El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, y NYC & Company, la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones y visitantes de los cinco condados de la ciudad de Nueva York, inauguraron hoy el aniversario número 30 de la Semana del Restaurante en Nueva York con una conferencia de prensa en Gage & Tollner, uno de los participantes originales de la inauguración en 1992, al tiempo que anunciaban Savor NYC: una celebración culinaria de un año.
Encuentre una lista completa de los restaurantes participantes de la Semana del Restauranteen Nueva York patrocinado por Mastercard, disponible en nycgo.com/restaurantweek.
“La Semana del Restaurante en Nueva York brinda a los neoyorquinos y visitantes la posibilidad de comer en cientos de restaurantes, en docenas de vecindarios, en los cincocondados”, dijo Eric Adams, alcalde de la ciudad de Nueva York.
NYC Restaurant Week is back, and I want you to join me in supporting all our world class restaurants.
Whether you're a local or a visitor, dining out is one way of getting our hospitality and tourism industry back stronger than ever.
Bon appétit, NYC! pic.twitter.com/Q7i2HyIZsn
— Mayor Eric Adams (@NYCMayor) July 18, 2022
“La Semana del Restaurante de este año está brindando a los comensales una variedad de sabores con ofertasincreíbles. No importa dónde cene, no hay mejor momento para apoyar a los restaurantes de nuestra ciudad que la Semana del Restaurante en Nueva York”.
“Estamos orgullosos de celebrar el aniversario número 30 de la Semana del Restaurante en Nueva York, marcando tres décadas de ofertas excepcionales para los comensales en los cincocondados”, dijo Fred Dixon, presidente y director ejecutivo de NYC & Company.
“Paracontinuar celebrando la escena gastronómica de clase mundial de la ciudad, nos complaceanunciar el lanzamiento de Savor NYC, una iniciativa culinaria de un año que destacará a la comunidad culinaria en los vecindarios multiculturales de la ciudad y alentará a los visitantes a profundizar y explorar más”.
El programa gastronómico de 30 días que dará inicio el 18 de julio y concluirá el 21 de agosto,destacará más de 650 restaurantes con cerca de 60 estilos de cocina en 85 vecindarios. El programa anima a los ciudadanos y a los visitantes a explorar la extensa, diversa y accesibleescena de restaurantes de la ciudad, mientras apoya a las pequeñas empresas, la industria y sus trabajadores.
La Semana del Restaurante en Nueva York estará disponible de lunes a viernes (con la opciónde participar los domingos) en donde encontrará una multitud de opciones para todos aquellosamantes de la comida.
Los restaurantes participantes ofrecerán un almuerzo de dos platos o un menú de precio fijo para la cena de tres tiempos con platos clásicos, favoritos y nuevos. Las tarifas para los platos cuidadosamente elaborados son de $30.00, $45.00 o $60.00, según el restaurante.
Esta estructura de precios se creó con el fin de garantizar la participación de establecimientos de los cinco condados, desde restaurantes de barrio, hasta restaurantes de alta cocina. Más de 100 restaurantes también ofrecerán en sus menús botellas de vino de $30.00 para conmemorar el aniversario número 30 del evento.
Los comensales pueden explorar los restaurantes participantes a través de filtros, que incluyen: “ubicación”, “cocina”, “menú”, “reembolso de $10.00 de MasterCard”, “accesibilidad”, “propiedad”, “semanas participantes” y “comidas”.
Las colecciones también estarán disponiblesen nycgo.com/restaurantweek para ayudar a los consumidores a elegir el restaurante basadoen su interés, los filtros disponibles son: “Restaurant Week Classics,” “Lunch Break,” “Summer Vibes,” “Impress Your Followers,” “Dress for the Occasion,” “James Beard Honorees,” “Wine Spectator Winners'' y por último, “Make it a Stella,” una colección de Stella Artois, el patrocinador oficial de cerveza de la Semana del Restaurante en Nueva York, verano 2022.
