"Las pequeñas empresas emplean a más de la mitad de la fuerza laboral del sector privado de la ciudad de Nueva York y generan cincuenta billones en ventas anualmente. Nosotros podemos y queremos ayudarles, no se preocupen si no hablan Inglés”.
-Gregg Bishop, Comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios de la Ciudad de Nueva York (SBS)
IMPACTO
En la ciudad de Nueva York existen 220.000 pequeños negocios, según datos de las autoridades, cada uno de ellos emplea hasta 100 personas, que representan casi el 95 por ciento de todos los negocios en la ciudad.
Las autoridades están enfocadas en lograr un mayor acceso de los inmigrantes a los recursos que ofrece la ciudad gratuitamente, muchos de los cuales están disponibles y no son suficientemente utilizados por nuestra comunidad.
SBS
El Departamento de Servicios para Pequeños Negocios por sus siglas en Inglés SBS, fue creado para ayudar a las pequeñas empresas para establecerse, operar y crecer. Es una agencia del gobierno local, en crecimiento, cuyas prioridades están enfocada a apoyar el crecimiento laboral, el florecimiento de negocios y progreso de los barrios de la ciudad. Su objetivo es apoyar el potencial económico y crear seguridad financiera para todos los neoyorquinos, mediante la conexión a buenos empleos, creación de negocios más fuertes y la construcción de una economía más justa en los vecindarios en los cinco condados, con un enfoque inclusivo, particularmente dirigido hacia inmigrantes y mujeres.
APOYO A NEGOCIOS
El SBS ofrece una serie de servicios educativos personalizados, para ayudar a crear empresas, operar y expandirse. Sus servicios dirigidos a propietarios de negocios, están adaptados a las necesidades específicas de las pequeñas empresas, incluyendo talleres especializados para incrementar las ventas, mejorar el rendimiento del equipo y hacer crecer un negocio. Para ello ha establecido asociaciones con varias entidades, para educar a los propietarios de pequeños negocios y ofrecerles una serie innumerable de servicios y recursos para que no fracasen.
SERVICIOS DEL SBS
Son gratuitos y disponibles sin importar el tamaño o etapa de un negocio y en varios idiomas. El SBS opera a través de centros ubicados en los cinco condados. Sus servicios incluyen, desde el desarrollo de planes de negocios para ayudar a las pequeñas empresas a desarrollar estrategias adecuadas para alcanzar sus objetivos; cursos de planificación empresarial; contabilidad; habilidades de marketing; identificación de financiamiento y prestamistas; solicitudes de préstamos; revisión legal de contratos y arrendamientos; contratación de empresas; formación de fondos para mejorar las habilidades de los empleados; aumento de la rentabilidad; ayuda para obtener la certificación para acceder a licitaciones, de contratos con la ciudad; clases de Inglés enfocadas en las áreas de trabajo, etc.
ACELERACIÓN DE NEGOCIOS
Es un programa para ayudar a las empresas a abrir o expandirse más fácilmente y más rápido, para funcionar sin contratiempos y recuperarse de desastres. Trabaja a través de una variedad de servicios para ayudarles a comprender reglas y regulaciones del gobierno, permisos, licencias e inspecciones. Los servicios incluyen prepararles para inspecciones de los organismos municipales, como departamentos de edificios, fuego, salud e higiene mental y protección ambiental.
CAPACITACIÓN PARA EMPLEOS
SBS tiene como objetivo ayudar a los neoyorquinos a lograr movilidad ascendente, mediante la obtención de empleos que paguen un salario digno y capacitándoles con habilidades para crecer. A través de sus centros de desarrollo profesional, Workforce1, ejecuta programas de desarrollo laboral, conectando a empleadores con mano de obra cualificada. Centros Workforce1 están ubicados en los cinco condados. Proporciona a los solicitantes de empleo de la ciudad una amplia gama de servicios incluyendo asesoramiento de búsqueda de empleo, formación profesional e inserción laboral. SBS opera estos centros en coordinación con el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York y CUNY
CONTRATOS PARA MINORIAS
En sus esfuerzos por facilitar el acceso apoyando a las pequeñas empresas locales e históricamente marginadas mediante la certificación de negocios de minorías y propiedad de mujeres, para asegurar su acceso a las oportunidades de contratos de la ciudad de Nueva York y asistencia de licitación, la Alcaldía se ha comprometido a garantizar que los niveles de la Ciudad de las condiciones para los negocios de minorías y mujeres-(M/ WBE) para competir de manera justa por contratos de la Ciudad. La administración se comprometió a otorgar más de 16 mil millones a M / WBE en la próxima década y está cambiando las prácticas de las agencias para asegurar que empresas calificadas reciban los beneficios del programa.
INICIATIVAS
SBS ayuda a las empresas a crecer, lanzar y navegar por el entorno normativo. SBS invierte en los barrios mediante la mejora de los corredores comerciales, el apoyo a proyectos de arte público, y que reúne a los comerciantes y las organizaciones de base en la comunidad. Entre las iniciativas recientes cabe destacarse la apertura de un centro de carreras para inmigrantes en Washington Heights; un programa de ayuda para preparar a los pequeños negocios para situaciones de emergencia; programas especializados para mujeres emprendedoras, iniciativas para negocios de inmigrantes y la certificación de los negocios que quieren hacer negocios y obtener negocios de la Ciudad de Nueva York.
