TEATRO RODANTE PUERTORRIQUEÑO Y SEA UNIDOS EN LOS PARQUES DE NUEVA YORK

Los legendarios y peculiares personajes son como Tweedle Dee y Twiddle Dum, dos muchachitos muy chistosos de dos islas diferentes que todo lo hacen al revés.

Teatro SEA se une otra vez al Teatro Rodante Puertorriqueño para presentar su laureada producción de El encuentro de Juan Bobo y Pedro Animal (El Encuentro) en colaboración con el Teatro Rodante Puertorriqueño en presentaciones al aire libre en los parques de la ciudad, en celebración de la 44ta Gira Anual de Verano del Rodante.

Por este medio invitamos a toda la prensa a una presentación especial el miércoles 17 de agosto a las 6 de la tarde en el parque Ramón Aponte, Calle 47 entre las avenidas Octava y Novena, en Manhattan.  Los espectáculos son completamente gratis y ambas agrupaciones teatrales invitan a todos los padres con niños pequeños a que investiguen en la lista de presentaciones el parquet más cercano a su domicilio para disfrutar de este espectáculo del encuentro de Juan Bobo, con historias que van pasando de padres a hijos en Puerto Rico y la República Dominicana.

Los legendarios y peculiares personajes son como Tweedle Dee y Twiddle Dum, dos muchachitos muy chistosos de dos islas diferentes que todo lo hacen al revés. Repetidas veces Juan y Pedro se encuentran en situaciones muy embarazosas y recurren a la audiencia para pedir ayuda y ponerle sentido a sus historias.  Esta constante interacción circense con el público divierte mucho a la audiencia y la pone a gozar de todas sus ocurrencias.

El espectáculo trae música en vivo, coreografías deleitables, títeres, y mucho folklore puertorriqueñy dominicano.  Este show incluye trabajos del titiritero José López (ganador de un premio UNIMA por Excelencia, galardón equivalente a un “Tony” en el arte de títeres) , con la actuación del actor dominicano, Jesús Martínez y el celebrado actor y productor puertorriqueño, Manuel A. Morán, que tiene a cargo de la dirección de este singular espectáculo.

El espectáculo se ofrece en español y en inglés y se presentará desde el 10 al 28 de agosto 2011 en los parques, bibliotecas y barrios de Nueva York.

El Teatro Rodante Puertorriqueño comenzó sus actividades en 1967 luego de una exitosa presentación de la obra de René Marqués, La Carreta, presentada en el Greenwich Mews Theatre. La obra fue dirigida por Lloyd Richards con las presentaciones estelares de la actriz Miriam Colón,y el desaparecido actor Raúl Juliá, junto a la actriz Lucy Boscana.

Al ver que la inmensa mayoría de puertorriqueños viviendo en Nueva York no pudieron venir a ver esta obra, tanto Miriam Colón como Raúl Juliá concibieron la creaciófn de un teatro rodante que llevara las obras en español directamente a los barrios de Nueva York.

Por otro lado, Teatro SEA (Society of the Educational Arts, Inc.)  está funcionando como teatro en español para niños hace ya 25 años.  SEA fue fundado en Puerto Rifco en 1985 y en Nueva York en 1993, y ahora tiene un capítulo en el estado de La Florida.

SEA ha creado una combinación de producciones tanto teatrales como educativas, montando talleres de artes, programas especialmente diseñados para examinar, y crear posibles soluciones para asuntos que incumban a la comunidad hispana sobre problemas corrientes de educación, sociales y todo lo que tiene que ver con nuestras comunidades hispanas.  SEA es responsable por revivir la tradición de producir teatro para niños en español en la ciudad de Nueva York, y también por haber fundado el único Teatro Latino para Niños en la ciudad de Nueva York.

Programa:

Agosto 10, 2011 a las 11.30 am   Brooklyn Boro Hall,

Agosto 12, 2011 a las 6:00 pm, Flushing Meadows Par, Near Carousel, Queens.

Agosto 13, 2011 a las 4:00 pm, en 256 Pacific Street, Brooklyn

Agosto 14, 2011 a las 6:00 pm en Sunset Park , 44th St. and 6th Ave. Brooklyn

Agosto 17, 2011, Presentación especial para la Prensa en Ramón Aponte Park ,calle 47 entre la Octava y Novena Avenidas en Manhattan.  Si llueve, dirigirse directamente al Teatro Rodante Puertorriqueño, 204 Oeste Calle 47, en Manhattan.

Agosto 19, 2011, a las 1:00 pm, en Union Settlement, 237 Este de Calle 104  (entre las avenidas Segunda y Tercera en Manhattan. ).

Agosto 21, 2011, a las 4:00 pm en  Staten Island Children’ Museum,  1000 Richmond Terrace, Staten Island, NY 10301

Agosto 26, 2011 a 6:30 pm, en  San Vincent de Paul, 900 Intervale Avenue, Bronx

Agosto 27, 2011 a las 4:00 pm en United Palace Theater, 4140 Broadway, NYC

Agosto 28, 2011 a las 5:30 pm, en Central Park Band Shell, 72nd St and Central Park West NYC

INFORMACION:           212-354-1293 / 212-529-1545 http://www.prtt.org/ http://www.teatrosea.org

 

Compartir
[fbcomments]