Repertorio Español anuncia los ganadores Nuestras Voces 2012

Concurso Nacional de Dramaturgia Nuestras Voces 2012!


BARCELÓ CON HIELO (Barceló on the Rocks), escrita por el dramaturgo Dominicano-Americano Marco Antonio Rodríguez, obtuvo el primer lugar. El dramaturgo recibirá un premio en efectivo de $3.000 y luego una producción completa en Repertorio Español en el 2014.

Ahora en su edición numero 14, MetLife Nuestras Voces ha traído a conciencia pública decenas de obras de teatro y dramaturgos latinos en toda la nación. La competencia es responsable por la producción de más de 13 obras de teatro en Repertorio Español. Además, muchos de los finalistas del concurso han recibido lecturas, talleres y producciones completas en teatros como Second Stage, Teatro Vista en Chicago y Signature Theater en Virginia.

Los dramaturgos también han recibido becas y residencias en empresas como The Public Theater de Nueva York y El Goodman Theater de Chicago, respectivamente. Dramaturgos que han participado en el concurso han ganado premios HOLA y ACE (Lina Gallegos, Carlos Lacámara y Jorge González) y el Premio Pulitzer de Drama (Quiara Alegría Hudes). La competencia ha distribuido 100.000 dólares en premios en efectivo a dramaturgos latinos.

Nueva York, NY, EE.UU., 25 de febrero 2013: Repertorio Español anuncia los ganadores del Concurso Nacional de Dramaturgia MetLife Nuestras Voces, 2012. El concurso fue creado en el 2000 por la Fundación MetLife y Repertorio Español para descubrir extraordinarias obras latinas y llevarlas a la atención de la comunidad teatral estadounidense, así como ofrecer la oportunidad al público en general a presenciar estas obras.

-Aunque han habido bastantes avances en lo que respecta a la programación artística en las instituciones culturales Americanas, la comunidad latina todavía se encuentra en necesidad de más. Instituciones como Repertorio Español, junto con competencias como MetLife Nuestras Voces, dan voz y esperanza a los dramaturgos que desean asegurar que futuras generaciones puedan disfrutar de importantes obras teatrales en su idioma nativo. Como escritor latino, el ganar la competencia MetLife Nuestras Voces me ofrece la oportunidad de seguir alimentando mis esfuerzos artísticos. - Marco Antonio Rodríguez, ganador 2012

-Ganar MetLife Nuestras Voces me ha llevado a muchos avanzes en carrera y acontecimientos hermosos como tener el privilegio de ver una de mis obras, Locuras En Wichita, en el escenario en una aclamada producción y la oportunidad de lograr que sea publicada. Estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de añadir mi voz al maravilloso tapiz que forma MetLife Nuestras Voces- Lina Gallegos, ganadora 2009

-La competencia MetLife Nuestras Voces ha sido parte del programa de premios de la Fundación para la excelencia cultural durante 14 años. Estamos muy orgullosos de nuestra asociación con Repertorio Español y saber que nuestro apoyo ha tenido una influencia determinante sobre los esfuerzos en desarrollar nuevas obras de dramaturgos latinos talentosos, así como esfuerzos artísticos. El aumentar las oportunidades para que personas de todos los orígenes puedan participar en las artes es un énfasis clave para la Fundación MetLife, lo que hace que nuestro apoyo a la competencia sea una continuación consistente de parte nuestra para el acceso y participación de la comunidad.- Dennis White, Presidente y CEO de la Fundación MetLife

A lo largo de 14 años, el concurso MetLife Nuestras Voces ha sido responsable de mas de 13 producciones originales, obtenido 16 ACE y Premios HOLA, regalado 58 premios en efectivo, presentado decenas de lecturas dramatizadas, y produjo un DVD profesional de la obra de Silvia González, Boxcar. Más recientemente, con el apoyo de la Fundación MetLife, Repertorio Español y NoPassport Press publicó dos antologías bilingües de cinco obras ganadoras.

Ganadores del concurso 2012:

1er lugar: (Premio: $3.000 y una producción completa en el 2014)

Barceló con Hielo de Marco Antonio Rodríguez. Dallas, TX y New York, NY.

La obra cuenta la historia de Nino Antonio Cruz, un dominicano de El Cibao residiendo en Nueva York. En el transcurso de una noche, Nino deberá enfrentar su propia mortalidad y los secretos oscuros que han afectado a su familia por generaciones. Secretos intrínsecamente vinculados con la historia política de la isla.

2 º Lugar (Premio: $ 2.000)

Basilica de Mando Alvarado. Los Angeles, CA

3er Lugar (Premio: $ 1.000)

I Put the fear of Mexico in'em de Mateo Pablo Olmos. Brooklyn, NY

Finalistas (Premio: $ 500 cada uno)

American Triage de Marisela Treviño Orta. San Francisco, CA

Exclusiva de Agustín Meléndez Eyraud. Los Angeles, CA

La entrega de premios se dará acabo el Lunes, 20 de mayo 2013 antes del estreno de 21, de Vincent Toro (obra ganadora del Concurso, 2011) en el Repertorio Español localizado en el 138 East 27th Street New York, NY 10016 (entre las avenidas Lexington y Tercera ). El estreno será seguido por una recepción en honor al 13 aniversario de la competición y el lanzamiento de la antología.

Más información sobre el concurso está disponible enwww.repertorio.org/metlife

Compartir
[fbcomments]