Los 10 autores hispanos del momento
Los autores hispanos en Estados Unidos dejan un legado muy peculiar caracterizado por una literatura de protesta contra la violación de los derech0s civiles, humanos y del trabajador inmigrante. Impacto les presenta a los diez escritores más destacados.
Por Niurka Vidal Impacto Latin News

La literatura hispana es Estados Unidos es tan antigua como la presencia de españoles en el Río Grande. España fue el primer país que introdujo una lengua europea escrita en EE UU. Desde 1513 el castellano escrito se volvió habitual, en 1780 se publicaron los primeros libros en español, y desde principios del siglo XIX la cultura literaria en EE UU tiene los tres tipos de expresión que la han caracterizado hasta el presente: Los nativos, los inmigrantes y los exiliados.
La literatura nativa estaba dedicada a los hispanos que ya residían en el suroeste de México, cuando EE UU se apropió de ese territorio. Desde entonces, ha mantenido una actitud de reclamo de derech0s civiles, políticos y culturales, pero su razón de existencia siempre han sido las condiciones de vida de los latinos en EE UU.
La literatura de inmigración se caracteriza por servir a una población unida por el español sin importar su país de origen, fomentar el nacionalismo de los países hispanos y protestar contra la discriminación, el racismo y los abusos.
Por su parte, la literatura hispana en el exilio sólo busca influir en la política de la tierra de origen o atacar algún régimen dictatorial. Luego de conocer estas tres corrientes literarias, es más fácil entender la vida y obra de los diez mejores autores hispanos en EE UU. Y el primer lugar se lo lleva.
ISABEL ALLENDE

Es la más popular novelista iberoamericana de nacionalidades chilena y estadounidense. Nació en Perú en 1942. Ha escrito 19 libros traducidos a 35 idiomas. Ha vendido más de 57 millones de libros, tiene 12 doctorados internacionales, 50 premios en más de 16 países y dos producciones cinematográficas. Sus obras han sido adaptadas al cine, teatro, ópera, ballet, radio y musicales. Estudió periodismo y trabajó en la prensa escrita y la televisión.
En 1973, tras la muerte de su tío, el expresidente chileno Salvador Allende, Isabel se instaló en Caracas donde escribió “La Casa de los Espíritus” (1982), su primera novela y su obra más conocida. Su trabajo pertenece al movimiento literario conocido como Post-Boom, que se caracteriza por la vuelta al realismo mágico, una prosa más sencilla de leer (meta-literatura), el énfasis en la historia y la cultura local.
JUAN ALBORNÁ SALADO
Nació en Cuba en 1936. Comenzó a escribir a los 12 años en una publicación escolar. Ha publicado 4 libros. Tiene un PhD en Literatura creativa. Su obra más famosa es el thriller “El oro de Manny Plaza” (2003), finalista en el concurso del Instituto Cultural Iberoamericano Mario Vargas Llosa. En 1961 disintió de Fidel Castro y cumplió 9 años de prisión política, donde dirigió publicaciones clandestinas. Desde el 2005 es editor de la revista de literatura en Internet Literarias Siglo XXI, que aparece en el portal de la UNESCO.
REINALDO ARENAS

Nació en Cuba en 1943 y murió en 1990. Fue un novelista, dramaturgo y poeta cubano conocido por sus obras mágico-realistas. Debido a su homosexualidad y oposición al gobierno, sólo pudo publicar un libro en Cuba: “Celestino antes del alba”. Fue encarcelado y torturado entre 1974 y 1976, época en que escribió su autobiografía, titulada “Antes que anochezca”.
A pesar del exilio masivo de 1980, Arenas no tenía autorización para salir de Cuba, sin embargo, logró hacerlo al cambiar su apellido por Arinas. Se residenció en Nueva York, donde fue diagnosticado con SIDA. En 1990 hizo su último escrito: una carta de suicidio culpando de su muerte a Castro. En 2000 se estrenó la versión cinematográfica de “Antes que anochezca”, protagonizada por Javier Bardem.
ARIEL DORFMAN
Nació en Argentina en 1942. Se estableció en Chile en 1954. Es escritor, cuentista, dramaturgo, ensayista, novelista, poeta y activista. En 1971, escribió “Para leer al Pato Donald”, donde describe los componentes ideológicos de los dibujos animados de Walt Disney, valiéndose del marxismo y el psicoanálisis.
La obra marcó el inicio de investigaciones sobre el impacto ideológico de las revistas para niños. Después del golpe de estado de Pinochet, Dorfman se exilió en EE UU. Su obra más famosa es “La muerte y la doncella” (1990), inspirada en la transición de Chile a la democracia. La pieza recibió el premio Lawrence Olivier (Londres, 1991) y fue llevada al cine con el mismo nombre en 1994.
CONRADO ESPINOZA

