Durante una mesa redonda virtual con los medios de comunicación comunitarios y étnicos de la ciudad de Nueva York convocada por Bitta Mostofi Comisionada de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde (MOIA), se conoció información relevante sobre los crímenes de odio durante la pandemia del Covid-19 en la ciudad, durante la cual se evidenció que la comunidad latina no está reportando crímenes de odio.
En la rueda de prensa, además de la Comisionada Mostofi participaron Carmelyn P. Malalis, Presidenta de la Comisión y Comisionada de Derechos Humanos de Nueva York (CCHR); Deborah Lauter, Directora Ejecutiva de la Oficina de Nueva York para la Prevención de Crímenes de Odio (OPHC) y Mark Molinari, sub inspector y comandante de la Fuerza de Tarea de Crímenes de Odio del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD),
Los funcionarios proporcionaron una visión general de los esfuerzos interinstitucionales que cada una de sus agencias está realizando para combatir el odio y los prejuicios relacionados con COVID-19, además respondieron preguntas sobre este tema a los medios.
La comisionada inició reconociendo que hay muchos retos en esta crisis y que los medios juegan un papel importante, que esta reunión virtual era parte de una serie de mesas redondas, organizadas específicamente para que los medios compartan información oficial con las comunidades.
Indicó que un tema crítico durante la pandemia han sido los actos de discriminación entre los neoyorquinos y es critico que la gente se sienta empoderada con sus derechos y que la ciudad permanente custodiando esos derechos.
Hizo un llamado a la solidaridad entre todos los neoyorquinos, indicando que el poder de las voces colectivas es una forma para lograr una sociedad inclusiva e igualitaria e inmediatamente introdujo a la comisionada Malalis.
CARMELYN MALALIS (CCHR)
La Comisionada de Derechos Humanos de la Ciudad, en su presentación dijo: “mis padres son inmigrantes de Filipinas y debo decir que manejar esta agencia durante este tiempo, tiene para mí un significado especial” además afirmó que es un privilegio saber que se puede hacer algo al respecto a través de esta agencia y mantenerse de pie para apoyar a las víctimas de odio e intolerancia.
Informó que un tercio y medio de casos, de los trescientos cincuenta casos de odio, están relacionados con la pandemia y con varias formas de discriminación, que es alarmante el marcado incremento de acoso y discriminación durante este tiempo y que su agencia ha respondido en varias formas, sobretodo agilizando el procesamiento de reclamos y quejas, de los cuales han intervenido en doscientos casos. Indicó que han puesto a disposición de la gente varios eventos en linea, en diferentes lenguajes, para dar entrenamiento, especialmente a los asiáticos, que ha sido, según los reportes recibidos, el grupo que más ataques relacionados al Covid-19 ha sufrido.
Indicó que es importante educar para que la gente sepa qué hacer cuando son testigo de un evento de odio, que sepa como documentarlo y que la Comisión de Derechos Humanos de la ciudad, ha desplegado una campaña para informar a los neoyorquinos que en la Ciudad de Nueva York no se van a tolerar los crímenes de odio, especialmente durante la pandemia.
DEBORAH LAUTER (OPHC)
Informó que la Oficina de Prevención de Crímenes de Odio, es relativamente nueva, ya que fue creada en septiembre pasado, cuando la alcaldía y el concejo municipal reconocieron que el crimen de odio en la ciudad necesitaba ser abordado estratégicamente, ya que los estadísticas eran alarmantes y recalcó que reportar crímenes de odio es bien importante. Que su oficina está abordando el tema en diferentes frentes, porque se lo debe hacer mediante una aproximación integral que incluya: educación, relaciones con la comunidad y finalmente el refuerzo del cumplimiento de la ley.
Indicó que para ello están trabajando con los fiscales de las oficinas de distrito, que el programa tiene sentido cuando todos trabajan en coordinación. Que la educación es muy importante, porque nadie nace odiando, que eso se aprende, pero que también se puede aprender a no odiar y para eso están trabajando con el Departamento de Educación, que es extremadamente importante y que hay muchas iniciativas creativas, con programas para niños y jóvenes, promoviendo héroes contra el odio, que se verán desde el próximo mes.
Habló sobre la importancia de apoyar a los otros para promover el respeto a la diversidad; que han estado en por lo menos veinte audiencias con las comunidades y sus líderes; que fomentar las relaciones con la comunidad es importante, para que la gente sepa como reportar los crímenes de odio y que el material ha sido traducido a quince idiomas. Indicó que estos crímenes de odio, por muchas razones, no son reportados, pero que si se vive en democracia, se debe proveer seguridad para todos.
MARK MOLINARI (NYPD Task Force)
Indicó que este grupo especial para combatir el odio es el segundo del país y el más grande, dedicado exclusivamente a investigar crímenes de odio, “somos una unidad de respuesta, cuando un reporte llega, se realiza una investigación supervisada y durante la pandemia la información se ha traducido a cuatro lenguajes asiáticos, para enfocarse en el grupo, que más casos de odio ha reportado.”
Informó que trabajan con el Departamento de Justicia, con el FBI, con organizaciones comunitarias y fue enfático en afirmar que “estos crímenes de odio deben ser reportados al 911, es un asunto fundamentalmente humanitario, se debe parar a cada perpetrador de este crimen, no se hacen preguntas sobre el estatus migratorio de quien reporta el crimen, la gente no debe tener miedo de reportar, solo estamos para ayudar, nosotros además los referimos a las respectivas agencias de la ciudad, dependiendo del caso”.
