Las celebraciones del Inti Raymi organizadas por los ecuatorianos en Nueva York, desde 1993, continúan y para este 2023 los jóvenes kichwa-otavaleños de Queens, han organizado un calendario completo que incluye una variedad de actividades culturales, deportivas y de rescate de su identidad.
Estas celebraciones de varios pueblos originarios de Andinoamérica, se realizan en diferentes condados, ciudades y estados de la Unión Americana, los más famosos actualmente se realizan en Chicago, a donde emigraron en los años ochenta, los primeros kichwa-otavaleños que inicialmente llegaron a Nueva York a finales de los cuarentas y cincuentas del siglo pasado.
Al respecto el Sr. Muenala dice: “Rosa Lema, invitada por Galo Plaza a Nueva York, fue la primera embajadora kichwa-otavaleña en Estados Unidos, fue Rosa Lema, mi tía abuela, ella llegó con Angel Ruiz. Sí es histórico, porque fueron los primeros en llegar como parte de un pueblo indigena, es un referente para los pueblos originarios, pero no somos pieza folclórica, una cosa es el folclore prostituido y degenerado, por todos los sectores, otra cosa es la riqueza cultura e identidad de esos pueblos originarios, que no deben ser comparados con otros pueblos, cada pueblo tiene su desarrollo cultural y su identidad, debe haber respeto a su historia y procesos.”
“Actualmente en Chicago se organizan una serie de eventos con mucha participación comunitaria, la convocatoria, el nivel de respeto a la identidad histórico-cultural es impresionante”, como afirma el líder kichwa Fabián Muenala, quien añade: “La comunidad kichwa otavalo de Chicago es resultado de las primeras migraciones que se dieron desde Nueva York, los hijos emigraron a Chicago y han comenzado a reproducir toda esta trayectoria de trabajo que realizamos en esta ciudad desde los años 90. Lo empezaron a generar de una manera educativa, muy bonita, con la participación de las mujeres en un evento llamado Warmi Punlla con mucha energía, tienen actividades con niños, la construcción del castillo desde una perspectiva histórico-cultural.”
CELEBRACIONES EN NUEVA YORK
Las celebraciones en Nueva York incluyen campeonatos de fútbol y basketball, la elección de una princesa indígena, presentaciones de los principales grupos kichwa otavalo a nivel internacional, como Ñucanchi Ñan, el grupo de música de muchos años, la segunda o tercera generación de músicos de una comunidad indígena muy importante, su nombre significa nuestro camino, son kichwa-otavaleños que residen en Europa y finalizará con un gran festejo comunitario.
Las celebraciones inician el lunes 19 de junio, con el Kallary Tuta, kallary significa iniciar, una aproximación de la noche para iniciar las celebraciones del Inti Raymi. Dentro del desarrollo de las actividades como comunidad hay varios elementos, el baño ritual, la purificación del espíritu y la conexión con los aya, el aya huma, que significa espíritu, es la representación del espíritu de la naturaleza, en esa noche inicial, así es la forma como tradicionalmente se ha celebrado en Ecuador ancestralmente, explica el Sr. Muenala.
La Ñusta o princesa indigena, es una elección de una representación propia para exaltar la belleza femenina, una reproducción en el mundo indigena, mestizo, blanco, de la belleza femenina, que trata de resaltar valores que van más allá de lo físico y trascienden a lo filosófico, cultural, histórico de tradición oral, de la identidad cultural, del vestuario.
Sobre la elección de la ñusta el Sr. Muenala aclara: “Los saraguros eligen a su reina anualmente, es un evento en el cual las mujeres toman conciencia de su valor y esperamos que las celebraciones en Nueva York sean una reproducción de esto que es importante”, dijo el Sr. Muenala y añadió: “El sistema ha destruido todo lo cultural, el respeto a la mujer es fundamental, no se trata de elegir a una mujer más linda que otra mujer, porque esta tierra no es más linda que esta otra tierra, la luna es la luna. Los elementos deben ser reflexionados de manera distinta”.
Todo culmina con el Hatun Tuta, la noche del 21 de junio, que por su traducción del kichwa significa, noche de éxtasis, de plenitud, de clímax de toda la celebración.
A continuación el calendario de celebraciones:
CAMPEONATO DE FÚTBOL
COPA INTI RAYMI 2023
19-20 y 21 de junio, el campeón recibirá un premio de cuatro mil dólares, la Copa Inti Raymi y medallas para todo el equipo. A partir del mediodía en el Flushing Meadows Corona Park
LUNES 19 8PM
Kallary Tuta (noche de inicio)
Elección de la Ñusta Nueva York, pasarela y danzas, tres afamados grupos musicales: Embransa, Uri Wayra (Viento del Sur), Kury Pacha (Tiempo de Oro)
Queens Palace, 37-11 57th street, Woodside, NY 11377
MARTES 20 12PM
Torneo de basketball masculino y femenino Inti Raymi 2023
A partir del mediodía en el Flushing Meadows Corona Park
RUNA KAY 8PM (apropiación de ser uno mismo, de ser indigna, de ser humano)
Presentación estelar de Ñucanchi Ñan
La celebración más grande de los pueblos kichwas de Ecuador
Además la presentación de los famosos Grupo Ensamble y Danza Aliya
Queens Palace, 37-11 57th street, Woodside, NY 11377
MIERCOLES 21 8PM
HATUN TUTA
Entrega de castillos, premiación a los ganadores de futbol, basketball y baile comunitario
Queens Palace, 37-11 57th street, Woodside, NY 11377
Para más información visite el sitio Facebook Inti Raymi Nueva York o por teléfono al 929 235 3594