Nació en 1896 en México. Su obra más significativa es la novela “El sol de Texas” (1926), en la que relata las desventuras de dos familias mexicanas que, huyendo de los “Villistas” emigran a EE UU donde sólo encuentran discriminación y abusos. Escribía un español pulcro y elegante. En su obra se muestra interesado en los valores tradicionales, la defensa del español y la exaltación del nacionalismo mexicano. La Casa de la Cultura en la ciudad de Los Mochis lleva su nombre. Murió en 1977.
MIGUEL PIÑERO
Nació en Puerto Rico en 1946. A los cuatro años su mudó a Nueva York. A los 13 años empezó su carrera delictiva. Mientras cumplía condena en prisión, escribió la obra “Short Eyes”, como parte del taller de dramaturgia para reclusos. Es un drama basado en sus experiencias en la prisión. En 1974 el empresario teatral Joseph Papp vio la obra y quedó tan impresionado que la traslada a Broadway. La pieza fue nominada a seis Premios Tony. También fue un éxito en Europa y fue publicado como libro por la editorial “Hill & Wang”. Piñero escribió el episodio para televisión de Miami Vice "Smuggler's Blues" y el guion de “Short Eyes” (la película). Era adicto a las drogas y murió de cirrosis a los 41 años.
FRANCISCO ÁLVAREZ KOKI

Nació en España en 1957. Reside en Nueva York desde 1984. Autor bilingüe (gallego-castellano). Entre sus obras en español destacan: “Entre tu cuerpo y mi cuerpo” (2006) y “Ratas en Manhattan” (2007). Es coautor de la obra de teatro “Quemar las naves”, ganadora del premio de teatro latino “Nuevas Voces” (NYC). Esta pieza trata de cómo las diferencias entre las visiones generacionales y políticas causan tensiones en una familia inmigrante colombiana de Queens que pasa por los problemas de americanizarse o no.
JORGE MAJFUD
Escritor, arquitecto y profesor uruguayo radicado en EE UU. Nació en 1969. Es doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Georgia. Sus novelas y ensayos aparecieron en prestigiosos diarios internacionales y son objeto de estudio en diferentes universidades del mundo. Es coautor de decenas de libros, entre los que destaca “Ilusionistas” (Madrid, 2012). Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, portugués, alemán, italiano, vasco y griego.
TOMÁS ELOY MARTÍNEZ
Nació en 1934 en Argentina. Fue escritor, periodista, guionista de cine y ensayista. Su obra más popular es la novela “El vuelo de la reina”, ganadora del Premio Internacional Alfaguara (2002). En Argentina fue jefe de redacción del semanario Primara Plana. Tras las amenazas de la Triple A, entre 1975 y 1983, vivió exiliado en Caracas, Venezuela, donde fue editor del “Papel Literario” del diario El Nacional y fundador de “El Diario de Caracas”. Murió de cáncer en 2010.
JORGE RAMOS

Nació en México en 1958 y vive en Miami. Además de ser ancla del Noticiero Univisión, Ramos escribe una columna semanal en más de 40 diarios (que distribuye “The New York Times Syndicate”). La Universidad de Richmond le otorgó un doctorado Honoris Causa en Literatura. Ha publicado once libros, entre ellos, “Detrás de la Máscara” y “La Otra Cara de América”. Ramos fue considerado por la revista “Time” uno de los 25 hispanos más influyentes de Estados Unidos y uno de los mejores twiteros de 2012.
