Los titulares de tarjetas Mastercard pueden registrarse previamente aquí para recibir un reembolsode $10.00 en cada transacción de $45.00 o más, mientras cena en alguno de los restaurantesparticipantes (hasta tres (3) transacciones, para un total de $30.00 de reembolso) hasta el 31 de julio*.
“Brindar a visitantes y neoyorkinos una forma significativa de experimentar una cena de clasemundial en la ciudad de Nueva York no tiene precio”, dijo Rustom Dastoor, vicepresidenteejecutivo de marketing y comunicaciones de América del Norte en Mastercard.
“Junto con NYC & Company, nos complace ofrecer a los titulares de tarjetas descuentos exclusivosdurante la Semana del Restaurante en Nueva York, verano 2022, mientras exploran su pasiónpor la comida y los viajes”.
En este año de aniversario histórico, 15 de los participantes originales de la Semana del Restaurante en Nueva York en 1992 de NYC & Company, han regresado: Barbetta, Carmine’s (Upper West Side), Dock’s Oyster Bar, Fraunces Tavern, Gage & Tollner, Gallagher’s Steak House, The Palm, Sardi’s, Shun Lee West, Sylvia’s, Tavern on the Green, Tribeca Grill, The Russian Tea Room, Union Square Café y Victor’s Café.
La Semana del Restaurante en Nueva York es la semana de restaurantes original creada durante la Convención Nacional Demócrata(DNC) en 1992, que se ha replicado en ciudades a nivel nacional y mundial.
"Un verdadero testimonio de un hito sabroso: el aniversario número 30 de la Semana del Restaurante en Nueva York y el aniversario número 60 de Sylvia's Restaurant's. Como participante inaugural y fanático, estoy encantado de apoyar a la mejor ciudad de restaurantesdel planeta un plato a la vez”, dijo Tren'ness Woods-Black, copresidente del comitéculinario de NYC & Company.
"Como participante original en el programa de 1992, me siento honrado de ser parte del aniversario número 30 de la Semana del Restaurante en Nueva York, una preciada tradición de la ciudad. La Semana del Restaurante siempre ha sido una forma para que las personasexperimenten nuevos restaurantes, incluyendo algunos de los mejores del mundo a un precioasequible. Este aniversario especial es el momento perfecto para que las personas sereconecten y celebren con una comida memorable”, dijo el chef David Burke, copresidentedel Comité Culinario de NYC & Company.
NYC & Company se ha comprometido durante mucho tiempo a defender la comunidadempresarial local con la Semana del Restaurante en Nueva York a la vanguardia de los esfuerzos del equipo.
El éxito continuo de la Semana del Restaurante en Nueva York es un indicador clave del deseo de los neoyorquinos y visitantes de explorar los cinco condados a través de la gastronomía.
Durante el evento inaugural del aniversario número 30 de la Semana del Restaurante en Nueva York hoy en Gage & Tollner (uno de los restaurantes más antiguos de la ciudad de Nueva York que abrió sus puertas por primera vez en 1879 y fue socio original de la Semana delRestaurante en 1992), el alcalde Eric Adams y NYC & Company anunciaron una iniciativa para duplicar el apoyo y las promociones de todos los rincones culinarios de los cinco condados con un programa titulado “Savor NYC”.
La campaña internacional de un año destacará el contenidomensual que incluye cocinas de todas las culturas, carritos callejeros, restaurantesestablecidos, cocinas accesibles, cocinas sostenibles, eventos culinarios y más en los cincodistritos que hacen de la ciudad de Nueva York el destino gastronómico más famoso delmundo.
La Oficina de Medios y Entretenimiento de la Alcaldía se asoció con NYC & Company comopatrocinador de la Semana del Restaurante en Nueva York, para compensar las tarifas de participación de las empresas en todos los distritos en respuesta a la continua recuperación del turismo en la ciudad de Nueva York.
Una lista de los restaurantes participantes está disponible en nycgo.com/restaurantweek.