ENTREVISTA EXCLUSIVA
La miniserie “Somos.”, creada por James Schamus, llegó a Netflix el 30 de junio para contar una historia verdadera que fue encubierta, hasta ser revelada al mundo.
Schamus es un productor y escritor reconocido por su trabajo en películas como “Brokeback Mountain” y “The Ice Storm”.
Basada en un reportaje por la periodista Ginger Thompson, “Somos.” cuenta las historias de los personas en una pequeña comunidad antes de sufrir un masacre relacionado con el narcotráfico, y lo hace de una forma empática, desde la perspectiva de las víctimas. El show y el elenco son auténticos, con actores de México.
Schamus quería dar a conocer la historia detrás de este evento y de las víctimas, y ahora comparte su visión con el mundo con “Somos.”.
En una entrevista exclusiva con Impacto Latino, Schamus habló sobre su trabajo como cineasta y este proyecto impactante.
¿Qué te inspiró a convertirte en cineasta, y cuáles son tus metas como creador?
- Crecí en Hollywood. De hecho, fui a Hollywood High School. Crecí en la industria del
entretenimiento, pero nunca pensé que terminaría en ella. Soy principalmente un académico, y soy profesor en la Universidad de Columbia.
Ese es mi verdadero trabajo. Pero, mi amor por el cine se quedó conmigo, y finalmente obtuve un doctorado en historia del cine. El cine es sólo una fantasía, a veces en la que aparentemente me entrego.
En las otras películas que hice, la gente me pregunta si siempre tiene que ser político. Sin embargo, independientemente de mi política, tengo que entretener. Porque si no tengo éxito en eso, a quién le importa cuál sea mi política.
¿Qué te motivó a crear “Somos.”?
- Parte del genio de Ginger Thomas con el artículo que escribió sobre la masacre que tuvo lugar en Allende hace diez años, fue que pudo permitir que brillen las voces de tantas personas, la mayoría de ellas mujeres, que fueron lo suficientemente valientes para hablar con ella.
Mi primera inspiración fue conocer a estas personas que nunca habría conocido de otra manera.
Ginger no sólo te da la sensación de estar en Allende, sino que también dice que lo que pasó allí fue por el gobierno de los Estados Unidos. Entonces, también era una historia sobre mí y mi propia complicidad en ella.
¿Cómo fue conocer sobre estos eventos reales, y luego darles vida en la pantalla?
- Mi primera misión fue asegurarme de que el equipo estuviera tan preparado como yo para este camino. Los dos primeros miembros de eso fueron la gran escritora de televisión Monika Revilla y la increíble periodista y novelista mexicana Fernanda Melchor.
Cuando nos reunimos en nuestra pequeña sala de escritores en la Ciudad de México hace dos veranos, tardamos alrededor de media hora en enamorarnos.
Nos dimos cuenta de que teníamos la misma pasión por la investigación y la misma conexión con la historia.
Fue un trabajo duro, pero también fue muy alegre. Espero que haya valido la pena en el sentido de la realidad que sientes cuando ves la serie.
Cuéntenos más sobre el enfoque de la serie en las perspectivas de las víctimas.
- Queríamos que te enamoraras de todas esas personas a las que no les prestas atención en la cultura en general y que te conectes con ellas.
Fue un proceso intenso porque cuando ves la serie, la estás viendo de la forma en que la
escribimos y la creamos. Nos sentamos en la sala de escritores y creamos nuestra Biblia con esquemas de cada episodio, historias, y biografías de los personajes.
Lo único que me negué a hacer fue escribir el esquema del episodio final. Quería asegurarme de que nadie supiera lo que iba a pasar con nuestros personajes, si sobrevivieron o no. Sus destinos eran completamente opacos, no sólo para ellos, sino también para nosotros.
¿Qué desafíos enfrentaron en el proceso, especialmente con el impedimento de COVID?
- Mi propio desafío personal fue mi total ignorancia de la cultura, el idioma, y tenía que aprender español. Pero, la gente realmente se ofreció, y estaban empoderados para ser parte de nuestro proceso.
COVID tuvo un gran impacto en nosotros. Tuvimos que hacer una pausa. Estábamos a la mitad del rodaje. Tuve que reescribir un poco la serie, y fuimos uno de los primeros shows en volver a la producción, mucho antes de que existieran protocolos establecidos por la industria.
Es un testimonio para mi equipo en México que cuando regresamos, no tuvimos una sola prueba de COVID positiva. Es muy difícil adaptarse a estas nuevas condiciones cuando se trabaja en ese tipo de entorno.
¿Qué mensaje quieres que el público se lleve de esta historia, y cómo crees que elevará las voces latinas?
- Espero que el cuidado y la atención que pusimos en nuestro propio proceso les llegue. Nuestro trabajo, ante todo, es mantener tu atención, mantener tu amor por los personajes. Entonces, si te enamoras de ellos, habremos ganado.
El mensaje será donde la lleves. Estas conversaciones pueden llevarte a cualquier parte,
incluyendo discusiones muy difíciles y hasta políticas. Mientras tanto, soy solo el artista,
presentándole a la gente mi show.