EL PRESUPUESTO DEL PUEBLO
“Cada año el Alcalde y el Concejo Municipal de Nueva York entran en una danza presupuestaria. El Alcalde presenta el presupuesto propuesto diciendo que “no hay suficiente dinero para todo”. Los miembros del Concejo rápidamente denuncian los cortes del Alcalde y demandan que se restauren servicios ‘‘vitales’’. Finalmente las dos partes alcanzan un compromiso de último momento.
Esta danza se centra solamente en los cortes de hasta $400 millones que en realidad son solamente una pequeña fracción del presupuesto de $70 mil millones—menos del 0.5 por ciento.
“Es tiempo de parar esta danza absurda. El gobierno es del pueblo, para el pueblo y por el pueblo. Entonces estoy introduciendo lo que llamo “El presupuesto del Pueblo”—una revisión del proceso presupuestario que contiene alrededor de 70 nuevas propuestas presupuestarias.
El Presupuesto del Pueblo se basa en la idea principal que la realidad de la Ciudad de Nueva York es inaceptable y que debemos reconsiderar nuestras prioridades presupuestarias para restaurar el gobierno es del pueblo, para el pueblo y por el pueblo para todos los neoyorquinos.
Cuando es verdad que una porción significativa del presupuesto-alrededor de $38 mil millones- es fija, eso deja cerca de $32 mil millones en fondos discrecionales.
La prioridad principal del Presupuesto del Pueblo es la educación incluyendo la creación de una escuela preescolar universal para niños de tres años.
La segunda prioridad es la seguridad pública. Vamos a terminar con el Stop and Frisk (práctica de detención y cateo) y contratar a 5.000 policías para restaurar la fuerza policial a la medida que estaba en los días previos a la administración Bloomberg.
Otra propuesta apartará $3.700 millones para crear 100.000 unidades de viviendas asequibles.
El presupuesto del Pueblo es basado en la realidad. Podemos crear mejores escuelas, barrios más seguros y viviendas asequibles.
Demasiados neoyorquinos no pueden cumplir el sueño neoyorquino. Es inaceptable que cuatro de cada cinco estudiantes de escuelas públicas de NYC no se gradúen de la universidad y que casi la mitad de todos los neoyorquinos paguen alquileres que son demasiado caros y que los trabajos a salario mínimo no paguen lo suficiente para mantener a una persona y mucho menos a adultos con niños que alimentar.
Esto puede cambiar. Con crecimiento de ingresos, ahorros en costos, inversiones en la comunidad y beneficios fiscales podemos mantener vivo el sueño de la Ciudad de Nueva York.
También debemos reducir impuestos. El presupuesto del Pueblo creará $1.200 millones en nuevos ingresos pidiendo a las personas que ganan más de $500.000 que contribuyan más a la Ciudad donde viven, mientras que reducirán impuestos para el 99% de los neoyorquinos que ganan menos que eso.
Algunos van a argumentar que los neoyorquinos más ricos van a huir de la Ciudad si les pedimos que paguen su parte equitativa o que las corporaciones grandes van a marcharse si nos les damos generosas exenciones tributarias y subsidios.
Pero creo que Nueva York no es una mercancía. Gente de todo el mundo –y aún millonarios- se están mudando aquí porque quieren volverse neoyorquinos. Y los negocios se están reubicando aquí porque quieren tomar ventaja de las únicas oportunidades que la Ciudad de Nueva York ofrece.
Visite el Presupuesto del Pueblo en el sitio comptroller.nyc.gov
Juntos podemos mantener vivo el sueño de la Ciudad de Nueva York.
John C. Liu



