MUJERES EMPRENDEDORAS
Programas dirigidos a negocios de inmigrantes de bajos recursos y mujeres empresarias, como el Women Entrepreneurs, que para el 2019 espera servir a más de 5.000 mujeres y que actualmente trabaja a través de un portal digital en noventa idiomas, fue inaugurado en julio de este año para lograr la igualdad de oportunidades para las mujeres y ofrece innumerables recursos.
CENTRO EN WASHINGTON HEIGHTS
Recientemente inaugurado ofrecerá servicios de empleo, entrenamiento y servicios de apoyo a neoyorquinos nacidos en el extranjero. Se desarrolló mediante una asociación entre el Dep. de Servicios para Pequeños Negocios (SBS), la Administración de Recursos Humanos (HRA) y Robin Hood. Servirá a los cinco condados, con referencias de la red de 17 centros Workforce1 existente en la ciudad y organizaciones comunitarias. Preparará y conectará a la mano de obra inmigrante de la ciudad con puestos de trabajo en industrias en crecimiento como la salud, tecnología, transporte, construcción y servicio de alimentos. La ciudad de Nueva York es el hogar de más de 3 millones de inmigrantes y más de 80.174 neoyorquinos nacidos en el extranjero residen en Washington Heights.
COMISIONADO DINÁMICO
Gregg Bishop es el Comisionado de Servicios para Pequeños Negocios de la Ciudad de Nueva York, una agencia clave, porque promueve el potencial económico de la ciudad, creando seguridad financiera en las diversas comunidades a través del apoyo a los empresarios. Uno de sus objetivos es promover la creación de negocios fuertes y construir una economía saludable con base en los pequeños negocios. El viernes 21de octubre el Comisionado Bishop organizó una mesa redonda para compartir iniciativas encaminadas a promover el trabajo y servicios para los pequeños negocios de la Ciudad de Nueva York, particularmente para los de propiedad de inmigrantes y mujeres.
COMISIONADO GREGG BISHOP
Gregg Bishop Comisionado del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios
Gregg Bishop, inmigrante de origen caribeño, quien llegó a Nueva York en 1983 y creció en Brooklyn, fue designado Comisionado del SBS en noviembre 2015, tiene una sólida y prestigiosa formación académica, una trayectoria laboral a nivel privado y gubernamental. Por su experiencia y desempeño con pequeños negocios, es reconocido como un especialista en el área.
CREDENCIALES ACADÉMICAS
Tiene una Maestría en Marketing y Comunicación Integrada de Gestión de la Universidad del Estado de Florida, se graduó Magna Cum Laude con una B. S. en Administración de Empresas de Florida A & M University, en Tallahassee, FL. Estudió Gestión y Marketing Internacional en Tokio, Japón. Es graduado en Gerencia de la Universidad de Harvard Kennedy School en el programa de Gobierno Local y Estatal y de la Fundación Coro de Liderazgo de Nueva York. Es profesor adjunto en la Escuela de Asuntos Públicos de Baruch College y sirve como Presidente de la Junta de la Iniciativa de Red Hook.
TRAYECTORIA
Fue Comisionado Adjunto de la División de Desarrollo de Negocios (2012 - 2015), después de haber comenzado su carrera en la agencia en 2008 bajo el ex alcalde Michael Bloomberg. Previamente fue comisionado adjunto de la División de Oportunidad Económica y Financiera. Fue Gerente de Desarrollo de la Fuerza Laboral en NPower, donde dirigió un programa de capacitación en tecnología reconocida a nivel nacional. Fue Director de Operaciones de la Web en Oxygen Media. Fue vicepresidente de Operaciones de Tecnología en The Street.com. Comenzó su carrera en la revista Vibe.
INFO PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS
Para obtener más información sobre todos los servicios de Departamento de Servicios a Pequeños Negocios de la Ciudad de Nueva York (SBS) con traducción a varios idiomas: www.nyc.gov/sbs. Adicionalmente puede llamar al 311, o seguirlo en Facebook y Twitter o en el blog oficial.
Para ayuda a iniciar, operar y expandir su empresa en la ciudad de Nueva York: NYC Business Solutions http://www.nyc.gov/html/sbs/nycbiz/html/home/home.shtml
Para cursos prácticos de negocios intensivos para ayudar a los empresarios y empresas existentes: NYC.gov/FastTrac
Para capacitación y servicios para negocios de mujeres: //we.nyc
Para ayuda a las empresas a identificar su ciudad, condado, estado y requisitos federales para establecer, operar y expandirse en la ciudad de Nueva York: NYC.gov/Business
Declaración de Derechos del propietario de negocio en Español: http://www1.nyc.gov/assets/operations/downloads/pdf/BoR4x6spanish.pdf
Formulario para Aceleración de Negocios: http://www.nyc.gov/html/nbat/html/contact/contact.shtml Tel.: (212) 618-8810
NYC Small Business Services
110 William Street, 7th Floor
New York, NY 10038