASO DE MICHAEL BROWN

Al menos 83 detenidos en las protestas de anoche en Nueva York

Al menos 83 personas fueron detenidas en las protestas que estallaron este miércoles en Nueva York, después de un gran jurado decidiera no acusar formalmente a un policía por la muerte de un hombre negro al que inmovilizó con una llave ilegal en julio pasado, informaron hoy fuentes oficiales.

Al informar de las detenciones en las protestas, el jefe de la Policía de Nueva York, Bill Bratton, dijo, sin embargo, al canal de televisión Fox que no hubo heridos, "ni vandalismo, ni significativos actos de violencia".

Las protestas estallaron en múltiples lugares de la ciudad después de que se conociera la decisión de un gran jurado de barrio de Staten Island que beneficia al policía Daniel Pantaleo.

El agente es presuntamente responsable de la muerte del vendedor callejero Eric Garner, un afroamericano de 43 años y asmático, quien el 17 de julio pasado pereció por asfixia después de que Pantaleo le aplicara una llave no autorizada en el cuello cuando quiso detenerlo por venta ilegal de cigarrillos.

En principio, con esta decisión se agota la vía judicial penal en Nueva York, aunque las autoridades federales anunciaron el miércoles que están llevando a cabo su investigación por presunta violación de los derechos civiles de la víctima.

Bratton, en la entrevista con Fox, dijo que la policía había actuado de acuerdo con directrices anteriores para dejar espacio a los manifestantes que se lanzaron a las calles ayer y también para evitar "detenciones en masa".

Respecto al agente policial, Bratton dijo que existe una investigación interna que determinará su futuro y que quedó en suspenso mientras se realizaban las diligencias de la causa penal, al margen de las propias actuaciones de las autoridades federales.

Para esta noche están convocadas otras protestas en la ciudad, convocadas por distintos grupos.

 

Alcalde de Nueva York dice que la ciudad vive un "día de luto"

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó este miércoles como un "día de dolor" y "de luto" por la decisión de un gran jurado de no acusar al policía que mató en julio pasado al afroamericano Eric Garner, y confirmó que las autoridades federales actuarán en el caso.

Garner, de 43 años, murió el pasado 17 de julio en el barrio neoyorquino de Staten Island, por una llave ilegal que le hizo un policía para someterlo, lo que causó su muerte por estrangulamiento.

Un gran jurado de Staten Island que fue convocado por la fiscalía para decidir si se acusaba formalmente al policía involucrado, Daniel Pantaleo, decidió hoy no presentar cargos, lo que generó protestas callejeras en la ciudad.

De Blasio, en una comparecencia ante los periodistas en una iglesia próxima al lugar donde murió Garner, dijo que éste era "un buen esposo, un buen padre, un buen hombre". "Debería estar con nosotros", insistió.

El alcalde, que parecía conmovido y no aceptó preguntas de los periodistas, agregó que había hablado con el padre de Garner, Dante, quien se encontraba con un "dolor horrible"

Agregó que había hablado con el fiscal general, Eric Holder, y le había dado "claras señales" de que habrá una investigación federal al respecto, "con claro sentido de independencia". "El Gobierno federal ejercerá esa función y sacará sus conclusiones", agregó.

"Aquí se ha cerrado un capítulo, pero hay otros capítulos por delante", agregó De Blasio, y citó entre ellos la investigación propia de los hechos que realizará la Policía de Nueva York.

De Blasio recordó que en la Policía de Nueva York no hay espacio para agentes "corruptos, brutales o racistas" y pidió además a que quien quiera protestar por la decisión de hoy del gran jurado que lo haga de forma pacífica.

"Eric no quería violencia. La violencia no lleva a ningún lado", insistió el alcalde.

Mientras el alcalde comparecía ante la prensa, centenares de personas se concentraron en Times Square, la plaza más emblemática de Nueva York, para realizar una manifestación de protesta por este caso.

Los manifestantes, con carteles en los que exigían justicia, decidieron desplazarse hasta el Rockefeller Center, donde esta noche estaba programado el tradicional encendido del árbol de Navidad instalado allí.

Compartir
[fbcomments]