Este año ha exigido que todas las familias y estudiantes de Nueva York hagan muchas cosas de forma diferente: han tenido que pensar, aprender y conectarse con los maestros, los compañeros y la comunidad escolar de forma diferente.
En el Departamento de Educación sabemos que también tenemos que pensar de forma diferente con vistas a este verano.
Por primera vez, invitamos a todos los estudiantes a participar en un programa de verano gratuito, divertido y enriquecedor: Summer Rising. Este año, acogeremos a todos los estudiantes de kínder a 12.o grado que quieran participar y es una alegría trabajar con el Departamento de Desarrollo Comunitario y de la Juventud para reimaginar lo que puede ser el verano.
Los estudiantes recibirán apoyo académico innovador y aprendizaje socioemocional, y participarán en atractivas actividades de enriquecimiento.
Estos programas serán concebidos por equipos escolares en colaboración con organizaciones comunitarias locales y se ofrecerán en cientos de lugares de los cinco condados.
Después de las situaciones traumáticas y las dificultades causadas por la pandemia en los últimos 15 meses, nuestros estudiantes necesitan una oportunidad para reanudar su educación de forma divertida y solidaria a medida que nos acercamos a la reapertura total de las escuelas en septiembre.
Es hora de empezar a recuperar lo que la pandemia se llevó. Summer Rising es una
oportunidad para hacerlo, ya que crea espacios para que los estudiantes aprendan, crezcan, jueguen y exploren la Ciudad, con actividades que van desde excursiones a Central Park y museos hasta clases de danza y arte.
Summer Rising también ofrecerá un gran alivio a las familias, ya que los estudiantes estarán seguros, recibirán apoyo y se mantendrán activos este verano.
Después de meses en los que muchos de los estudiantes han estado aislados de sus maestros y compañeros, la oportunidad de reconstruir esas relaciones cara a cara contribuirá en gran medida a su proceso de recuperación y los preparará para volver a la escuela este otoño.
Todos los estudiantes de kínder a 8.o grado que participen en los programas tendrán acceso a clases académicas y a una programación de enriquecimiento, que incluye excursiones, actividades artísticas y recreación al aire libre. Los estudiantes también participarán en actividades diarias de desarrollo comunitario y de aprendizaje socioemocional.
Sabemos que algunos estudiantes con discapacidades pueden necesitar apoyos adicionales para participar en Summer Rising, los cuales se proporcionarán según sea necesario.
Además, Summer Rising es una oportunidad para que los estudiantes de escuela secundaria completen cursos, recuperen créditos para poder graduarse y avancen académicamente.
También podrán participar en importantes oportunidades de experiencia laboral y pasantías, como el Programa de Empleos para Jóvenes en el Verano (Summer Youth Employment Program).
Como siempre, la salud y la seguridad siguen siendo nuestra máxima prioridad. Summer Rising seguirá los estrictos protocolos de salud que permitieron que nuestras escuelas estuvieran entre los lugares más seguros de la Ciudad este año.
Para apoyar estos esfuerzos, los padres tendrán que llenar un formulario de autorización de las pruebas de COVID-19 para sus hijos de manera que podamos mantener a todos saludables y seguros.
Summer Rising permitirá revitalizar la poderosa alegría que supone aprender juntos mientras nos encaminamos hacia una sólida reapertura de nuestras escuelas y una cálida vuelta a clases para nuestros estudiantes este otoño.
Recomiendo encarecidamente a las familias de todos los estudiantes que quieran acompañarnos este verano que se inscriban ahora mismo.
Para obtener más información sobre las opciones disponibles o para inscribirse, las familias pueden visitar nyc.gov/summerrising.
Los programas son gratuitos, presenciales y tienen algo que ofrecer para todos.



























