¿Cómo funciona el voto por orden de preferencia en la ciudad de Nueva York?

Este año la ciudad de Nueva York celebra elecciones municipales bajo un nuevo sistema electoral: “el voto por orden de preferencia”.