"El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) maneja crímenes de odio, llame por cualquier crimen al 911, o si es testigo”, indicó que desde inicio del año hasta la fecha hubo cuatrocientos veintiocho casos, con un incremento del veinte por ciento desde marzo 19, crímenes de odio perpetrados mayoritariamente en la calle y que en los tres meses de pandemia han ocurrido el treinta y cuatro por ciento de los crímenes del año, todos relacionados con el Covid-19, han sido dieciocho incidentes y veintiún víctimas.
Informó que de esos incidentes han realizados arrestos y que hay cinco casos pendientes de investigar, en diferentes ubicaciones; que las víctimas son mayoritariamente de diferente origen asiático y los perpetradores son mayoritariamente mujeres, afros e hispanos de entre trece a cincuenta años.
COMUNIDAD LATINA
Sobre estadísticas de la comunidad latina el Comandante Molinari dijo: “Todos sabemos que los crímenes de odio, como los asaltos sexuales, son los incidentes menos reportados por varias circunstancias, como vergüenza, temor, diferencias culturales, asuntos de estatus inmigratorio, etc. El año pasado tuvimos un total de ocho casos de odio contra latinos reportados en la ciudad, uno más que el año anterior y este año los casos disminuyeron a cero, versus tres, durante este tiempo de pandemia y añadió “Nosotros solo podemos reportar sobre los que ha sido reportado.”
Bitta Mostofi que trabaja directamente en el tema migratorio dijo: “lo que nosotros sabemos es que el temor, las barreras del lenguaje, el temor de la burocracia, son factores que promueven eso, pero eso cambia cuando la gente conoce que el sistema va a ser respetuoso cuando recibe información de alguien que se siente vulnerable y atacado, tenemos un gran trabajo que hacer, estamos tratando de asegurarnos de que la gente sepa que nuestro sistema responde, que pueden tener confianza, todos aquí estamos comprometidos con este trabajo’.
Sobre el mencionado sentimiento de liberar la ira, es una responsabilidad colectiva que tenemos todos, reportando, o como testigos, como humanidad, que no se va a permitir que este tipo de incidentes ocurran, que la gente responsable de este tipo de acciones va a ser responsable de sus actos, que la gente se sienta empoderada de hablar sobre esto, que se puede aumentar la confianza para actuar sin temor de actuar para proteger. Lo importante es reconocer esto ahora, no solo respondiendo si no cambiando la estructura de la comunidad para responder a esto, que se sientan confiados de hacer algo, con la seguridad de que van a ser tratados bien, de que van a tener respuesta”.
Es importante que la gente sepa que ninguna agencia que refuerza la ley (NYPD) va a preguntar sobre el estatus legal, la ciudad tiene muchas áreas de protección e inmigración es una de ellas. Por ejemplo el no pago de salarios por ser indocumentado, está en contra de la ley de Nueva York, si alguien es tratado den forma diferente esta siendo discriminado, incluyendo por su estatus legal, por razones históricas son practicas ilegales
Todos los funcionarios municipales recalcaron su compromiso para erradicar la discriminación, intolerancia y crímenes de odio en la ciudad. Informaron que la Comisión de Derechos Humanos, la Oficina de Prevención de Crímenes de Odio y la policía de Nueva York, realizan un monitoreo de los incidentes de odio y prejuicios reportados, relacionados al Covid-19.
Al iniciar las preguntas de los medios entre otras cosas los funcionarios dijeron:
La clave es la relación con las comunidades, por ejemplo con la comunidad judía en Brooklyn donde han tenido dos programas de trabajo.
La mayoría de la gente de la ciudad es gente de buena voluntad que quiere apoyar.
La educación es extremadamente importante. Los programas educativos son el centro para promover el respeto por todos, hay que ver a la comunidad como un todo, trabajando con estudiantes, padres y maestros, para educar sobre el antisemitismo, así como enseñamos matemáticas o ciencias, también podemos enseñar a los chicos sobre esto, porque los chicos aprenden lo que viven y escuchan de los padres o de gente en poder, es necesario promover una cultura de respeto que abrace la diversidad.
Las comunidades deben mantenerse en solidaridad entre ellas, todas las comunidades de la ciudad comprendan lo que nuestras agencias pretenden.
En derechos humanos, la ley de la ciudad de Nueva York es una de las más completas a nivel nacional, los crímenes de odio y discriminación contemplan varias categorías, incluyendo no solo raza, origen nacional, también temas como discriminación en la vivienda, los dueños de casa actualmente no pueden acosar a ningún inquilino por su trabajo en un hospital, por ejemplo, porque han habido casos de que los propietarios de una vivienda no dejan entrar aun trabajador de salud a su hogar, pero eso se resuelve educando al dueño de casa y se soluciona el caso.
La constitución protege la libertad de expresión, para reportar un caso de odio, esto se aplica en ataques directos a una víctima, por ejemplo por su apariencia física, no a un insulto verbal general, estas leyes que tenemos son por el impacto en las víctimas, porque esto además impacta en las comunidades, aún cuando los números sean bajos, el impacto es grande a nivel de comunidad, a nivel nacional e incluso internacional, por eso las leyes son muy importantes, pero no son la única forma de luchar contra el odio.
Durante la rueda participó un traductor en andarín y un abogado de Derechos Humanos en Coreano, nadie en Español.