Con Lorraine Vélez, Fernando Contreras y Francis Mateo. Director musical, Pablo Zinger. Diseño de escenografía y luces, Israel Franco-Müller. Vestuario, Kip Silva. Coreografía, Fernando Contreras. Sonido, VMIR. Ingeniero de sonido, Ignacio García Bustelo. Video y fotografía, Michael Palma Mir. Asistente de dirección y gerente de escena, Iván Goris. Escrita y dirigida por Luis Caballero.
“Love to Love You Baby: La historia de Dolores Verano” es la vida entrelazada de Dolores Verano, una “beautician”, estilista y peluquera, de vida complicada, que siendo niña fue abandonada por su madre quedando sin protección a expensas de un padre machista. Desde aquellos momentos, quedó a merced de hombres sin principios que siempre quisieron despojarla de su voz de mujer y derecho en la sociedad, siendo víctima además de violencia física así como sicológica.
El texto de Luis Caballero está cargado de mucha pena y dolor, y donde Dolores sufre las penurias del maltrato doméstico, la incomprensión y la falta de respeto hacia su persona, teniendo como única alternativa el refugio en la música de su ídolo la reina indiscutible del género disco en la década de los años 70 y parte de los 80 Donna Summer, fallecida en el año 2012 a los 63 años. Excelente texto, así como una dirección de envergadura y calidad, es la que nos regala Luis Caballero uno de nuestros más prestigiados creadores teatrales, quien saca el máximo de partido al calibre que posee el elenco que nos regala en esta producción de Teatro Círculo.
El personaje de Dolores es un ser casi irreal e inmaterial que toma vida cuando Lorraine Vélez, asume las responsabilidades dramáticas que requiere su interpretación. Hemos visto a Lorraine en otras ocasiones, pero su quehacer escénico en esta pieza, la sitúa en lugar de privilegio en nuestro teatro, por la intensidad y el aporte dramático que da a Dolores Verano. Un trabajo que diríamos que es tan alto como la copa de un pino, y tan valioso como sus intervenciones. Aquí la música y el drama van abrazados y de la mano para mostrarnos a una gran actriz, Lorraine Vélez.
Fernando Contreras y Francis Mateo, acometen múltiples responsabilidades actorales con cinco caracterizaciones muy diferentes cada uno y las cuales sacan adelante, bordando cada una de ellas.
La ficha técnica, es maravillosa, y donde el maestro Pablo Zinger vuelve nuevamente a tomar el éxito que nunca le ha abandonado en sus diferentes empresas; mientras que la escenografía y luces de Israel Franco-Müller, el sonido de VMIR, la coreografía de Fernando Contreras y el vestuario de Kip Silva, poseen la calidad necesaria para engrandecer esta producción de José Cheo Oliveras para Teatro Círculo.