La Primera Dama de la ciudad de Nueva York, Chirlane McCray, anunció que la ciudad de Nueva York desplegará nueve profesionales adicionales de gestión de emergencias de salud mental y salud pública a Puerto Rico para apoyar a los municipios afectados, incluyendo Guayanilla, Ponce, Gunica, Lajas, Yauco y Peñuelas después de los recientes terremotos y réplicas.
Dieciséis inspectores e ingenieros de construcción adicionales, y siete gerentes de emergencias también se desplegarán para ayudar en los esfuerzos de respuesta.
"Miles de familias en Puerto Rico sufren traumas y estrés, provocados por el huracán, el terremoto y los temblores y necesitan ayuda para abordar la dislocación y la angustia", dijo la Primera Dama Chirlane McCray.
Agegando, “La ciudad de Nueva York se enorgullece en enviar profesionales de salud mental que brindarán apoyo y asistencia significativos durante este momento difícil. Siempre estaremos con la gente de Puerto Rico".
Los consejeros de salud mental de la Ciudad serán asignados a refugios en las comunidades afectadas y proporcionarán servicios en el campo:
- Distribución de la psicoeducación: para normalizar y explicar las reacciones al estrés, informe a las personas para capacitarlas con el conocimiento que pueda ayudarlas a hacer lo mejor y más útil para ellas en respuesta a un desastre.
- Proporcione primeros auxilios psicológicos (PFA): ayude a normalizar las emociones, apoye emocionalmente a las personas a través del evento actual, ayude a las personas a conectarse con los recursos necesarios, la información o los seres queridos, brinde consejos para lidiar con eventos estresantes.
- Asesoramiento de crisis: Ofrezca asesoramiento de crisis para ayudarlos a revisar sus opciones y resolver problemas.
- Remitir y / o vincular con soporte y servicios: derivar a la persona a los servicios locales y al soporte de salud mental a largo plazo, es decir, línea directa y / u hospital.
- Vincular con los servicios de crisis: si alguien está en peligro o peligro inmediato.
El equipo también consta de dieciséis inspectores e ingenieros de construcción adicionales y siete gerentes de emergencias.
El personal de la ciudad de Nueva York tiene experiencia en áreas que incluyen inspecciones de estabilidad estructural, logística, planificación y operaciones y apoyo de salud mental.
El equipo de la Ciudad fue solicitado a través de acuerdos de ayuda mutua de Ciudad a Ciudad que facilitan la asistencia por desastre.
Durante el despliegue, el equipo trabajará en estrecha colaboración con los municipios de San Juan, Guayanilla, Ponce, Guyana, Lajas y Peuelas para coordinar recursos para ayudar con las evaluaciones de daños estructurales y los servicios de salud mental y asesoramiento.
Hasta la fecha, los inspectores e ingenieros de edificios de Nueva York han realizado más de 6,000 evaluaciones estructurales en Peñuelas, Guayanilla y San Juan.
Este es el tercer equipo en desplegarse a Puerto Rico en respuesta a los recientes terremotos.
Un equipo de cuatro personas: una de NYPD, dos de NYC Emergency Management y una del Departamento de Edificios, se desplegaron el jueves 9 de enero para trabajar en estrecha colaboración con los funcionarios locales para realizar evaluaciones e identificar recursos adicionales después de los terremotos.
El 14 de enero, un equipo de 24 personas desplegaron para comenzar a realizar evaluaciones estructurales apoyan las iniciativas de salud mental.
Éste equipo reemplazará a ambos equipos. El número total de personal de la Ciudad que se ha desplegado a Puerto Rico para ayudar en los esfuerzos de respuesta es ahora 61.
“Las condiciones actuales en Puerto Rico están poniendo a muchas personas en grave riesgo de trauma mental. La ciudad de Nueva York siempre apoyará a Puerto Rico, y estoy orgulloso de que el equipo de profesionales del Departamento de Salud se vaya hoy al despliegue ”, dijo la comisionada de salud, Dra. Oxiris Barbot. “Para los neoyorquinos que pueden tener familiares o seres queridos en la isla, quiero que sepan que hay ayuda disponible. Cualquier persona puede llamar al 1-888-NYC-WELL o enviar un mensaje de texto con la palabra "WELL" al 65173 para obtener asistencia confidencial gratuita a cualquier hora del día ".
“La semana pasada visité los refugios al aire libre en algunas de las comunidades afectadas, y vi de primera mano la importancia para los profesionales de la salud mental en el terreno. Todos los días, las personas reviven sus experiencias traumáticas a través de temblores y réplicas. Muchos duermen debajo de las carpas, temerosos de regresar a sus hogares por temor a que otro terremoto pueda devastar su comunidad. Los consejeros del Departamento de Salud pueden brindar atención emocional, asesoramiento y apoyo para ayudar a estas personas a sobrellevar este difícil período ”, dijo la comisionada de gestión de emergencias de Nueva York, Deanne Criswell.
"Asegurar que nuestros conciudadanos en Puerto Rico se sientan seguros en sus hogares es clave para la recuperación", dijo la Comisionada del DOB, Melanie E. La Rocca. “Quiero agradecer personalmente a nuestros trabajadores inspectores e ingenieros estructurales que ya han realizado más de 6,000 inspecciones estructurales rápidas de casas y edificios en toda la isla, y también agradezco a sus colegas que pronto se unirán a ellos. Estamos orgullosos de ofrecer nuestra experiencia y pericia a la gente de Puerto Rico en su momento de necesidad ”.
