Nueva York-. Teatro Círculo celebra su temporada de otoño de 2011 con el estreno de La casa de Bernarda Alba, la celebrada obra del escritor Federico García Lorca. El profesor Dean Zayas, director reconocido internacionalmente por su extenso trabajo con los clásicos, ha sido invitado a dirigir esta importante pieza del teatro clásico contemporáneo. Después de 30 años, la gran actriz del teatro puertorriqueño, Lydia Echevarría, vuelve a Nueva York, a dar vida al emblemático personaje de Bernarda Alba. Las funciones serán en Teatro Círculo (64 E. 4th St, bet. 2nd & 3rd Aves.) de Noviembre17 - 27, 2011.
La casa de Bernarda Alba fue la última pieza teatral de García Lorca, terminada en junio 19, 1936, dos meses antes de que el escritor fuera asesinado por los nacionalistas durante la Guerra Civil española. Lydia Echevarría será Bernarda Alba, una mujer dominante que a la muerte de su segundo marido impone un severo luto de 8 años a todos los habitantes de su casa. Bernarda tiene cinco hijas entre los 21 y 40 años a quienes controla de tal forma que les impide cualquier clase de relación. El duelo las aisla aún más y crea tensiones inimaginables en la casa. "Después de muchos años de acturar, existen unos pocos personajes que aún no he intrepretado, Bernarda es uno de ellos. Es la clase de personaje con la que todo actor de carácter sueña. Estoy encantada y nerviosa a la vez, de venir después de 30 años a Nueva York, donde el público es tan exigente y no se cómo reaccionarán a mi trabajo", comenta Lydia Echevarría.
La casa de Bernarda Alba trata de la lucha eterna entre pasión y tradición; la norma convencional y la rebelión; la conservación de un sistema represivo contra el establecimiento de uno nuevo. "Estoy orgulloso de que podamos contar con el apoyo de una actriz como Lydia Echevarría, quien aceptó estar con nosotros para cruzar juntos este importante umbral. Espero también que esta producción haga reflexionar a nuestra audiencia sobre paradigmas más amplios de nuestro tiempo, tal como el derrumbamiento de los órdenes sociales y económicos", dice José Cheo Oliveras, el director artístico y fundador de la compañía.
Con esta producción Teatro Círculo se despide de la antigua edificación para dar paso a la importante renovación que empieza en diciembre.
Teatro Círculo es una compañía de teatro fundada por un grupo de artistas latinos con un fuerte transfondo académico y con el compromiso de preservar y promover nuestra herencia cultural a través de la presentación de obras teatrales creativas, educativas y de inclusión. Su propósito es presentar las mejores piezas de la dramaturgia española y latinoamericana, tanto de autores clásicos como contemporáneos. En un marco general, Teatro Círculo promueve la apreciación por la riqueza de las culturas latinoamericana e Ibérica en el contexto pluralista que caracteriza a la ciudad de Nueva York.
QUÉ: La casa de Bernarda Alba
CUÁNDO: Noviembre 17-27, 2011. Todos los shows empiezan a las 8pm, Domingos: 3pm.
TIQUETES & INFO: $25 www.teatrocirculo.org / (212) 505-1808
DÓNDE: Teatro Círculo, 64 East 4th Street (Between Bowery and 2nd Avenue)