La decisión del presidente Donald Trump de ordenar la muerte del poderoso comandante iraní, Qasem Soleimaní, supone una arriesgada apuesta por intimidar a Irán y ha desatado temor entre los aliados de Washington a una nueva guerra en Oriente Medio.