"He visitado varias áreas en Puerto Rico afectadas por los terremotos recientes y sé que todavía se necesita asistencia adicional", dijo el presidente adjunto de la Asamblea, Felix W. Ortiz. “El asesoramiento en salud mental puede ser especialmente efectivo después de una emergencia. Estoy agradecido a la ciudad de Nueva York por enviar profesionales de salud mental a la isla en este momento crítico. Es otro ejemplo de neoyorquinos que demuestran liderazgo y responsabilidad ".
“Los puertorriqueños en toda la isla están lidiando con una mayor ansiedad luego de los recientes terremotos. Muchos todavía están lidiando con el trauma causado por el huracán Mar a, por lo que enviar profesionales de salud mental a la isla es tan importante ", dijo la concejal Diana Ayala." Estas víctimas del desastre necesitan acceso a asesoramiento de crisis y primeros auxilios psicológicos mientras trabajan para recuperar la normalidad en sus vidas. Como presidente del Comité de Salud Mental, agradezco al alcalde de Blasio y a la primera dama McCray por desplegar este equipo crucial para ayudar a las comunidades afectadas ”.
"Fui testigo de primera mano del impacto del huracán María y del peor terremoto en 100 años en Puerto Rico", dijo el concejal Fernando Cabrera. “Pasé tiempo en las áreas más afectadas durante ambas crisis ayudando a los esfuerzos de ayuda de emergencia y hablando uno a uno con los afectados. Como profesional de la salud mental, es muy evidente que las personas sufren depresión, trauma y afecciones relacionadas con el estrés. "La necesidad de consejeros de salud mental, capellanes y psicólogos es abrumadora". Elogio el esfuerzo de la Ciudad para desplegar 10 profesionales de salud mental y manejo de emergencias ".
"Cuando ocurren desastres naturales, es la evidencia visual que queda con una persona que mira desde lejos", dijo el miembro del Consejo Rafael Salamanca. “Lo que no podemos ver es el impacto psicológico que una experiencia traumática tiene en una persona. Miles de puertorriqueños están experimentando esto ahora, constantemente preocupados por el futuro a largo plazo de ellos y sus familias. Aplaudo a la administración por reconocer esta lucha y enviar personal adicional de la ciudad de Nueva York, incluidos profesionales de la salud mental, a Puerto Rico para ayudar en los próximos pasos de los esfuerzos de ayuda ".
“Recién regresando de nuestras propias operaciones de socorro en Puerto Rico, presencié tanto el desarrollo de una crisis humanitaria como la respuesta de la generosidad de los isleños y los estadounidenses del continente. Esta crisis en desarrollo en la isla requiere exactamente el tipo de experiencia que NYC está enviando hoy, especialmente apoyo en salud mental y atención masiva. Innumerables miles de puertorriqueños acampan fuera de las casas dañadas por el terremoto, con miles más en campamentos formales e informales. Las personas más vulnerables de las sociedades, los ancianos, los niños, las personas con discapacidad, los enfermos mentales y los traumatizados, son aún más vulnerables en estas condiciones de vida improvisadas ", dijo Peter B. Gudaitis, M.Div., Director Ejecutivo y CEO, Nueva York Servicios interreligiosos de desastres (NYDIS) ”. Tomará años reconstruirlos, y los temblores siguen llegando varias veces al día. Rezo para que el equipo que se vaya hoy traiga mucha esperanza y experiencia técnica. Desde el huracán María, NYDIS ha estado trabajando en la recuperación en Puerto Rico y brindando servicios directos a más de 3,000 evacuados de María en Nueva York. Ahora estamos lanzando un nuevo programa de evacuados del terremoto. La ciudad de Nueva York es la capital de la diáspora puertorriqueña y nuestros conciudadanos necesitan nuestra ayuda. Es nuestro deber cívico y moral ayudar, una vez más, a sanar y reconstruir la Isla del Encanto ”.
“Estamos extremadamente agradecidos con el alcalde Bill de Blasio y la primera dama de la ciudad de Nueva York, Chirlane McCray, por estar a la vanguardia enviando equipos de salud mental a Puerto Rico después de María y ahora durante los terremotos. Puerto Rico no será olvidado y la Procesión Silenciosa NYC4PR se compromete a que no lo sea, especialmente durante este tiempo de devastación adicional sufrida por múltiples terremotos ", dijo Carmen V. Cruz, Fundadora, Procesión Silenciosa NYC4PR.
"El anuncio de hoy habla de la fuerte conexión entre las comunidades en la isla y en la ciudad de Nueva York. Nunca estaremos bien, si nuestros seres queridos en la isla están sufriendo dificultades, ansiedad y reviviendo el trauma. Agradecemos al alcalde Bill De Blasio y a la primera dama Chirlane McCray por priorizar la salud mental de nuestros hermanos y hermanas y confiamos en que este es un compromiso duradero ”, dijo Elizabeth Pérez, directora ejecutiva interina de la Diáspora para Puerto Rico. , Cía.