Por Nilda M. Tapia
IMPACTO LATIN NEWS
El Grupo GOTA (Group of The Arts) y Teatro TEBA presentaron en el BBT (Broadway Black Box Theater) en la Avenida Broadway del Alto Manhattan una obra basada en la clásica historia de Las Troyanas de Eurípides, donde creativamente se traen a escenas las víctimas que causó la contienda que hizo de los invasores de Troya, los héroes que nos cuenta la historia.
Sobre un texto basado en mera creatividad de grupo y bajo la diestra dirección del talentoso J. Edgar Mozoub, la guerra de Troya es usada como referencia histórica para mostrar ‘el otro lado de las cosas’ sin ataduras geográficas ni referencias históricas.
Troya es sólo un punto de partida para el análisis.
La historia nos cuenta un lado caprichoso o escogido de los hechos, pero la conciencia colectiva nos hace buscar las desgracias que provoca un heroico hecho histórico.
La escena muestra la tragedia que sufrieron los troyanos al ser invadidos por los griegos y sometidos al dominio del poder invasor. Como en la mayoría de las guerras, las víctimas inocentes son las mujeres y los niños del bando derrotado.
Como dijimos, la tragedia detrás de la guerra de Troya se gesta en esta obra en el círculo de los vencidos.
La escena se abre con la presencia de Hécuba, reina de Troya, que abre su corazón destrozado por la tragedia de ver la desgracia caída sobre su gente.
Caridad del Valle ofrece una labor muy orgánica de este personaje, y es su diestro manejo del mismo que nos hace sentir todo el peso de la desventura que ha caído sobre la ciudad de Troya y sobre su familia.
Tanto los personajes centrales de este primer cuadro, como el coro que el autor arma como la clásica contraparte de los personajes, son todos femeninos.
Elena Mohedano se destaca como Casandra y el coro formado por María Egoavil, Dilcia de Jesús, Ivette Quintero, Agar García y otra vez Elena Mohedano tuvo mucho que ver en traer la atmósfera de la tragedia a escena.
El único personaje central masculino estuvo a cargo de Héctor Luis Rivera, que se lució por su acostumbrada firmeza en su actuación como Menelao, el invasor que reclama su botín de guerra.
Cenizas de Troya es una producción bien lograda artísticamente en tono y medida.
Los personajes fueron puestos en muy buenas manos actorales y cuidados con gran celo. Helena Mohedano como Casandra mostró una gran capacidad para manejar la tragedia.
Lo mismo se logró con la elección de Xiomara Cintrón para el personaje de Andrómaca, la madre que tiene que entregar su hijo niño para ser ajusticiado como botín de guerra.
Su dolor de madre La Cintrón lo expresó con una profundidad rara vez vista en nuestros escenarios hispanos, mostrándose como una consumada actriz trágica, digna de las exigencias que demandan las grandes heroínas del teatro clásico greco-romano.
Hasta el niño, Exequiel Inoa Abreu mostró una gran calidad escénica casi espontánea, producto de un buen entrenamiento previo.
El director J. Edgar Mozoub supo extraerle a cada actor todo lo necesario para que surja la tragedia en toda su fuerza teatral, cuidando siempre la medida exacta de ésta para no sobrepasarla.
El escenario simple y severo del Broadway Black Box Theater se prestó muy bien para escenificar esta tragedia, que no necesitó nada más que el talento de sus intérpretes para calar hondo en la audiencia.
Felicitamos al flamante grupo GOTA (Group of the Arts) por esta excelente presentación y les damos la bienvenida al movimiento del Teatro en Español (TeE) que ya lleva casi medio Siglo en la ciudad de Nueva York.
Este grupo que fuera fundado en 2013 por J. Edgar Mozoub y Alberto Fernández consiste de un grupo de voluntarios residentes en Nueva York y Nueva Jersey, cubriendo las siguientes disciplinas: teatro, danza, música vocal e instrumental, poesía, pintura, escultura, fotografía, ebanistería, moda y diseño gráfico.
El Grupo TEBA (Teatro Experimental Blue Amigos) es el único teatro experimental en Brooklyn, fundado en 1988 por Rubén P. Morales, Carmín Maldonado y Héctor Luis Rivera y celebra sus 25 años de continua actividad teatral en la ciudad de Nueva York.